Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-4323
Resumen de contenidos para Kohler K-4323
- Página 1 Installation Guide Commercial Toilet K-4323, K-4325, K-4329, K-4330, K-4450, K-4460, K-4475 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1009797-2-D...
-
Página 2: Tools And Materials
All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services. - Página 3 Before You Begin (cont.) If the flush valve is not installed, refer to the manufacturer’s instructions before installing. Kohler reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. Kohler Co.
- Página 4 Mount the toilet per the carrier manufacturer’s instructions. Apply the gasket to the toilet outlet. Refer to the gasket manufacturer’s instructions for installation. NOTE: All-wax gaskets are not appropriate for this installation. Install the flush valve. Refer to the flush valve manufacturer’s instructions. 1009797-2-D Kohler Co.
- Página 5 Flush the toilet several times and check all connections for leaks. Periodically check for leaks for several days following the installation. For bowls with seats, use the seat attachment hardware and instructions packed with the toilet seat. Kohler Co. 1009797-2-D...
-
Página 6: Outils Et Matériels
élevées, vous satisfaisant pendant les années à venir. Toute l’information dans ce guide est basée sur la dernière disponible au moment de la publication. A la compagnie Kohler, nous aspirons à remplir notre mission d’améliorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affecté... - Página 7 Inspecter soigneusement le nouveau W.C. de tout défaut. Si la valve de chasse n’est pas installée, voir les instructions du fabricant avant d’installer. Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications au design des produits sans préavis, tel qu’il l’est spécifié dans le catalogue des prix.
- Página 8 Appliquer le joint à la sortie du W.C. Se référer aux instructions du fabricant du joint. REMARQUE : Tous les joints en cire ne sontpasappropriés pour cette installation. Installer la valve de chasse. Se réferer aux instructions du fabricant de la valve de chasse. 1009797-2-D Français-3 Kohler Co.
-
Página 9: Vérification De L'iNstallation
Purger le W.C. plusieurs fois et vérifier les connexions de toutes fuites. Vérifier périodiquement s’il y a des fuites, ceci plusieurs jours après l’installation. Pour des cuvettes avec sièges, utiliser la boulonnerie de fixation de sièges ainsi que les instructions emballées avec le siège de W.C. Kohler Co. Français-4 1009797-2-D... -
Página 10: Herramientas Y Materiales
Esponja Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company. - Página 11 Si la válvula de descarga no está instalada, consulte las instrucciones del fabricante antes de instalar. Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
-
Página 12: Instalación
Aplique el empaque en la salida del inodoro. Consulte las instrucciones de instalación del fabricante del empaque. NOTA: Los empaques de sólo cera no son apropiados para esta instalación. Instale la válvula de descarga. Consulte las instrucciones del fabricante de la válvula de descarga. 1009797-2-D Español-3 Kohler Co. -
Página 13: Verificación De La Instalación
Accione la descarga del inodoro varias veces y verifique no haya fugas en las conexiones. Verifique periódicamente que no haya fugas, durante los días siguientes a la instalación. En las tazas con asientos, utilice los herrajes y las instrucciones incluidas con el asiento del inodoro. Kohler Co. Español-4 1009797-2-D... - Página 14 1009797-2-...
- Página 15 1009797-2-...
- Página 16 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2009 Kohler Co. 1009797-2-D...