Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Antes poner en funcionamiento esta unidad, lea completamente estas instrucciones y guárdelas
cuidadosamente para consultarlas en el futuro.
Instrucciones de funcionamiento
(Para el software)
Pizarra electrónica
Número de modelo
UB-T780
(elite Panaboard)
UB-T781
UB-T781W
UB-T780
UB-T780BP
UB-T761
UB-T760
El pie se vende por separado.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic UB-T781
Resumen de contenidos para Panasonic UB-T781
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento (Para el software) Pizarra electrónica (elite Panaboard) UB-T781 Número de modelo UB-T781W UB-T780 UB-T780BP UB-T761 UB-T760 UB-T780 El pie se vende por separado. Antes poner en funcionamiento esta unidad, lea completamente estas instrucciones y guárdelas cuidadosamente para consultarlas en el futuro.
-
Página 2: Introducción
Introducción Introducción Gracias por adquirir la pizarra electrónica de Panasonic. Características más destacadas Mediante la conexión de la elite Panaboard a un ordenador y la utilización de un proyector para mostrar el contenido de la pantalla del ordenador en la elite Panaboard, puede realizar lo siguiente. -
Página 3: Abreviaturas
Introducción Acerca de las instrucciones de funcionamiento Existen 2 diferentes manuales de instrucciones de funcionamiento para la elite Panaboard. Instrucciones para la conexión y el funcionamiento de la elite Para las funciones básicas Panaboard, así como instrucciones para la realización de la insta- (documento impreso) lación. -
Página 4: Requisitos Del Sistema
Introducción Requisitos del sistema PC/AT o compatible con una unidad de CD-ROM Ordenador ® ® Procesador Intel Pentium 4 o posterior ® ® Windows 2000 SP4 / Windows XP SP2 o posterior / Sistema operativo Windows Vista / Windows 7 (Windows XP edición de 64 bits no es compatible.) USB 2.0 Interfaz... -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Tabla de contenido Modo Desktop Drawing ................7 Inicio del elite Panaboard software y realización de la calibración ......7 Uso de Desktop Drawing Tool ..................8 Flech ..........................9 Borrador ...........................9 Rotulador (negro/rojo/azul/verde) ..................9 Deshacer ..........................9 Rehacer ..........................9 Actual ..........................10 Borr todo .........................10 Ajuste ..........................10 Fondo blanco ........................11... - Página 6 Tabla de contenido Marcad resalt ........................32 Borrador .........................32 Línea ..........................32 Formas ...........................32 Texto ..........................33 Personalización de las herramientas de dibujo ............33 Personalizar herramientas de dibujo ................33 Trabajo con objetos dibujados ..................34 Selección de un objeto ....................34 Movimiento de un objeto ....................34 Ajuste de tamaño de un objeto ..................34 Rotación de un objeto ....................34 Cambio de las propiedades del objeto ................34...
-
Página 7: Modo Desktop Drawing
Modo Desktop Drawing Modo Desktop Drawing Inicio del elite Panaboard software y realización de la calibración Encienda la elite Panaboard. Conecte la elite Panaboard al ordenador con el cable USB. • elite Panaboard software se iniciará • Mantenga presionado el lápiz electrónico en automáticamente. -
Página 8: Uso De Desktop Drawing Tool
Modo Desktop Drawing Uso de Desktop Drawing • Una vez que se haya completado la calibra- ción, aparecerá el icono en el área de Tool notificación y se mostrará automáticamente Desktop Drawing Tool. Desktop Drawing Tool aparecerá al iniciar elite Panaboard software. -
