Página 1
La lavadora minimiza el ruido de lavado al identificar la cantidad de ropa. ■ Función de limpieza propia del tambor Permite la función de limpieza propia del tambor. ■ Sistema de secado por condensación digital Sistema de secado por condensación con ahorro de energía. DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 1 2017-06-02 오후 5:21:22...
Gracias por la compra de un electrodoméstico DAEWOO. Las lavadoras DAEWOO son fáciles de utilizar, ahorran tiempo y le ayudan a cuidar su hogar. Este manual contiene información importante sobre el uso y el mantenimiento de su lavadora de una forma adecuada y segura.
CABLE DE ALIMENTACIÓN CAJÓN DE DETERGENTE PANEL DE CONTROL PUERTA MANGUERA DE DESAGÜE CUBIERTA DE LA BOMBA Accessories Manguera de Manguera de Embellecedores Guía de la manguera de Manual Llave (Opcional) desagüe entrada (4EA) desagüe (Opcional) DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 3 2017-06-02 오후 5:21:23...
• El colector de fibras debe estar limpio, si es posible. • La secadora no debe ser utilizada si anteriormente se ha utilizado productos químicos durante su limpieza. • La pelusa no debe estar permitido a acumular durante el secado. DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 4 2017-06-02 오후 5:21:23...
• El aparato no debe de estar instalado delante de una puerta de bloqueo, deslizable o una puerta con una bisagra en el lado opuesto de la secadora, esto hace que la apertura total de la puerta sea restringida. DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 5 2017-06-02 오후 5:21:23...
Página 6
PELIGRO: Nunca pare la secadora antes de finalizar el ciclo de lavado, a menos que todos los objetos se haya quitado rápidamente para evitar que la calor sea disipada. DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 6 2017-06-02 오후 5:21:23...
• Deje algo de espacio (derecha e izquierda: 2cm, detrás: 10 cm) approx. • Si la lavadora está integrada, la distancia entre la parte superior de la lavadora y la parte inferior de la cubierta superior debería ser como mínimo de 3mm. DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 7 2017-06-02 오후 5:21:23...
Nivelación de suelo Máx. 100 cm Abrazadera 1 Si se instala sobre una superficie Mín. 60 cm Máx. 100 cm inadecuada, podría hacer un ruido Mín. 60 cm considerable, vibrar fuertemente y funcionar mal. DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 9 2017-06-02 오후 5:21:26...
• Coloque los puños hacia abajo y dé la vuelta a los tejidos sintéticos para evitar que se apelmacen. • Ate los cordones y cintas para que no se enreden. • Trate las manchas (Véase ''Como quitar las manchas'' en la página 33) S-10 S-10 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 10 2017-06-02 오후 5:21:26...
• Por favor utilice la cantidad adecuada de detergente conforme las instrucciones del fabricante del detergente. • El uso de más cantidad de detergente de lo recomendado puede generar espumas de jabón y sobrecarga del motor. Además, esto puede deteriorar el lavado y el rendimiento de aclarado. S-11 S-11 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 11 2017-06-02 오후 5:21:27...
Funciones del panel de control ■ DWC-ELD1432 Pulse este botón para encender o apagar la unidad Pulsando este botón detiene temporalmente y reanuda el funcionamiento de la lavadora. Si desea cambiar el programa de funcionamiento pulse el botón de ''Inicio/ Pausa'' →...
- Cargue la ropa y cierre la puerta - Coloque el detergente y el suavizante en el compartimento del detergente • Para cancelar el Temporizador, presione el botón ''Power''. • Excepto: - Secado Algodón, Secado Sintético, Lavado & Secado Express. S-13 S-13 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 13 2017-06-02 오후 5:21:31...
Página 14
Secado Sintético Sintético y Secado Menos de 3kg Air Refresh Para eliminar la mala olor de la ropa Menos de 3kg Lavado & Secado Lavado y secado rápido Fría Menos de 1kg Express S-14 S-14 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 14 2017-06-02 오후 5:21:31...
Página 15
No se trata de ningún fallo. (Tenga cuidado con el agua de evacuación, ya que , a pesar de haber añadido agua fría, puede seguir estando muy caliente) S-15 S-15 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 15 2017-06-02 오후 5:21:31...
Página 16
• En el programa de Sintético sólo se pueden seleccionar las temperaturas de lavado: Fría, 20, 40 y 60°C. • La carga adecuada en el programa de Sintético está por debajo de 3kg. S-16 S-16 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 16 2017-06-02 오후 5:21:31...
Página 17
• En el programa de Lavado a mano sólo se pueden seleccionar las temperaturas de lavado: Fría y 20°C • La carga adecuada en el programa de Lavado a mano está por debajo de 3kg. S-17 S-17 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 17 2017-06-02 오후 5:21:31...
Página 18
• El RPM de la velocidad de centrifugado no se puede seleccionar con este programa para evitar daños de la ropa. • La carga adecuada en el programa de Lana está por debajo de 3kg. • Utilice detergente especial para lana. (El detergente neutro especial genera muchas burbujas, utilice lo adecuado) S-18 S-18 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 18 2017-06-02 오후 5:21:31...
