Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TABI
MY FIRST
USER MANUAL
1.5 version
TABLET
EUTB-I747

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EuroCase TABI EUTB-I747

  • Página 1 TABI MY FIRST USER MANUAL 1.5 version TABLET EUTB-I747...
  • Página 4 Thanks for acquiring our Tablet EUROCASE EUTB-I747 TABI EUROCASE. Read thoroughly these operating instructions to properly use the product. NOTIFICATIONS 1. Please protect the device away against moisture and dust. 2. Do not leave the device in a high-temperature environment, especially a closed car in hot weather.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS Package content page 05 2.Technical specifications page 05 Getting started page 06 Buttons and Connections page 06 Charging The Battery page 06 Unlocking and Powering On and Off page 06 Using the Touch Screen page 07 First steps with Tabi page 07 Children´s menu page 07...
  • Página 6: Package Content

    Settings page 25 Wireless & Network Settings page 25 Sound Setting page 25 Display Setting page 25 Location & Security Setting page 25 Application Setting page 25 Accounts & sync Setting page 25 Privacy Setting page 25 Storage Setting page 25 Language &...
  • Página 7: Getting Started

    GETTING STARTED 3.1 Buttons and Connections Camera Reset Vol- TF card slot Vol+ DC Socket OTG USB Port Earphone Jack Power Button Speaker Camera 3.2 Charging the Battery Before using your device for the first time charge the battery for 8-12 hours to give the device a full charge.Insert the micro port of the battery adaptor into the DC slot on the device and connect the other side to a power socket.
  • Página 8: Using The Touch Screen

    Unlocking the Screen: You will need to unlock the screen before using your Tablet. To do this, place your finger on the padlock icon and drag towards the other side of the screen. Locking the Screen: By default the tablet locks itself automatically after 1 minute if unused.
  • Página 9: Games Menu

    To move through the children's menu, just touch the icon of the section where is located the application you want to use. To open an application touch its icon. To see every application in a section slide your finger from right to left or viceversa. To return to the main menu touch the “Home”...
  • Página 10: Learning Menu

    4.3 Learning menu Here you will find story books with bright colorful pictures especially developed for the toddlers as well as Audio books and learning apps 4.4 Multimedia menu In this section you will have access to all the multimedia files that are stored in TABI as well as the applications related to record videos, photos and - 09 -...
  • Página 11: Kinder Menu

    sounds. You will also find the application to see web videos. 4.5 Kinder menu Exclusive section with educational content classified by age. 4.6 Camera With the camera function, you can take pictures and record videos. Take a picture 1. Open the application list and select Camera. 2.
  • Página 12 Place two fingers on the screen and spread them apart or move fingers closer together to zoom in or zoom out. ICON DEFINITION ICON DEFINITION Change to panorama mode PTap to switch between the to take a landscape photo front and rear camera lenses Change the resolution option Adjust the exposure value or set storage location...
  • Página 13: Sound Recorder

    Place two fingers on the screen and spread them apart or move fingers closer together to zoom in or zoom out. ICON DEFINITION ICON DEFINITION Tap to switch between the Change to camera mode front and rear camera lenses Change the video quality or set Adjust the color balance self-timer interval or storage location 3.
  • Página 14: Gallery

    4.8 Gallery The Gallery app finds all the Multimedia files that are stored in TABI and disposes them in a thumbnail view. It shows folders on the first screen. Touch the folder you would like to open to go into it and the app will show all of the files in that folder.
  • Página 15: Children'S Menu Configuration & Parental Control

    CHILDREN'S MENU CONFIGURATION & PARENTAL CONTROL In order to access to the parental control options touch the icon You will need to introduce the password, for the first time the password will be “1234”, after input this code you will be asked to change it for another, this password is only numeric and can be up to 16 digits.
  • Página 16: Sound

    Limit daily usage With this option is possible to set: The maximum time that the kid can enjoy TABI - Distinguish the available using time between weekdays and weekends Block bedtime access - On week days eve - On weekends eve Block access by session - Set periods of rest for each period of usage 5.2 Sound...
  • Página 17: Device

    5.3 Device Date & time: set the time of the tablet Display: Control the brightness, rotation, suspension of the screen. Wi-Fi: Here you will find listed all the wireless connections available, to select yours touch it from the list and introduce the network password. 5.4 Security - 16 -...
  • Página 18: Apps