Página 9: Flech
Modo Desktop Drawing Flech Rotulador (negro/rojo/azul/ver- Puede utilizar el lápiz electrónico como un ratón. Haga clic en (Flech) en Desktop Drawing Puede dibujar caracteres, imágenes y líneas con forma Tool. libre según desee mediante el lápiz electrónico. • El lápiz electrónico se puede utilizar de la También puede ajustar el color de las líneas dibujadas. -
Página 10: Actual
Modo Desktop Drawing Actual Ajuste el color y el ancho del rotulador, así como el tamaño del borrador como desee. Si han desaparecido líneas con forma libre dibujadas con el lápiz electrónico, esta función hace que vuelvan a aparecer en su posición original. Haga clic en (Actual) en Desktop Drawing Tool. -
Página 11: Fondo Blanco
Modo Desktop Drawing Fondo blanco Captura Puede visualizar todo el escritorio de color blanco. Esta Permite guardar en un archivo la pantalla que aparece función se puede utilizar para dar explicaciones en el escritorio y todas las líneas dibujadas con el lápiz adicionales. -
Página 12: Presentac Powerpoint
Modo Desktop Drawing Para guardar un archivo utilizando la fecha y Para reproducir una presentación horas actuales como nombre de archivo Haga clic en (Presentac PowerPoint) en Haga clic en el icono del área de notificación Desktop Drawing Tool. y seleccione [Opciones]. •... -
Página 13: Para Utilizar Datos De Dibujo Guardados Y Mostrarlos En Una Presentación
Modo Desktop Drawing Para salir de la presentación Para utilizar datos de dibujo guardados y mos- trarlos en una presentación Haga clic en (Presentac PowerPoint) en Al hacer clic en (Presentac PowerPoint) para Desktop Drawing Tool durante una presentación. reproducir una presentación, si hay un archivo de datos •... -
Página 14: Teclado Pantalla
Modo Desktop Drawing Teclado pantalla Cambio del tamaño de Teclado pantalla Puede cambiar el tamaño de Teclado pantalla. En la barra del menú de Teclado pantalla, seleccione [Ajus- Teclado pantalla es un teclado virtual que aparece en la tes] ® [Aj tam] y una de las opciones [Grand], [Medio] imagen del escritorio proyectada en elite Panaboard. -
Página 15: Ampliación
Modo Desktop Drawing Sombra pantalla Nota • Desktop Drawing Tool se minimizará en la barra Puede ocultar una sección de la imagen proyectada en de tareas. elite Panaboard con un cuadro gris. • Cuando utilice elite Panaboard book, Desktop Haga clic en (Sombra pantalla) en Desktop Drawing Tool se minimizará... -
Página 16: Grabadora
Modo Desktop Drawing Especificación de la configuración de calidad de Grabadora video y funciones Puede grabar una película de la imagen proyectada y Si hace clic en (Configuración), aparecerá la sus operaciones. ventana de configuración de la grabación. Haga clic en (Grabadora) en Desktop Drawing Tool. -
Página 17: Imprimir
Modo Desktop Drawing Imprimir Funciones del área de notificación Para pausar la grabación Puede imprimir el escritorio que aparece actualmente Haga clic en en el área de notificación. y las líneas con forma libre dibujadas con el lápiz Para reanudar la grabación, haga clic en electrónico. -
Página 18: Camb Tamaño Icono
Modo Desktop Drawing Camb tamaño icono Cambio de la visualiza- ción de Desktop Drawing Puede cambiar el tamaño de los iconos de Desktop Drawing Tool. Tool Haga clic en (Camb tamaño icono) en Desktop Drawing Tool. • Los iconos se harán más pequeños. Puede visualizar Desktop Drawing Tool con 3 tamaños Nota distintos. -
Página 19: Uso Del Lápiz Electrónico Para Alternar Entre Las Herramientas De Puntero Y De Rotulador
