Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Novatel Wireless MT 1200
Resumen de contenidos para Novatel Wireless MT 1200
- Página 1 90029373 MT 1200 Guía del usuario Versión 1.0 19 de septiembre de 2016...
-
Página 2: Marcas Registradas Y Marcas De Servicio De Novatel Wireless
Novatel Wireless o de cualquier otra marca comercial exhibida en este manual de usuario sin permiso expreso por escrito de Novatel Wireless o de sus respectivos propietarios. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Descripción del dispositivo y etiquetas Especificaciones técnicas Características y funciones Alimentación Indicadores LED y conectores Modo de suspensión por baja energía Acelerómetro Marcado (check-in) del dispositivo Antena externa Batería de reserva Conector micro USB Instalación Instalación de la tarjeta SIM Instalación del dispositivo Precauciones y pautas Lugares de montaje... -
Página 5: Introducción
Introducción Descripción del dispositivo y etiquetas Especificaciones técnicas... -
Página 6: Descripción Del Dispositivo Y Etiquetas
Internet de las cosas (IoT). Gracias a la opción Smart Agent, el dispositivo MT 1200 se puede programar para que maneje necesidades precisas de seguimiento de vehículos, como definir geovallas en áreas circulares o poligonales, detectar giros bruscos o aceleraciones rápidas, despertar el dispositivo cuando está... - Página 7 La siguiente imagen muestra las versiones del MT 1200 con GPS interno y externo. Etiquetas El dispositivo MT 1200 tiene dos etiquetas impresas. La etiqueta con información sobre el dispositivo está adherida a él arriba de la tapa del compartimiento de la batería, mientras que la etiqueta más pequeña con el logotipo está...
- Página 8 La imagen a continuación ejemplifica la etiqueta más pequeña con el logotipo. Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 9: Especificaciones Técnicas
Texto, PDU, MO/MT, Texto, PDU, MO/MT, transmisión por celdas transmisión por celdas transmisión por celdas Alimentación Rango de voltaje de entrada: 12 V o 24 V Batería (opcional): de ion de litio recargable de 240 mAh Guía del usuario de MT 1200... -
Página 10: Condiciones Ambientales
Interfaces, E/S y LED Micro USB Tarjeta SIM interna (no aplicable al modelo 1xRTT) 2 entradas digitales, 1 salida digital (con lengüeta) 1 interfaz serial (RS232) Indicadores LED: Alimentación, satélite, celular Guía del usuario de MT 1200... -
Página 11: Administración Del Dispositivo
UMT2242-00 (HSDPA ROW) UMT2243-00 (HSDPA NA) UMT2245-00 (HSDPA ROW) Referencias de los documentos Número de la guía Título de la guía MT1200X-UG001 Guía del usuario de MT 1200 MT1200X-AT001 Referencia del comando AT de MT 1200 Guía del usuario de MT 1200... - Página 12 Nota de aplicación sobre la guía del acelerómetro ENF0000AN002 Nota de aplicación sobre FOTA ENF0000CB001 Referencia de API ENF0000AN010 Nota de aplicación sobre mensajes NMEA decodificación MT ENF0000AN015 Nota de aplicación sobre técnicas de ahorro de energía Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 13: Características Y Funciones
Características y funciones Alimentación Indicadores LED y conectores Modo de suspensión por baja energía Acelerómetro Marcado (check-in) del dispositivo Antena externa Batería de reserva Conector micro USB... -
Página 14: Gps
El dispositivo MT 1200 incorpora un receptor GPS. El receptor GPS determina la ubicación actual del dispositivo y comparte esta información con los dispositivos conectados. Las funciones del GPS incluyen: Paquetes NMEA (ASCII) Paquetes binarios Novatel Wireless Mensajes del GPS en búfer Geovallas: circulares (25) y poligonales (25) Odómetro virtual... -
Página 15: Alimentación
Alimentación El dispositivo MT 1200 admite de 6 a 32 voltios de CC con una alimentación mínima de entrada de 2 amperios. Esto permite usar el dispositivo en vehículos con 12 V y con 24 V con forme a las especificaciones de la SAE, incluida la protección para arrancar con un puente vehículos de 24 V. -
Página 16: Indicadores Led Y Conectores
El dispositivo MT 1200 tiene tres indicadores LED que señalan el estado de la alimentación, el satélite y el celular. Todas las versiones del MT 1200 poseen conectores para micro USB y alimentación de CC. Las versiones con GPS externo tienen un conector adicional para el cable del GPS. - Página 17 VIH: mín. 3,0 V VIL: máx. 0,5 V VOH: típ. 3.3 V VOL: máx. 1,0 V GPO3 Salida digital, Con lengüeta BLANDO/ROJO drenaje abierto Corriente de drenaje máx.: 1,1 A VOL: típ. 0 V Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 18: Modo De Suspensión Por Baja Energía
LPS cuando sea necesario. Puede configurar el MT 1200 parque salga del Modo de suspensión por baja energía cuando: Se detecte el encendido Se detecte un movimiento... -
Página 19: Acelerómetro
