Publicidad
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
FIG. 6
1. Attach each chain to its corresponding HD Swing Hanger at the 39th link, as shown in (Fig. 6).
2. Close each Quick Link and tighten with an appropriate sized wrench as shown in (Fig. 6a).
1. Colocar cada cadena al Gancho Resistente de Columpio correspondiente en el enlace 39a, como se muestra (Fig. 6).
2. Cerrar cada (3) Eslabones de Unión Rápida con una llave de tamaño apropiada, como se muestra (Fig. 6a).
1. Fixez le 39e maillon de chaque chaîne à son crochet de balançoire ultrarésistant correspondant, comme illustré (Fig. 6).
2. Fermez tous les maillons rapides et serrez avec une clé de la taille appropriée comme illustré (Fig. 6a).
FOLD CHAIN AT LINK #39 FOR 8' SWING BEAM
DOBLAR LA CADENA EN EL ENLACE NÚM. 39 PARA UNA VIGA DE OSCILACIÓN DE 8'
PLIEZ LA CHAÎNE AU MAILLON N° 39 POUR UNE POUTRE POUR BALANÇOIRE DE 2,44 M (8 PI).
FIG. 6a
x2
17
x2
Publicidad
