Tabla De Correspondencia De Opciones De Menú - JVC TK-C685E Manual De Instrucciones

Tabla de correspondencia de opciones de
menú
Es una tabla de comparación del nombre de la opción de
menú entre inglés y otros idiomas.
Memo :
● Para ver las opciones de menú o configuraciones
detalladas, [INSTRUCTIONS] en inglés.
ENGLISH
LANGUAGE
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
SPANISH
ITALIAN
CAMERA FUNCTION1
V.PHASE
POS.TITLE LOC.
UP-L
DOWN-L
UP-C
DOWN-C
UP-R
DOWN-C
PRIVATE MASK..
MODE
BRIGHT
MASK No.1 to MASK No.8
MANUAL DISPLAY
OFF
ON
HOME M.DETECT
OFF
ALARM
LEVEL
AREA EDIT..
TIME
DEMONSTRATION..
TRACKING
LEVEL
RESTART TIME
DEMONSTRATION..
D.ZOOM MAX
STABILIZER
OFF
ON
LEVEL LOW
NORMAL
HIGH
SPANISH
LANGUAGE
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
SPANISH
ITALIAN
CAMARA. FUNCION1
FASE V.
POS. TITULO
ARRIBA-I
ABAJO-I
ARRIBA-C
ABAJO-C
ARRIBA-D
ABAJO-D
MASCARA PRIV..
MODO
BRILLO
MASCARA1 a MASCARA8
DISPLAY MANUAL
OFF
ON
DETEC.MOV.HOME
OFF
ALARMA
NIVEL
EDICION AREA..
TIEMPO
DEMOSTRACION..
TRACKING
NIVEL
TIEMPO REINIC.
DEMOSTRACION..
ZOOM DIG.MAX
ESTABILIZADOR
(Solamente para TK-C686E/TK-C686WPE)
OFF
ON
NIVEL BAJO
NORMAL
ALTO
CAMERA FUNCTION2
FLIP
OFF
AUTO
DIGITAL
VAR.P/T SPEED
OFF
ON
EASY AF
OFF
ON
AF FOR IR
OFF
ON
TILT LIMIT
M.PAN LIMIT
OFF
ON
AUTO RETURN
MODE
OFF
HOME
A.PAN KEY
A.PATROL KEY
TIME
CAMERA TITLE/ALARM
CAM.TITLE EDIT..
AREA DISPLAY
OFF
TITLE
DIR
ALM.TITLE SIZE
DOUBLE
NORMAL
ALM.TITLE COLOUR
WHITE
GREEN
CYAN
YELLOW
ALARM TITLE EDIT
ALARM INPUT..
INPUT1 to INPUT6
POLARITY
MAKE
BREAK
TIME
PRIORITY
ALARM
MANUAL
ALARM OUTPUT..
OUTPUT1
OUTPUT2
OFF
ALARM
B&W
PRESET
AUX1
AUX2
AUX3
CAMARA. FUNCION2
INVERSION IMAG
OFF
AUTO
DIGITAL
VEL. VAR. P/T
OFF
ON
EASY AF
OFF
ON
AF PARA IR
OFF
ON
LIMITE TILT
LIMITE M.PAN
OFF
ON
RETORNO AUTO
MODO
OFF
HOME
TECLA A.PAN
TECLA A.PAT
TIEMPO
CAMARA TITULO/ALARMA
EDICION TITUL CAM..
VIS. AREA TITULO
OFF
TITULO
DIREC.
TAMA Ñ O TITUL ALM.
DOUBLE
NORMAL
COLOR TITUL ALM.
BLANCO
VERDE
CYAN
AMARIL
EDICION TITUL ALM.
ENTRADA ALM..
ENTRADA1 a ENTRADA6
CONTACTO
CERRADO
ABIERTO
TIEMPO
PRIORIDAD
ALARMA
MANUAL
SALIDA ALM..
SALIDA1
SALIDA2
OFF
ALARMA
B/N
PRESET
AUX1
AUX2
AUX3
S-29