Acelerómetro El dispositivo MT 1200 tiene un acelerómetro digital de tres ejes que ofrece las siguientes características: Alerta de movimiento (alerta de remolque) Informe sobre comportamiento del conductor Aceleración rápida Frenados bruscos Giros bruscos Para obtener información detallada, consulte el documento de Novatel Wireless Nota de aplicación sobre la guía del acelerómetro (ENF0000AN003). -
Página 20: Marcado (Check-In) Del Dispositivo
La característica de marcado del dispositivo se activa mediante el comando AT$CHKIN y requiere la versión 3.1 o superior de la aplicación Novatel Wireless N4A DM. Para obtener información detallada sobre comandos AT para el marcado de dispositivos, consulte el documento de Novatel Wireless Referencia del comando AT de MT 1200 (MT1200X-AT001). -
Página 21: Antena Externa
Antena externa Algunas configuraciones del MT 1200 tienen un conector de antena externa GPS. El dispositivo MT 1200 soporta sistemas de posicionamiento global tanto GPS como GLONASS, y la antena elegida debe ser apta para frecuencias de ambos sistemas. NOTA: El conector externo GPS actúa con antenas activas. -
Página 22: Batería De Reserva
Algunas configuraciones del MT 1200 tienen instalada una batería de reserva. La batería es de ión de litio recargable de 240 mAh. La función principal de la batería de reserva del MT 1200 es notificar al usuario cuando dispositivo sufra una falta de alimentación. Eso puede significar que el dispositivo fue manipulación en forma indebida o que la batería está... -
Página 23: Conector Micro Usb
Conector micro USB El dispositivo MT 1200 incluye un puerto de entrada/salida para micro USB (2.0) que permite programar el procesador de la aplicación. Se requiere un cable para micro USB (que se vende por separado). ¡ADVERTENCIA! El conector micro USB no está ideado para un uso general. Solo se debería usar para configurar o actualizar el dispositivo. - Página 24 Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 25: Instalación
Instalación Instalación de la tarjeta SIM Instalación del dispositivo... -
Página 26: Instalación De La Tarjeta Sim
SIM de 1,8/3 V. No hay ningún tipo de acceso externo a la tarjeta SIM. Si la tarjeta SIM no está instalada, el módem del MT 1200 no podrá comunicarse con la red. Solicite una tarjeta SIM a su proveedor de servicios de red. El proveedor también deberá darle la tarjeta SIM para datos. - Página 27 Abra el sujetador SIM con la tapa en posición vertical. Inserte la tarjeta SIM en el sujetador SIM. Guía del usuario de MT 1200...
- Página 28 Cierre el sujetador SIM y deslícelo hacia la izquierda. Inserte la tapa del "compartimiento" del dispositivo en la abertura y ciérrela a presión. La instalación de la tarjeta SIM ya está completa. Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 29: Instalación Del Dispositivo
Instalación del dispositivo Existen varios puntos a considerar cuando se monta e instala el dispositivo MT 1200, como determinar el lugar de montaje dentro del vehículo, el método para realizar el montaje, y la mejor posición y orientación para el dispositivo. Esta sección abarca cada una de los siguientes puntos e incluye los pasos para la instalación, además de precauciones y pautas. -
Página 30: Lugares De Montaje
Métodos de montaje Soporte de montaje utilizado El método preferido para montar y sujetar el dispositivo MT 1200 dentro de un vehículo es mediante el uso del soporte de montaje recomendado (70015024). El soporte permite montar el dispositivo de manera que la ubicación de la etiqueta se ajuste a la ubicación de la instalación. -
Página 31: Soporte De Montaje Sin Utilizar
Si no usa un soporte de montaje, puede montar el dispositivo con sujetacables que lo fijen directamente al vehículo. La caja del MT 1200 incluye canales moldeados, como se ve en la imagen a continuación, que ayudan a sujetarlo a una estructura estable o un conjunto de cables. Se recomienda usar sujetacables con 0,19"... -
Página 32: Orientación Del Dispositivo
Orientación del dispositivo El dispositivo MT 1200 tiene un procedimiento de calibración automática del acelerómetro que orienta el dispositivo en la dirección de desplazamiento del vehículo. NOTA: Para que el acelerómetro funcione correctamente, deberá montar el MT 1200 de manera segura. -
Página 33: Puesta A Prueba Y Verificación De La Instalación
Puesta a prueba y verificación de la instalación. Puesta a prueba y verificación de la instalación Después de completar la instalación del MT 1200, Novatel Wireless recomienda que realice una puesta a prueba y verifique el dispositivo. Para realizar la puesta prueba y verificación: Una vez instalado, y con la llave de encendido del vehículo en la posición de APAGADO,... - Página 34 Molex. Reinicie el suministro de energía. Para eso, desconecte el conector Molex del dispositivo MT 1200, espere 30 segundos, y vuelva a conectarlo. NOTA: Si se trata de un dispositivo con batería de reserva interna, apague la batería y vuelva a encenderla para completar el reinicio del suministro de energía.
