1.5
Risques dûs à d'autres dangers / Risks due to other hazards / Riesgos debidos a otros peligros
1.5.2
Electricité statique / Static electricity / Electricidad estática
1.5.3
Alimentation en énergie autre qu'électrique / Energy supply other than electricity / Energías distintas de la eléctrica
1.5.4
Erreurs de montage / Errors of fitting / Errores de montaje
1.5.5
Températures extrêmes / Extreme temperatures / Temperaturas extremas
1.5.6
Incendie / Fire / Incendio
1.5.7
Explosion / Explosión
1.5.8
Bruit / Noise / Ruido
1.6
Entretien / Maintenance / Mantenimiento
1.6.1
Entretien de la machine / Machinery maintenance / Mantenimiento de la máquina
1.6.2
Accès aux postes de travail ou aux points d'intervention / Access to operating positions and servicing points / Acceso a los puestos
de trabajo o a los puntos de intervención
1.6.3
Séparation de la machine de ses sources d'énergie / Isolation of energy sources / Separación de las fuentes de energía
1.6.4
Intervention de l'opérateur / Operator intervention / Intervención del operador
1.7
Informations / Information / Información
1.7.1
Informations et avertissements sur la machine / Information and warnings on the machinery / Información y señales de advertencia
sobre la máquina
1.7.2
Avertissement sur les risques résiduels / Warning of residual risks / Advertencia de los riesgos residuales
La documentation technique pertinente a été constituée conformément à l'annexe VII, partie B / The relevant technical documentation was compiled as
specified in annex VII, part B. / La documentación técnica correspondiente se ha elaborado de conformidad con el anexo VII, parte B.
Cette quasi-machine est également conforme aux dispositions suivantes / That partly completed machinery is also in conformity with the provisions of /
La cuasi máquina también está en conformidad con las siguientes disposiciones
Directive ATEX / ATEX Directive / ATEX Richtlinie / Directiva ATEX / Direttiva ATEX / Diretiva ATEX / ATEX-Richtijn / ATEX-
direktivet / ATEX-direktivi / Dyrektywa ATEX /Směrnice ATEX / Direktiva ATEX / Smernica ATEX / ATEX-irányelv
EN ISO 80079-36 Juin 2016
EN ISO 80079-37 Juin 2016
EN 1127-1 Août 2019
EN 1953 Octobre 2013
Ex h=> Protection par sécurité de construction (c) / Protection by constructional safety (c) / Schutz durch
konstruktive Sicherheit (c) / Protección por seguridad constructiva (c) / Protezione per sicurezza costruttiva (c) /
Protecção por segurança construtiva (c) / Bescherming door constructieveiligheid (c) / Säker konstruktion (c) /
Suojaus rakenteellisella turvallisuudella (c) / Zabezpieczenie za pomocą bezpieczeństwa konstrukcyjnego (c) /
Ochrana bezpečnou konstrukcí (c) / Zaščita s konstrukcijsko varnostjo (c) / Ochrana bezpečnou konštrukciou (c) /
Szerkezetbiztonsági védelem (c) / Protecție prin securitate constructivă (c)
INERIS 0080 - 60550 Verneuil-en-Halatte – France – INERIS-EQEN 035726/20
Bomba_Azur-72C160-manual-instrucciones-sames-kremlin-582109110-ES.docx
II2G Ex h IIA T2...T4 Gb X
2014/34/UE
13/05/2021
11