¡NO ENCIENDA EL SPA SIN ANTES hABERLO LLENADO DE AGUA!
PELIGRO: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Las instalaciones que no cumplan con los siguientes procedimientos y requisitos pueden
exponer a los usuarios a una descarga eléctrica. Las instalaciones que no cumplan con los
procedimientos y requisitos no estarán cubiertas por la garantía.
Si se instala en los EE.UU., el cableado eléctrico de este spa deberá cumplir con los requisitos del Có-
digo Eléctrico Nacional (NEC) y los códigos estatales y locales aplicables. El circuito eléctrico debe ser in-
stalado por un electricista y estar aprobado por la autoridad de inspección eléctrica de construcción local.
1. Las instalaciones a menos de 5 pies de las superficies metálicas deben conectar a tierra las
superficies metálicas de la bañera. Utilice un cable de cobre sólido nº 8 AWG y conéctelo a la
terminal de puesta a tierra en la fuente de energía, ubicada en el compartimiento del equipo.
2. Únicamente un electricista autorizado puede instalar la conexión eléctrica del spa.
3. La instalación de la fuente de alimentación debe incluir un interruptor adecuado de fallo a tierra (GFCI)
tal como lo requiere el Artículo 680-42 del NEC. El interruptor debe ser propio y no debe compartirse
con otros aparatos eléctricos. Debe estar etiquetado y tener fácil acceso para los usuarios.
4. La corriente eléctrica para el spa debe incluir un interruptor adecuado o disyuntor para abrir todos
los conductores de corriente eléctrica sin conexión a tierra a fin de cumplir con la Sección 422-20
del Código Nacional de Electricidad, ANSI / NFPA 70. El medio de desconexión debe ser de fácil
acceso para los ocupantes del spa, pero estar instalado por lo menos a 5 pies del agua del spa.
5. La red eléctrica debe tener un cableado directo a la fuente de energía. NO USE cables
alargadores o de enchufes de ningún tipo. También se recomienda el uso de una caja de corte
de energía cerca de la bañera. Esta caja proporciona un método rápido y conveniente para
apagar la bañera en situaciones de emergencia y de mantenimiento.
6. Las líneas de suministro eléctrico deben ser de tamaño adecuado según el NEC. Se debe
proporcionar una línea a tierra que sea tan grande como la mayor corriente que transporte el
conductor, pero no inferior a 8 AWG. Use únicamente cableado de cobre.
7. Abra la cubierta frontal de la caja de control y
siga las instrucciones y el diagrama de circuito
impreso en la parte trasera.
8. PRECAUCIÓN, SPAS ALIMENTADOS CON 230V:
Estos spas deben tener un cableado directo
únicamente a la caja de servicio eléctrico de su
casa. No use un cable alargador ni ningún otro
cable de alimentación desconectable. ¡El uso
de un cable alargador o cualquier otro cable
de alimentación desconectable es sumamente
peligroso y anulará todas las garantías!
• El tamaño del cable debe ser apropiado según el
NEC y/o los códigos locales.
• El tamaño del cable se determina por la longitud
del trayecto desde la caja del interruptor al spa y la
máxima generación de corriente.
• Se recomienda utilizar cables con núcleo de cobre THHN.
• Los cableados deben ser de cobre para garantizar las conexiones adecuadas. No utilice cables de aluminio.
REqUISITOS ELÉCTRICOS
REqUISITOS ELÉCTRICOS
El acceso al equipo está debajo del panel de
control superior.
8