-
Página 35: Accesorios Opcionales
Accesorios opcionales Lista de accesorios opcionales Cables Soporte de montaje... -
Página 36: Lista De Accesorios Opcionales
Lista de accesorios opcionales Los siguientes accesorios opcionales se encuentran disponibles en Novatel Wireless para el dispositivo MT 1200: Nombre de la pieza Número de pieza Cable de instalación de 3 hilos CAB2508-01 Cable de integración avanzada, todas las interfaces ocupadas (requiere CAB2200-27) CAB2508-02 Accesorios para el cable de integración: Relé... -
Página 37: Cables
Cables Se encuentran disponibles los siguientes cables para el dispositivo MT 1200: Nombre Número Descripción Imagen de muestra de la pieza de pieza Cable de CAB2508-01 Un cable de alimentación (ROJO, instalación de fusible integrado de 2 A, sin 3 hilos terminación, parcialmente pelado) - Página 38 Uso habitual: Inhibidor de encendido Accesorios para CAB2200-27 Interfaz en serie RS-232 para UART1 el cable de integración: Uso habitual: Programación y Interfaz en serie depuración de la conectividad RS-232 para de dispositivos de terceros UART1 Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 39: Soporte De Montaje
Soporte de montaje Use el soporte de montaje (pieza n° 70023004) para montar el dispositivo de manera segura. Para obtener más información sobre montaje, consulte la sección Instalación del dispositivo. Guía del usuario de MT 1200... - Página 40 Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 41: Cumplimiento Y Normativa
Cumplimiento y normativa Exención general de responsabilidad Información de la garantía Cumplimiento normativo Información de la batería y requisitos de seguridad... -
Página 42: Exención General De Responsabilidad
Política de Soporte Técnico de Novatel Wireless (publicada en su sitio web) o en cualquier acuerdo escrito entre el usuario y Novatel Wireless. Todos los Materiales Nuevos se suministran EN SU CONDICIÓN ACTUAL. Novatel Wireless no realiza ninguna garantía o declaración respecto de la comerciabilidad, aptitud, funcionalidad,... -
Página 43: Información De La Garantía
Wireless, a su distribuidor autorizado donde el producto pueda quedar a disponibilidad del comprador), en cuyo caso el comprador será responsable de pagar el costo de Novatel Wireless por el envío del producto al comprador (o al distribuidor autorizado por Novatel Wireless), además de los costos normales de Novatel Wireless por desempacar, comprobar y volver a empacar el producto para enviarlo nuevamente al comprador (o al distribuidor autorizado por Novatel Wireless). - Página 44 (c) a cualquier defecto (i) descubierto por el comprador durante el período de la garantía por el cual el comprador no solicite un número RMA a Novatel Wireless, tal como se indicó previamente, hasta después de finalizado el período de la garantía, (ii) causado por un accidente; mal uso; abuso;...
- Página 45 Texas, Estados Unidos de América, independientemente de cualquier conflicto de principios jurídicos. Ningún aspecto de esta garantía limitada se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 46: Cumplimiento Normativo
1,5 vatios para una distancia de separación del personal mínima de 20 cm (7,9 pulgadas). Por lo tanto, la ganancia máxima de la antena no puede superar los +3,3 dBi. Si fuese mayor a 1,5 vatios, será necesario realizar nuevas pruebas y solicitar otra aprobación de la FCC. Guía del usuario de MT 1200... -
Página 47: Industry Canada
Los niveles de exposición RF están por debajo a los niveles recomendados para una distancia de 6,7 cm entre la antena y el usuario. Por la presente, Novatel Wireless declara que este dispositivo cumple los requisitos fundamentales y otras cláusulas de la directiva 1999/5/EC. - Página 48 Guía del usuario de MT 1200...
-
Página 49: Información De La Batería Y Requisitos De Seguridad
No envuelva la batería con material conductor. Elimine la batería de la manera correcta. No incinere ni queme la batería. No deje ni deseche la batería donde pueda mojarse o quedar sumergida en agua. No dañe la batería. Guía del usuario de MT 1200... - Página 50 Los materiales filtrados pueden provocar irritación cutánea. Si la irritación persiste, consulte al médico. Si entra en contacto con sus ojos, no se frote. Enjuáguese los ojos minuciosamente con agua y consulte al médico de inmediato. Guía del usuario de MT 1200...