Instruções De Instalação; Instalação No Veículo - Thule RodVault Manual De Instrucciones

Thule RodVault
870002 2 bastões
870004 4 bastões
Instruções de Instalação
PT
FORNECIDO
• (2) chaves
• (2 ou 4) grampos de montagem e (2 ou 4) coberturas de
grampo
• (2 ou 4) pés
• (2 ou 4) parafusos de fi xação de 6 ,4 cm (2.5") rosca parcial
• (2 ou 4) arruelas de pressão e (2 ou 4) arruelas planas
• (2 ou 4) acopladores com 12 ou 24 parafusos no total
• (4 ou 8) parafusos de 5,1 cm (2") de rosca inteira com
arruelas (2 ou 4 deles fi cam nos grampos de tubo durante o
transporte, será necessário removê-los antes da montagem)
PREPARAÇÃO
Etapa 1:
• Desembrulhe o Thule Rod Vault e coloque as duas seções em
uma superfície lisa e plana com o estojo do carretel voltado
para cima, e o cone da ponta com os rebites voltados para
cima
• Remova as peças da embalagem interna e alinhe-as. Confi ra
com a lista de itens fornecidos acima
• Antes de iniciar a montagem: remova os parafusos de 5,1 cm
(2") dos grampos dos tubos (FIGURA 1)
Etapa 2:
• Coloque os grampos de tubo com rosca embaixo dos tubos,
em seguida coloque a peça não rosqueada por cima
• Deslize uma arruela de pressão, e em seguida uma arruela
plana sobre os parafusos de fi xação de 6,4 cm (2.5") de rosca
parcial (2 ou 4)
• Coloque uma pequena quantidade do adesivo trava-porcas
Vibra-Tite nos parafusos king e passe o parafuso king pelo
grampo de montagem e pela cobertura do grampo (x2
ou x4). Usando uma chave allen de 6,4 cm (¼"), aperte os
parafusos king nos grampos do tubo e deixe-os soltos o
sufi ciente para que os grampos do tubo possam deslizar para
a frente e para trás (FIGURA 2)
Etapa 3:
• Solte os parafusos do acoplador com a chave Allen de 4 mm
• Junte as seções do cone da ponta e do estojo do carretel,
certifi cando-se de que os tubos estejam alinhados no centro
dos acopladores, e depois aperte os parafusos
506-7389
• (2 ou 4) conjuntos de grampos de tubo compostos por
uma peça com rosca e outra sem rosca
• Chave Allen de 6 mm (¼") (para os parafusos de 6,4 cm
(2.5") de rosca parcial e os de 5,1 cm (2") de rosca inteira)
• Chave Allen de 4 mm (para os parafusos dos acopladores)
• 1 tubo de adesivo trava-porcas Vibra-Tite
• Adaptador Thule Xsporter (4 ou 8 Parafusos King de 6,4
cm (2,5"))
MEDIR E FIXAR
• Com cuidado, coloque o Thule Rod Vault na parte superior do
veículo e ajuste os grampos de tubo (2 ou 4) para encaixar nas
barras transversais (de preferência, um grampo de tubo em
cada lado dos acopladores, mas não necessariamente)
• Verifi que se o estojo do carretel está posicionado de forma
que a porta traseira do veículo abra por completo (alguns
veículos como o Toyota 4runners podem precisar de um "kit
de elevação" [vendido separadamente] para que o estojo do
carretel deixe o teto livre)
• Uma vez ajustado, remova o equipamento e aperte os
parafusos de fi xação no lugar
INSTALAÇÃO NO VEÍCULO
• Observação: Se estiver montando o Thule Xsporter, use
parafusos King de 6,4 cm (2,5") em vez de parafusos de 5,1 cm
(2") nos conjuntos de montagem dos grampos
• Coloque o Thule Rod Vault em cima do veículo certifi cando-se
de que fi que reto, e gire a cobertura de grampo do grampo de
montagem para liberar osorifícios de parafusos
• Coloque um pé de grampo de montagem embaixo de cada
grampo de montagem e insira 2 parafusos de 5,1 cm (2") com
arruelas e aperte (FIGURA 3) NÃO APERTE DEMAIS para
evitar quebrar os pés
• Gire a cobertura de grampo superior para que os "orifícios
de travamento" fi quem alinhados (isso permite que o
equipamento fi que fi xo no veículo)
• Sempre verifi que se todos os parafusos estão bem apertados
antes de sair com o veículo para garantir que o equipamento
está fi rme no lugar. Não aperte demais
7