Modo Desktop Drawing Uso del lápiz electrónico Visualización Están- Visualización de rotu- lador para alternar entre las he- rramientas de puntero y de rotulador Con el lápiz electrónico, puede alternar entre (Flech) y (Rotulador negro/Rotulador rojo/Rotulador azul/Rotulador verde). Con la opción (Flech) o (Rotulador negro/ Rotulador rojo/Rotulador azul/Rotulador verde) -
Página 20: Uso Del Lápiz Electrónico Para Cambiar La Posición De Desktop Drawing Tool
Modo Desktop Drawing Uso del lápiz electrónico Acerca del menú de elite para cambiar la posición Panaboard software de Desktop Drawing Tool Si hace clic en el icono que se muestra en el área de notificación, aparecerá el menú de elite Panaboard. Durante una presentación, el presentador suele Puede realizar las siguientes acciones para elite moverse continuamente delante de elite Panaboard. -
Página 21: Opciones
Modo Desktop Drawing Grabadora Activar el modo oculto para Desktop Drawing Tool Si se selecciona esta opción y se hace clic en la Muestra la ventana Grabadora. punta del lápiz mientras se mantiene pulsado el botón del lápiz con (Rotulador negro/Rotulador Opciones... -
Página 22: Ayuda
Modo Desktop Drawing Ayuda… Guard carp Especifique la carpeta en la que se van a guardar Muestra la ayuda de elite Panaboard software. archivos de imagen. Format arch Nota Especifique el formato de archivo con el que • Para ver la ayuda, debe tener Adobe Reader ®... -
Página 23: Modo Elite Panaboard Book
Modo elite Panaboard book Modo elite Panaboard book Inicio de elite Panaboard book En el menú [Inicio], señale [Todos los programas] ® [Panasonic] ® [elite Panaboard] y haga clic en [elite Panaboard book]. • Se iniciará elite Panaboard book. •... -
Página 24: Pantalla Elite Panaboard Book
Modo elite Panaboard book Pantalla elite Panaboard book Pantalla principal elite Panaboard book Barra de título Muestra el nombre del archivo en edición y el nombre del programa. Barra de menús Muestra los menús principales de elite Panaboard book. Barra herr Muestra los comandos que se pueden utilizar con elite Panaboard book. -
Página 25: Acerca De Los Botones De La Barra De Herramientas
Modo elite Panaboard book Acerca de los botones de la barra de herramientas A B C D E F G M N O P Q R " Nuevo Foco Abrir Teclado pantalla Guardar Cámara de documentos de escritorio Cortar Pant completa Copiar Selec (®... -
Página 26: Uso De Elite Panaboard Book
Modo elite Panaboard book Página 1 Uso de elite Panaboard book ¿Cuál es la altura del edificio? En esta sección, se explica con un ejemplo cómo crear ¡Averigüemos la altura del edificio! materiales de presentación con elite Panaboard book y cómo utilizar elite Panaboard book al realizar una presentación. - Página 27 Modo elite Panaboard book Dibuje una línea bajo el título Añada una viñeta En la barra de herramientas, haga clic en la En la barra de herramientas, haga clic en la flecha hacia abajo junto a (Línea) y flecha hacia abajo junto a (Formas) y seleccione la línea roja.
- Página 28 Modo elite Panaboard book Seleccione el objeto y ajuste el tamaño y la posición. ¿Cuál es la altura del edificio? Haga clic con el botón derecho en el objeto y seleccione [Propiedades...]. En la ventana "Propiedades selección", cambie los colores de [Relleno] y [Línea]. Haga clic en [Aceptar] y cierre la ventana "Propiedades de selección".
- Página 29 Modo elite Panaboard book Haga clic en [Aceptar] y cierre la ventana "Propiedades de selección". Seleccione los objetos creados en el paso 2 y ¿Cuál es la altura del edificio? en el paso 6, haga clic con el botón derecho en estos objetos y seleccione [Agrupar].
