IMPORTANTE:
por favor lea y siga las instrucciones
A D V E R T E N C I A
Para reducir el riesgo de lesiones personales en
caso de incendio de grasa en el anafe, tenga en
cuenta lo siguiente. (Basado en los "Consejos de
seguridad contra incendios en la cocina"
publicados por NFPA).
1. EXTINGA LAS LLAMAS con una tapa bien
colocada, bandeja para galletas o bandeja
de metal, y luego apague el quemador. TENGA
CUIDADO PARA EVITAR QUEMADURAS. Si
las llamas no se apagan de inmediato, EVACUE
Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
2. NUNCA RECOJA UNA SARTÉN EN LLAMAS.
Puede quemarse.
3. NO USE AGUA, ni tampoco toallas o paños
de cocina húmedos, porque puede causar
una violenta explosión de vapor.
4. SOLO use un extintor si:
• Sabe que es un extintor Clase ABC y ya sabe
cómo operarlo.
• El fuego es pequeño y está contenido en
el área donde se inició.
• Llama al departamento de bomberos.
• Puede combatir el incendio de espaldas
a la salida.
P R E C A U C I Ó N
Para uso de ventilación general únicamente. No
utilice para extinguir materiales y vapores explosivos
o peligrosos.
A D V E RT E N C I A
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA
O LESIONES PERSONALES
Las campanas se deben instalar con
los ventiladores que se especifican
en la caja de cartón y que indican
la idoneidad con este modelo. No podrán
sustituirse por otros ventiladores.
4
Dimensiones y especificaciones
(BVWH Extractores de pared de 18 pulg. (45,72 cm) de alto, de 36 pulg.
(91,44 cm), 48 pulg. (121,92 cm)
y 60 pulg. (152,4 cm)
Nota: la cubierta opcional del ducto se vende por separado.
BVWH Extractores de pared de 18 pulg. (45,72 cm) de alto
Descripción
36 pulg. (91,44 cm) 48 pulg. (121,92 cm)
Ancho de la cubierta de ducto
35-7/8 pulg. (91,1 cm)
Profundidad de la cubierta de ducto
Alto de la cubierta de ducto
Número de luces
2
Número de filtros
2
Lámparas de calor
1
VINV300/
Kits de ventilación interior
600/1200
Kits de ventilación exterior
DEV900/
1200*
DIL900/1200
Kits de ventilador en línea
7/10 pulg.
Tamaño del ducto interior
(17,8/25,4 cm)
Tamaño del ducto exterior
4,9/5,9
Máximo de amperios—en el interior
8,7/6,0
Máximo de amperios—en el exterior
6,0/7,9
Máximo de amperios—en línea
* Se debe usar un ventilador eléctrico interior o exterior de 1200 CFM cuando se instala sobre un quemador o anafe con
parrilla a carbón o gas. El trayecto máximo del ducto es de 50 pies (15,24 m).
** Se recomienda el uso del ventilador de 1500 CFM en trayectos de ductos más largos. El trayecto máximo del ducto es
de 75 pies (22,86 m).
Nota: el valor nominal máximo de amperios para los extractores incluye el valor nominal recomendado para el kit del
ventilador; todos los productos deben equiparse con 2 cables con conexión a tierra. Se debe adquirir un kit de ventilador
eléctrico interior o exterior para instalarlo con todos los extractores de 18 pulg. (45,72 cm) de alto.
60 pulg. (152,4 cm)
47-7/8 pulg.(121,6 cm)
59-7/8 pulg. (152,1 cm)
12 pulg. (30,5 cm)
12 pulg. (30,5 cm)
3
4
3
4
2
2
VINV1200*
VINV1200*
DEV1200*/
DEV1200*/
1500**
1500**
DIL1200
DIL1200
10 pulg.
10 pulg.
(25,4 cm)
(25,4 cm)
10 pulg. (25,4 cm)
11,5
11,5
8,5/9,2
8,9/9,2
10,3
10,7
5