Publicidad
En caso de que su lavabo cuente con dos taladros extras, colocar los cubre-taladros.
Coloque el empaque con el cubre-taladro en el lavabo y enrosque la tuerca mariposa (incluida) para sujetarlo.
13
the sink and screw the wing nut to fix it.
Abra el suministro de agua. /
14
cold water
caliente
hot water
Revise que no existan fugas
encima y debajo del lavabo.
Check for leaks up and
down the lavatory.
Mantenimiento del Aireador / Aerator Maintenance
Desenrosque el aireador con la llave para aireador (incluida). /
16
Unscrew the aerator with the aerator service key (included).
cubre-taladro
cover-hole
empaque
gasket
tuerca
mariposa
wing nut
Open the water supply.
fría
aireador
areator
/ If your sink contains two extra holes, place the drill covers.
Para abrir levante el maneral, para regular la temperatura; gire a la
15
izquierda para más caliente y a la derecha para más fría.
the handle to regulate the temperature, turn left for hot and right to
cold.
+ caliente
hot
Límpielo a chorro de agua con un cepillo suave. /
17
and with a soft brush.
aireador
aerator
/ Place the gasket with the drill cover in
Aplica para el modelo EP-99
!
Applies for model EP-99
/ To open, lift
+ fria
cold
abrir
open
Clean with water jet
4
Publicidad
