Contenido Acerca de las presentes instrucciones............4 1.1. Símbolos y palabras de advertencia utilizados en este manual ..... 4 Información sobre el aparato ..............5 2.1. Información sobre el refrigerante R600a utilizado ........5 Volumen de suministro ................5 Uso conforme a lo previsto ................. 6 Indicaciones de seguridad ................
1. Acerca de las presentes instrucciones Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio apa- rato y en el manual de instrucciones. Mantenga siempre a mano el manual de instrucciones. Si vende o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta también este manual.
Instrucción operativa 2. Información sobre el aparato • El refrigerante del circuito de refrigeración del aparato es R600a (sin CFC ni HFC) • La estanqueidad del circuito de refrigeración ha sido verificada, por lo que cum- ple con las normas de seguridad pertinentes sobre aparatos eléctricos. •...
4. Uso conforme a lo previsto Este aparato sirve para congelar alimentos. Este aparato está di- señado para uso doméstico o aplicaciones similares, como, p. ej.: − en cocinas, para empleados en comercios, oficinas y otros ámbitos profesionales; − en instalaciones agrícolas; −...
5. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Peligro de lesiones para niños y personas con ca- pacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas (como discapacitados parciales, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y menta- les) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores).
5.1. Indicaciones generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones causadas por daños en el sistema de refrigeración. No coloque nunca el aparato con un lateral o la pared poste- rior hacia abajo, dado que el aceite del compresor podría pe- netrar en el circuito de refrigeración y obstruirlo.
5.2. Transporte ¡PRECAUCIÓN! Peligro de lesiones. Aparato de gran peso. Existe peligro de lesiones por carga excesiva. Transporte el aparato con una persona más, como mínimo. ¡ATENCIÓN! Peligro de daños materiales. Peligro de daños en el aparato por un transporte inade- cuado.
ma de poliestireno del embalaje. Lave el interior del aparato y los accesorios con agua tibia y algo de detergente suave, y déjelos secar. Una vez instalado, compruebe que el aparato no esté coloca- do encima del cable de conexión. ...
− con respecto a cocinas eléctricas o de gas, etc.: aprox. 3 cm − con respecto a cocinas de pie de aceite o de carbón: aprox. 30 cm. − Si se instala junto a otro frigorífico, deberá guardarse una distancia mínima lateral de 10 cm. ...
Página 11
No guarde recipientes de cristal o de metal con líquidos en el área de congelado. No utilice en ningún caso esprays descongelantes. Se podrían formar gases explosivos. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones / peligro para la salud! Un manejo inadecuado del aparato puede causar lesio- nes.
5.4. Limpieza y mantenimiento ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! Existe peligro de descarga eléctrica por piezas conduc- toras de electricidad. Antes de proceder a cualquier labor de limpieza o manteni- miento, desconecte siempre la clavija de enchufe de la toma de corriente con puesta a tierra (no tire del cable, sino de la clavija).
El aceite y la grasa no deben entrar nunca en contacto con los componentes de plástico o la junta de la puerta, para evitar que la superficie se haga porosa y quebradiza. 5.5. Averías ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! Existe peligro de descarga eléctrica por piezas conduc- toras de electricidad.
7. Preparativos para la puesta en marcha 7.1. Cambiar el tope de la puerta La clavija de enchufe está desenchufada. Retire los dos tornillos en la parte pos- terior de la cubierta del aparato, con un destornillador de estrella. Levante ligeramente la cubierta posterior del aparato.
la ranura guía y empujándola luego para que cubra el aparato. Tenga en cuenta el orificio para el regulador de temperatura. Presione la cubierta por delante has- ta que encaje en el aparato. Fije los dos tornillos en la parte posterior de la cubierta del aparato con un des- tornillador de estrella.
8.2. Consejos para ahorrar energía • No instale el aparato cerca de una fuente de calor (radiador o fogones de coci- na, etc.). • Compruebe que el aire pueda circular bien alrededor del congelador. • Si se ha formado una capa de hielo, descongele el aparato. Una gruesa capa de hielo merma la transferencia de frío, con lo que el consumo eléctrico aumenta.
8.3.1. Descongelación de alimentos Según su tipo y finalidad, los alimentos pueden descongelarse dentro del frigorífico, en un recipiente con agua tibia, en el microondas, a temperatura ambiente o en el horno. No es preciso descongelar la fruta y verdura que vaya a cocinarse. Los congelados ya descongelados deben consumirse, a ser posible, ese mismo día, o al menos no conservarse en el frigorífico más de un día.
9. Limpieza ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de descarga eléctrica! Elementos del aparato conductores de corriente. Antes de proceder a cualquier labor de limpieza, ajuste siempre el regulador de temperatura del ter- mostato a "MIN" y desconecte la clavija de enchufe de la toma de corriente (no tire del cable, sino de la clavija).
10. Mantenimiento y reparación ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de descarga eléctrica! Elementos del aparato conductores de corriente. Antes de proceder a cualquier labor de manteni- miento, ajuste siempre el regulador de temperatura del termostato a "MIN" y desconecte la clavija de en- chufe de la toma de corriente (no tire del cable, sino de la clavija).
Página 21
Avería Causa Solución La tempera- La puerta no se puede • Coloque los alimentos de modo tura interior cerrar completamente o que no impidan el cierre de la no es sufi- se abre con demasiada puerta. cientemente frecuencia • No abra la puerta tanto tiempo. baja.
12. Puesta fuera de servicio Cuando haya que desactivar el refrigerador durante un periodo largo de tiempo, deberá hacerse lo siguiente: − Ponga primero el regulador de temperatura en posición "MIN" y, a continua- ción, desconecte la clavija de enchufe de la toma de corriente. −...