Kohler K-8022 Guía De Instalación Y Cuidado página 4

1.
Install the Pipe Nipple
2x4 Support
Support du 2x4
Soporte de madera de 2x4
Drop Ear Elbow
Coude
Codo de orejeta
15/16"
(2.4 cm)
1-5/8"
(4.1 cm) Typical/typiquement/Típico
1-1/4"
(3.2 cm) Min/Min/Mín
NOTE: Typical installations [total wall thickness of 7/8" (2.2 cm) = 1/2" (1.3 cm)
cement board + 1/4" (6 mm) tile + 1/8" (3 mm) tile adhesive] allow for a 1/2" drop
ear elbow with a 1-1/2" long 1/2" NPT pipe nipple attached to a 2x4 mounted
against the back of the stud pocket.
Apply thread sealant to both ends of the pipe nipple.
Thread one end of the pipe nipple into the 90° drop ear elbow.
Apply thread sealant to the male threads of the 45° street elbow over the pipe
nipple.
Install the 45° street elbow to the pipe nipple.
Verify the 45° street elbow extends approximately 15/16" (2.4 cm) from the
finished wall surface.
Run water through the system to flush out all dirt and debris.
Installer le mamelon du tuyau
REMARQUE: Les installations typiques [épaisseur totale de mur de 7/8" (2,2 cm) =
plaque de ciment de 1/2" (1.3 cm) + carrelage de 1/4" (6 mm) + adhésif de carrelage
de 1/8" (3 mm)] accomodent un coude de 1/2" avec mamelon de tuyau de 1-1/2" de
long 1/2" NPT attaché à un 2x4 monté contre l'arrière de l'enveloppe de montant.
Appliquer un ruban d'étanchéité aux deux extrémités du mamelon du tuyau.
Visser une extrémité du mamelon du tuyau dans le coude du tuyau de 90°.
Appliquer du joint d'étanchéité aux filetages mâles du coude de 45° sur le
mamelon du tuyau.
Installer le coude de 45° sur le mamelon du tuyau.
Vérifier que le coude du mamelon de 45° s'étende de 15/16" (2,4 cm) de la surface
du mur fini.
Faire couler l'eau dans le système pour éliminer tout débris.
1095095-2-A
Finished Wall
Nipple
Mur fini
Mamelon
Pared acabada
Niple
3" (7.6 cm)
Street Elbow
Coude
Codo macho
hembra
Pipe Centerline
Ligne centrale du tuyau
Línea central del tubo
Cutout Detail
Détail de découpe
Detalle de la abertura
4
1"
(2.5 cm)
3-1/4"
(8.3 cm)
Kohler Co.