-
Página 30: Realización De Una Presentación Con El Archivo Creado
Modo elite Panaboard book Almacenamiento del archivo En el menú [Archivo], haga clic en [Guardar ¿Cuál es la altura del edificio? como...]. • Aparecerá la ventana "Archivo para guardar". Especifique la carpeta y el nombre del archivo y haga clic en [Guardar]. •... -
Página 31: Exportación De Un Archivo De Presentación
Modo elite Panaboard book Grabación del funcionamiento Realice la presentación utilizando todas estas funciones. del escritorio • Puede utilizar las siguientes funciones al realizar una presentación: Haga clic en (Grabadora) en Desktop Rotulador Drawing Tool. Utilice el rotulador para escribir más •... -
Página 32: Uso De Herramientas De Dibujo
Modo elite Panaboard book Uso de herramientas de Borrador dibujo Borra los trozos de líneas dibujados con el rotulador y la herramienta Marcad resalt. En la barra de herramientas, haga clic en la flecha hacia abajo junto a (Borrador) y Rotulador (Negro/Rojo/Azul/ seleccione tipo de borrador. -
Página 33: Texto
Modo elite Panaboard book Personalización de las Arrastre el ratón para dibujar la forma seleccionada. herramientas de dibujo Nota • Al arrastrar con el botón derecho del ratón, Puede personalizar el color, el tipo, etc. de las puede dibujar la forma con una proporción herramientas de dibujo, tales como el rotulador, el determinada de alto-ancho. -
Página 34: Trabajo Con Objetos Dibujados
Modo elite Panaboard book Trabajo con objetos dibu- Arrastre los iconos (Cambiar ancho), (Cambiar tamaño) y (Cambiar alto) para jados ajustar el tamaño del objeto. Icono Cambiar ancho Puede realizar operaciones con objetos que ha Se arrastra para cambiar el ancho del objeto. dibujado, como ajustes de tamaño, movimientos y Icono Cambiar tamaño rotaciones. -
Página 35: Adición De Texto A Una Forma
Modo elite Panaboard book Haga clic en (icono de menú) y seleccione Haga clic en (icono de menú) y seleccione [Propiedades...]. [Ordenar]. • • Aparecerá la ventana "Propiedades selección". Aparecerán los siguientes elementos en el submenú: – Traer al frente –... -
Página 36: Duplicación De Un Objeto
Modo elite Panaboard book Duplicación de un objeto Uso de archivos de pelí- cula En la barra de herramientas, haga clic en (Selec clonador infinito). • El puntero del ratón cambia a una flecha de Puede ubicar películas en una página y, a continuación, reproducirlas desde la misma. -
Página 37: Acerca De Los Menús De Elite Panaboard Book
Modo elite Panaboard book Guardar un archivo abierto con un Acerca de los menús de nombre distinto elite Panaboard book En el menú [Archivo], haga clic en [Guardar como...]. • Aparecerá la ventana "Archivo para guardar". Menú Archivo Especifique la carpeta y el nombre del archivo y haga clic en [Guardar]. - Página 38 Modo elite Panaboard book • Los archivos TIFF se guardarán en un formato Export contenido de varias páginas. Visualice el "Título", los "Comentarios" y el "Autor" una vez que haya exportado el archivo. Para obtener información Exportación a HTML detallada, consulte "Ajustar información de archivos".
-
Página 39: Configurar Ajustes De Archivo De Recuperación
Modo elite Panaboard book Ver una vista preliminar Configurar ajustes de imagen para la exportación En el menú [Archivo], haga clic en [Vista preliminar]. En el menú [Archivo], seleccione [Ajuste] y • Aparecerá una ventana de vista preliminar. haga clic en [Exportar imagen...]. •... -
Página 40: Menú Editar
Modo elite Panaboard book Menú Editar En el menú [Archivo], seleccione [Ajuste] y haga clic en [Archivo...]. • Aparecerá la ventana "Ajustes archivo". Puede realizar las siguientes acciones en el menú Editar. • Deshacer • Rehacer • Cortar • Copiar •... -
Página 41: Pegar Un Objeto Cortado O Copiado
Modo elite Panaboard book Pegar un objeto cortado o copiado En el menú [Editar], haga clic en [Texto]. • Aparecerán la ventana "Propiedades de texto" Desplácese hasta la página en la que desee y un cuadro de texto. pegar el objeto cortado o copiado. En la página en la que desee pegar el objeto, en el menú... -
Página 42: Menú Insertar
Modo elite Panaboard book Menú Insertar • En la ventana "Propiedades de texto", puede cambiar ajustes como el tamaño y la fuente del texto. Puede realizar las siguientes acciones en el menú Insertar. Edite el texto. • Insertar un archivo de imagen •... -
Página 43: Menú Página
