Atag CafeMax CM4111 Manual página 57

IHR KAFFEEVOLLAUTOMAT
10.1 Entsorgung Gerät und Verpackung
Bei der Herstellung dieses Gerätes wurden dauerhafte Werkstoff e
verwendet. Dieses Gerät ist am Ende seiner Nutzzeit ordnungsgemäß
und gemäß den behördlichen Vorschriften zu entsorgen. Sie erhalten
hierzu Informationen bei den zuständigen behörden.
Die Verpackung des Gerätes ist wiederverwendbar. Verwendet können
sein:
- Pappe;
- Polyethylenfolie (PE);
- CFK-freies Polystyrol (PS-Hartschaum).
Diese Werkstoff e sind ordnungsgemäß und gemäß den behördlichen
Vorschriften zu entsorgen.
Zur Erinnerung an die Verpfl ichtung, die Elektrohaushaltsgeräte
getrennt zu beseitigen, ist das Produkt mit einer Mülltonne, die
durchgestrichen ist, gekennzeichnet. Dies bedeutet das am Ende seiner
Nutzzeit das Produkt NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall
beseitigt werden darf. Es kann zu den eigens von den städtischen
Behörden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhändlern,
die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden.
Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche
negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung
bedingt sind. Zudem ermöglicht wird die Wiederverwertung der
Materialien, aus denen sich das Gerät zusammensetzt, was wiederum
eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich
bringt.
10.2 Technische Daten
Auf der Datenplakette an der Seite des Geräts fi nden Sie den
Anschlusswert, die erforderliche Spannung und die Frequenz.
DE 38
10 Anlagen YOUR COFFEE MACHINE
1 Introduction
2 Description
3 Control panel
4 Safety instructions
5 Use
6 Maintenance
7 Messages
8 Faults
9 Installation instructions
10 Appendices
Important matters
5.1 Preparation
5.2 Operation
6.1 Cleaning and maintenance
6.2 Changing and setting the menu parameters
What to do if...
Problems that can be resolved before calling the service centre
9.1 Important matters
9.2 Building-in
10.1 Disposal of appliance and packaging
10.2 Technical information
GB 3
Index
4
5
6
7
8
10
21
24
30
32
35
36
38
38