Menor natural .................................. 57
Metronome ....................................... 87
Mezclador ........................................... 9
Micrófono ......................................... 22
Modo de repetición ......................... 80
Modulación ..........................38, 43, 44
Mono ................................................. 40
Monofónico ...................................... 42
Montaje ............................................. 52
MP3 ................................................... 83
Muestreo con desactivación
de teclas ............................................. 71
Muestreo de sostenido .................... 71
Music Finder .................................... 31
N
Nombre de nota ............................... 17
Nota ................................................... 17
Nota de bajo ..................................... 92
Nota fundamental fija ..................... 56
Notación musical ............................. 16
NTR
(regla de transposición de notas) .. 56
NTT
(tabla de transposición de notas) .. 57
O
Octava ............................................... 71
P
Palabra clave ..................................... 32
Panel táctil ........................................ 95
Panorámica ...................................... 13
Partitura ............................................ 16
Patrones de fuente ........................... 47
Pedal .................................................. 37
Pedal MIDI ....................................... 89
Plantillas MIDI ................................ 88
Polifónico ...................................40, 42
Portamento ....................................... 38
Posición de la canción ........61, 64, 68
Profundidad de sentido
de pulsación ...................................... 42
Proporción .................................14, 22
Punto de división ......................... 6, 20
R
Reactivador ....................................... 58
Recepción MIDI .............................. 92
Reloj .......................... 61, 64, 68, 88, 89
Repetición de marca de frase ......... 80
CVP-609/605 Manual de referencia
Reproducir nota
fundamental/acorde ........................56
Resonancia ........................................43
Resonancia de cuerdas ....................71
Respuesta de pulsación de estilo ....77
Restablecimiento de ajustes
de fábrica ...........................................96
Restauración .....................................97
Retención izquierda .........................40
Reverberación ...................................13
Root Trans (transposición
de nota fundamental) ......................56
RTR (regla de reactivación) ............58
S
Salida de inserción ...........................82
Scrub ..................................................80
Secuencia de registros .....................34
Sensibilidad de la pulsación ............86
Sensibilidad de pulsación ................42
SFF Edit .............................................55
SFX .....................................................73
Signatura de tiempo .........................87
Sincronización de vínculo
de OTS ...............................................77
Sinusoidal ..........................................45
Sobregrabación .................................49
Sordina ..............................................38
Sostenido ...........................................38
Sostenuto ...........................................38
Stop ACMP .......................................76
Stroke .................................................57
Surco ..................................................53
Swing .................................................53
T
Talk Mixing ......................................23
Tecla alta ...........................................58
Tempo .................................................4
Texto ..................................................19
Threshold (Th.) (umbral) ........ 14, 22
Tiempo de portamento ............ 42, 71
Tiempo original ...............................53
Tipo de armonía ...............................20
Tipo de digitado .................................6
Tipo de escala ...................................85
Tono LFO ..........................................44
Transmisión MIDI ..........................92
Transposición ...............................5, 70
Trémolo .............................................21
Trino ..................................................21
Tutor de acordes ................................7
U
Utilidad ............................................. 94
V
Variación de efecto ......................... 38
Variación de tono ............................ 58
Ventana de parada sincronizada ... 77
Vibe Rotor ........................................ 38
Vibrato .............................................. 43
Vocal Range ..................................... 28
Vocoder ...................................... 25, 28
Vocoder-Mono ................................ 25
Voice Guide (guía de voz) .............. 96
Volumen ........................................... 13
Voz .................................................... 71
W
WAV ................................................. 83
Y
Your Tempo ..................................... 79
C.S.G., Digital Musical Instruments Division
© 2012-2013 Yamaha Corporation
304MW-B0
100