Modo elite Panaboard book Nota Menú Página • Si hay solamente 1 página, no puede utilizar Puede realizar las siguientes acciones en el menú este comando. Página. • Al eliminar una página, no podrá restaurarla con • Añadir una página nueva el comando [Deshacer]. -
Página 44: Menú Ver
Modo elite Panaboard book Mostrar la ventana lateral de archi- Menú Ver vos adjuntos Puede realizar las siguientes acciones en el menú Ver. En el menú [Ver], haga clic en [Archiv adjunt]. • Mostrar la ventana lateral de la página •... -
Página 45: Visualización De Ampliación
Modo elite Panaboard book Mostrar Barr herr Arch y edit Mostrar Barr herr Capturar pant En el menú [Ver], haga clic en [Barr herr Arch y En el menú [Ver], haga clic en [Barr herr edit]. Capturar pant]. • • Se mostrará... -
Página 46: Visualización Del Foco
Modo elite Panaboard book Visualización del Foco Cambiar el nivel de ampliación En el menú [Ver], haga clic en [Foco]. En el menú [Ver], haga clic en [Zoom]. • • Para obtener información detallada sobre el Se mostrará un submenú. uso del foco, consulte "Foco (página 15)". -
Página 47: Menú Formato
Modo elite Panaboard book Grapar una página Menú Formato En el menú [Ver], haga clic en [Grapar página]. Puede realizar las siguientes acciones en el menú • La página activa se grapará y aparecerá incluso Formato. si está seleccionada la otra página. •... -
Página 48: Cambiar El Orden De Los Objetos
Modo elite Panaboard book En el submenú, seleccione [Izqu/derech] o En el menú [Formato], seleccione [Sombra]. [Arrib/abaj]. • Aparecerán los siguientes elementos en el • El objeto se volteará en la dirección submenú: – seleccionada. Desact – Act (sombread) – Act (sin sombr) Cambiar el orden de los objetos Seleccione [Act (sombread)]. - Página 49 Modo elite Panaboard book Página Arch adjuntos actuales Pasa a la página especificada en el archivo Abra el archivo adjunto. actual. Nombre Seleccione el archivo para el destino de enlace en la lista de archivos. Página Nota Seleccione la página de destino de entre las Muestra información, como es el tamaño de páginas de la vista de árbol.
-
Página 50: Menú Herram
Modo elite Panaboard book Marcad resalt Menú Herram. Pinte líneas, formas, texto y otros objetos en la página Puede realizar las siguientes acciones en el menú que desee enfatizar. Los objetos que pinte aparecerán Herram. a través del marcador de resaltado. •... - Página 51 Modo elite Panaboard book Texto Arrastre el ratón para dibujar una línea recta. Añada y edite texto en modo de edición de texto. Nota En el menú [Herram.], vaya a [Texto] y • Al arrastrar con el botón derecho del ratón, seleccione un estilo de línea.
-
Página 52: Menú Ayuda
Modo elite Panaboard book Alejar Menú Ayuda En el menú [Herram.], haga clic en [Alejar]. Puede realizar las siguientes acciones en el menú • El puntero del ratón cambia a Ayuda. • Arrastre el puntero sobre la zona que desee Ver ayuda alejar para especificar el área de zoom. -
Página 53: Instalación Del Software
Instalación del software Instalación del software Instalación del elite Cuando aparezca la pantalla "Selección de modelos", haga clic en el tipo de dispositivo que está utilizando. Panaboard software Es necesario instalar el elite Panaboard software en el ordenador que se utilizará con la elite Panaboard. Para instalar el elite Panaboard software, siga el procedimiento que se indica a continuación. -
Página 54: Desinstalación Del Elite Panaboard Software
Seleccione [Agregar o quitar programas] en el componentes. Panel de control. • En Windows Vista o Windows 7, seleccione [Desinstalar un programa]. Seleccione la Panasonic elite Panaboard y elimínela. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Una vez completada la desinstalación, reinicie el ordenador. -
Página 55: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas Cuando crea que puede existir un problema, siga los pasos de la tabla que aparece a continuación. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor. ó Página Problema Posible causa y solución de con- sulta •... - Página 56 Solución de problemas Página Problema Posible causa y solución de con- sulta • No está instalado el software de reproducción de vídeo nece- sario. → Si hay instalada una versión antigua de Windows Media Pla- yer o Adobe Flash Player, o bien Windows Media Player o Adobe Flash Player no están instalados, instale la última ver- sión de Windows Media Player o Adobe Flash Player.
- Página 57 (For EU only) © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2008 PJQXC0123SA KK0208MS7129...