Frec. Estabilizada (sobre el rango de
temperatura)
Salida de alarma
Salida de tamper
Tiempo de alarma
Prueba de andado
Límite temperatura
Humedad relativa
Dimensiones
Peso
Spejo modelo
DD100PI
DD105(C)
Número de cortinas
DD100PI
DD105(C)
Angulo cobertura
Caja (con entrada de cable sellada)
Doble bucle
DD100PI
DD105(C)
Inmunidad frente a mascotas
No ser utilizado en Inglaterra
Información de la normativa
Fabricante
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
EE. UU.
Representante autorizado en UE del fabricante:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holanda
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A
Advertencias del
LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
producto y
descargos de
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
responsabilidad
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O
ENTIDAD QUE COMPRE SUS PRODUCTOS,
INCLUYENDO CUALQUIER "DISTRIBUIDOR O
VENDEDOR AUTORIZADO", CUENTE CON LA
FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE
PARA INSTALAR CORRECTAMENTE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS
INCENDIOS Y LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certificado
DD100PI: EN 50131-2-4:2008
Probado y certificado por Applica Test &
Certification
UTC Fire & Security declara por este medio que
este dispositivo cumple con los requisitos y
disposiciones aplicables de todas las reglas y
regulaciones aplicables, incluyendo pero no
limitado a la Directiva 2014/53/EU. Para mas
información consulte
www.utcfssecurityproducts.eu.
10 / 24
0.005 µW/cm²
80 mA a 30 VDC
100 mA a 30 VDC
3 s
0 VDC en terminal 8
−10 à +55°C
30 à 95%
61 x 123 x 58 mm
150 g
5C90D47
7C90D47
5 de 10.0 m
7 de 12.0 m
86°
IP30 IK02
No
Si
DD100PI
DD100PI, DD105
o escanee el código QR.
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto a
su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo similar o deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Información de contacto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.utcfssecurityproducts.es
FR: Instructions d'installation
Emplacement du détecteur
Ce détecteur est à détection par hyper-fréquences et
vérification par Infra rouges passifs et doit être installé de
manière à optimiser la détection I.R. La meilleure détection est
obtenue avec une orientation du détecteur par rapport au trajet
prévisible de l'intrus de manière à ce qu'il soit perpendiculaire
soit en diagonale par rapport au plan de fixation du détecteur.
Voir figures 7–8.
La double technologie Hyper-fréquences/I.R. confère au
détecteur une très grande résistance aux risques de fausses
alarmes. Néanmoins il est sou-haitable d'éviter les causes
d'instabilités.
Sources de risques pour la détection Infra rouge :
•
Détecteur placé en vue directe des rayonnements solaires
•
Sources de chaleur dans le champs de détection
•
Courant d'air violent sur le détecteur
•
Animaux de tailles importantes dans le champs de
détection
•
L'obstruction du champ de vision du détecteur par des
objets volumineux, comme des meubles
Sources de risques pour la détection par Hyper-fréquence :
•
Montage du détecteur sur un support susceptible de vibrer
•
Surface métalliques réfléchissant l'énergie de l'émission
Hyper-Fréquences
•
Circulation d'eau à l'intérieur de canalisation plastiques
•
Sortie de gaine de chauffage ou d'air conditionné
orientées directement sur le détecteur
UTC Fire & Security préconise d'effectuer régulièrement des
tests de marche du détecteur et de vérifier son fonctionnement
à la centrale de commande.
Instructions de montage
Voir figure 1.
Retirer le couvercle (objet 1) comme le montre les étapes
1.
A, B et C de la fig. 1.
Déclipser la face avant (objet 2) dans sa partie supérieure
2.
à l'aide d'un tournevis puis déboîter sa partie inférieure
(fig. 5).
P/N 145919999-4 (ML) • REV K • ISS 14JUN19