• El marco de la placa de inscripción no es compatible con los
operadores tipo hongo (números de catálogo 800GMPEx-EX,
800G-MKE-EX, 800G-M2-EX).
Legend
Installation
Légende
Montage
Beschriftungsschild
Installation
Legenda
Montaggio
Leyenda
Instalación
Removal
Retrait
Demontage
Smontaggio
Extracción
Mantenimiento
ATENCIÓN: Riesgo de lesiones graves por mantenimiento
incorrecto.
• Solo el personal calificado está autorizado a realizar
mantenimiento y eliminación de fallos.
• Se debe observar la norma IEC/EN 60079-17.
Debe mantener el buen estado de los operadores de la parte frontal del
panel, operarlos correctamente, monitorearlos y limpiarlos con
regularidad.
Los operadores, sellos y prensaestopas de la parte frontal del panel se
deben inspeccionar con regularidad en busca de grietas, daños o
defectos.
IMPORTANTE
Puede utilizar aire comprimido para limpiar los operadores de
la parte frontal del panel.
Reparación y sustitución
ATENCIÓN: Los operadores defectuosos de la parte frontal del
panel no se pueden reparar; hay que sustituirlos.
• Los dispositivos de la parte frontal del panel están defectuosos
si existe cualquiera de las siguientes condiciones:
– Ya no accionan los componentes de la parte posterior del
panel conectados
– El lente está dañado en los operadores con iluminación
– La integridad del dispositivo se ha visto comprometida.
• Para sustituir los dispositivos, se deben usar los
correspondientes reemplazos identificados con el número de
catálogo equivalente del fabricante.
Accesorios y piezas de repuesto
Para ver los accesorios y piezas de repuesto adicionales ofrecidos por
Rockwell Automation, visite
https://ab.rockwellautomation.com/
Push-Buttons/Hazardous-Location/800G.
Desecho
Al final de su vida útil, este equipo no debe desecharse en la basura
municipal general. Acate todos los requisitos locales y nacionales con
respecto al desecho de este producto.
Dimensiones aproximadas
Las dimensiones se muestran en milímetros (pulgadas).
Publicación de Rockwell Automation 800G-IN004B-ES-P – Mayo 2018
Operadores de la parte frontal del panel Boletín 800G
13
20
(0.51)
(0.78)
38
M30 X 1.5
(1.49)
1...6
(0.03...0.23)
Botón pulsador empotrado (n.º de cat. 800G-F-EX), botón pulsador con iluminación
(n.º de cat. 800G-LFx-EX)
38
20
(1.49)
(0.78)
38
40
(1.49)
(1.57)
1...6
(0.03...0.23)
Botón tipo hongo momentáneo (n.º de cat. 800G-M2-EX)
38
20
(1.49)
(0.78)
38
40
M30 X 1.5
(1.49)
(1.57)
1...6
(0.03...0.23)
Botón tipo hongo de presionar-halar (n.º de cat. 800G-MPE-EX)
26
(1.02)
13
20
(0.51)
(0.78)
38
(1.49)
1...6
(0.03...0.23)
Botón tipo hongo con desbloqueo mediante llave (n.º de cat. 800G-MKE-EX)
22
20
(0.86)
(0.78)
38
M30 X 1.5
(1.49)
1...6
(0.03...0.23)
Piloto (n.º de cat. 800G-Px-EX)
M30 X 1.5
M30 X 1.5
3