Tableau Correspondant De L'éLément De Menu - JVC TK-C685E Manual De Instrucciones

Tableau correspondant de l'élément de
menu
Un tableau permet de comparer le nom de l'élément de
menu entre l'anglais et les autres langues.
Memo:
● Pour les réglages de l'élément de menu ou autres
réglages détaillés, voir les instructions en anglais.
ENGLISH
LANGUAGE
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
SPANISH
ITALIAN
CAMERA FUNCTION1
V.PHASE
POS.TITLE LOC.
UP-L
DOWN-L
UP-C
DOWN-C
UP-R
DOWN-C
PRIVATE MASK..
MODE
BRIGHT
MASK No.1 to MASK No.8
MANUAL DISPLAY
OFF
ON
HOME M.DETECT
OFF
ALARM
LEVEL
AREA EDIT..
TIME
DEMONSTRATION..
TRACKING
LEVEL
RESTART TIME
DEMONSTRATION..
D.ZOOM MAX
STABILIZER
OFF
ON
LEVEL LOW
NORMAL
HIGH
FRENCH
LANGUAGE
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
SPANISH
ITALIAN
CAMERA FONCTION1
V.PHASE
POS.LOC TITRE
HT-G
BAS-G
HT-C
BAS-C
HT-D
BAS-D
MASQUAGE..
MODE
LUMINOSITE
MASQUE No.1 à MASQUE
No.8
AFFICH. MANUEL
OFF
ON
HOME M.DETECT
OFF
ALARME
NIVEAU
ZONE EDITION..
DUREE
DEMONSTRATION..
SUIVI
NIVEAU
DUREE REDEMMAR
DEMONSTRATION..
D.ZOOM MAX
STABILISATEUR
(TK-C686E/TK-C686WPE seulement)
OFF
ON
NIVEAU BAS
NORMAL
HAUT
CAMERA FUNCTION2
FLIP
OFF
AUTO
DIGITAL
VAR.P/T SPEED
OFF
ON
EASY AF
OFF
ON
AF FOR IR
OFF
ON
TILT LIMIT
M.PAN LIMIT
OFF
ON
AUTO RETURN
MODE
OFF
HOME
A.PAN KEY
A.PATROL KEY
TIME
CAMERA TITLE/ALARM
CAM.TITLE EDIT..
AREA DISPLAY
OFF
TITLE
DIR
ALM.TITLE SIZE
DOUBLE
NORMAL
ALM.TITLE COLOUR
WHITE
GREEN
CYAN
YELLOW
ALARM TITLE EDIT..
ALARM INPUT..
INPUT1 to INPUT6
POLARITY
MAKE
BREAK
TIME
PRIORITY
ALARM
MANUAL
ALARM OUTPUT..
OUTPUT1
OUTPUT2
OFF
ALARM
B&W
PRESET
AUX1
AUX2
AUX3
CAMERA FONCTION2
FLIP
OFF
AUTO
DIGITAL
VITESSE VAR.
OFF
ON
AFOCUS
OFF
ON
AF POUR IR
OFF
ON
TILT LIMITE
M.PAN LIMITE
OFF
ON
RETOUR AUTO
MODE
OFF
HOME
TOUCHE A.PAN
TOUCHE A.PAT
DUREE
CAMERA TITRE/ALARME
CAM. TITRE EDIT
AFFICHAGE ZONE
OFF
TITRE
DIR
ALM.TITRE TAILLE
DOUBLE
NORMAL
ALM.TITRE COULEUR
BLANC
VERT
BLEU
JAUNE
ALARME TITRE EDIT..
ALARME ENTREE..
ENTREE1 à ENTREE6
POLARITE
FERME
OUVERT
DUREE
PRIORITE
ALARME
MANUEL
ALARME SORTIE..
SORTIE1
SORTIE2
OFF
ALARME
N&B
PRESET
AUX1
AUX2
AUX3
F-29