Página 19
• En el programa de Ropa oscura sólo se pueden seleccionar las temperaturas de lavado: Fría, 20, 40 y 60°C. • La carga adecuada en el programa de Ropa oscura está por debajo de 3kg. S-19 S-19 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 19 2017-06-02 오후 5:21:31...
Página 20
(Tenga cuidado con el agua de evacuación, ya que , a pesar de haber añadido agua fría, puede seguir estando muy caliente) • La carga adecuada en el programa de Intensivo está por debajo de 3kg. S-20 S-20 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 20 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 21
No se trata de ningún fallo. (Tenga cuidado con el agua de evacuación, ya que , a pesar de haber añadido agua fría, puede seguir estando muy caliente) S-21 S-21 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 21 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 22
Presione el botón Inicio (Start) / Pausa (Pause) • La lavadora funcionará con la puerta bloqueada y suministrando agua. NOTA • En el programa de Aclarado+Centrifugado sólo se pueden seleccionar las temperaturas de lavado: Fría. S-22 S-22 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 22 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 23
• En el programa de Algodón ECO sólo se pueden seleccionar las temperaturas de lavado: 40 y 60°C. • El algodón ECO 60°C y el RPM máximo es lo recomendado para la ropa sucia. S-23 S-23 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 23 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 24
• En el programa de Ropa de deporte sólo se pueden seleccionar las temperaturas de lavado: Fría, 20 y 40°C • La carga adecuada en el programa de Ropa de deporte está por debajo de 3kg. S-24 S-24 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 24 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 25
Dependiendo del peso de la ropa para lavar, secado de centrifugado y factores de balance de ropa, el tiempo de lavado puede tardar más y no sería un fallo de la lavadora. • En el programa de 'Lavado rápido' sólo se pueden seleccionar las temperaturas de lavado: Fría. S-25 S-25 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 25 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 26
No se trata de ningún fallo. (Tenga cuidado con el agua de evacuación, ya que , a pesar de haber añadido agua fría, puede seguir estando muy caliente) S-26 S-26 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 26 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 27
• Si el secado no es satisfactorio, cambie la temperatura seleccionada. • Si desea lavar y secar, primero seleccione el programa, luego pulse el botón de Secado y a continuación el botón Inicio/Pausa. S-27 S-27 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 27 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 28
• Si el secado no es satisfactorio, cambie la temperatura seleccionada. • Si desea lavar y secar, primero seleccione el programa, luego pulse el botón de Secado y a continuación el botón Inicio/Pausa. S-28 S-28 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 28 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 29
• La puerta queda bloqueada. Tras detectar el peso de la ropa y cargar el agua necesaria, la lavadora empieza el ciclo de lavado. NOTA • Air Refresh es para desinfectar o desodorizar. S-29 S-29 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 29 2017-06-02 오후 5:21:32...
Página 30
• El secado puede provocar que la ropa se encoja y se deforme ligeramente, por lo que compruebe antes la ropa es apta o no para el secado. • Si el secado no es satisfactorio, cambie la temperatura seleccionada. S-30 S-30 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 30 2017-06-02 오후 5:21:32...
• Desenchufar el cable de alimentación o desconectar la alimentación eléctrica a la lavadora. • Cerrar el suministro de agua a la lavadora. De ese modo evitará inundaciones accidentales (debido a posibles subidas de la presión del agua) S-31 S-31 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 31 2017-06-02 오후 5:21:32...
* También se puede acumular detergente en los rincones. Para evitar que se acumule, limpielos de vez en cuando con un cepillo. * Una vez finalizada la limpieza, vuelva a colocar el cajón en su lugar y, estando al lavadora vacía, complete un ciclo de enjuague. S-32 S-32 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 32 2017-06-02 오후 5:21:33...
Mientras aún no está mojada, enjuague con agua TEMPLADA Y lave normalmente. Marcas de quemaduras Humedezca un paño con agua oxigenada, extiéndalo sobre la zona afectada y presione con una plancha bastante caliente. S-33 S-33 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 33 2017-06-02 오후 5:21:33...
Los siguientes indicios no indican un mal funcionamiento de la lavadora: • El sonido ''wing'' que se oye mientra entra agua es el sonido de funcionamiento de la válvula de entrada de agua. S-34 S-34 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 34 2017-06-02 오후 5:21:33...
MAX 1400 Presión de trabajo del agua 0,03MPa ~ 0,80MPa (0,30kgf/cm ~ 8,00kgf/cm Tensión nominal 230V Frecuencia nominal 50Hz Potencia nominal 2000W Potencia de secado nominal 1800W Código IP IPX 4 Diagrama eléctrico S-35 S-35 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 35 2017-06-02 오후 5:21:34...
Página 36
F.MODEL WFC0A23W3EU01D4FA B.MODEL DWC-ELD1432 B U Y E R DMES 인 쇄 애드컴 MEMO 접수 : (192x260mm, 총 35p) 170601 - 총 35P(1~35)_번역신규 170602 - 총 13p(표지,2,10,12,13,15,17,18,20,22,23, 30,31)_정세훈 님_번역 수정 교체 NO NEED PRINT 연락처 DWC-ELD1432(스)_DMES.indd 36 2017-06-02 오후 5:21:34...