    With this option is possible to change the numeric password (from 4 to 16 digits) that is asked in order to access to the parental control. 5.5 Apps In this category you have the possibility of managing the apps that are installed in TABI and add or remove the applications from each one of the sections of the children’s menu.
  • Página 19: Web Videos

    • Remove an application: Touch the application that you want to remove from its section and select “Disabled” in the pop-up menu, the application will no longer be shown in the children’s menu. Note: The application will be only removed from the children’s menu, it won´t be removed from the tablet.
  • Página 20: Access To The Android Tm

    5.8 Access to the AndroidTM system Tabi interface is based on the Android 4.4 Operating System. You can use Tabi as a normal and fully functional Tablet just by touching the “Homescreen” button. USING ANDROID 6.1 Function icons - 19 -...
  • Página 21: Adding & Removing Applications

    ICON FUNCTION ICON FUNCTION Note when the system finds Back to main menu new devices Show current power status Set the alarm The current system time Reduce the volume Back Increase the volume Menu Menu for function block Google search Adjust screen brightness System clock WiFi on/off...
  • Página 22: Changing The Wallpaper

    • Open a folder: Touch it. The folder opens: • Rename a folder: Touch its name. • Move icons around your Home screens: Touch, hold, and slide. 6.4 Changing the Wallpaper Wallpapers are images from Gallery (pictures you shot with Camera, synced from Picasa, and so on), still images included with the system, and live images (such as an animation or a map that centers on your location).
  • Página 23 As you type, the keyboard displays suggestions above the top row of keys. To accept a suggestion, touch it. Basic Editing • Move the insertion point: Touch where you want to type. The cursor blinks in the new position, and a green tab appears below it. Drag the tab to move the cursor.
  • Página 24: Tf Card Storage

    Touch & hold any key to see alternative letters, symbols, or numbers, which you can then touch to type. • Change input language or keyboard: Touch & hold the key to the left of the space bar (with ... in the lower-right corner), and then release it. The Input options menu appears.
  • Página 25: Connecting To The Internet (Wi-Fi)

    C) Select USB Connected, then, Turn on USB storage. The top picture shows that the device storage content can be viewed and modified from the computer. The bottom picture means that device storage content can NOT be viewed or modified from the computer. 6.8 Connecting to the Internet (Wi-Fi) Your tablet can connect to any router that supports the 802.11b/g standard.
  • Página 26 SETTINGS Tap the Settings icon to enter system settings. You can now change wireless & networks, sound, display, location & security, applications, accounts & sync, privacy, storage, language & keyboard, voice input & output, and date & time. 7.1 Wireless & Network Setting. See item 6.8 7.2 Sound Setting.
  • Página 27 Please note: if you have installed an input and want to use it please remember to turn it on in this setting (all inputs can be turned on here). Press and hold the blank where you want to type and you will see a popup to choose inputs.
  • Página 28 5. Touch “erase everything”. 6. The unit will now reset itself back to factory reset and any previous information/data will have been permanently erased. For more information go to http://tabi.eurocase.com/soporte.php CONTENTS FROM - SANTIAGO VAZQUEZ (www.santiagovazquez.com) Argentinian Musician (creator of “LA BOMBA DE TIEMPO”) Selection of Tracks from his CD "MBIRA y PAMPA"...
  • Página 29 * Promoting tolerance * Protecting themselves - MUSICHICOS (www.musichicos.com.ar) Argentinian Piano School Professor: Natalia Chaneton Takacs (director), Salua Gavilanes Featured by: Anita Roson - A song for you /Prelude / Sweet Memories (By. C.Rollin) Facundo Pineda - Malibu mist / First Loss / Place in my heart (by C.Rollin) "Gymnopedie"...
  • Página 30 VIDEOS from - SPEAKABOOS (www.speakaboos.com/) - TOOBYS (www.youtube.com/user/ToobysEnglish) LEGAL TERMS All Rights Reserved to the respective developers, authors, performers and producers of the works reproduced in this electronic device. The Reproduction, rerecording, rent, loan, trade, broadcasting, public performance or any other unauthorized use of phonograms, reproductions of works of art, images and illustrations, audiobooks and applications, are prohibited since they are for use only within the tablet.
  • Página 31 TABI MI PRIMERA MANUAL DE USUARIO Versión 1.5 TABLET EUTB-I747...
  • Página 34 Gracias por adquirir nuestra Tableta EUROCASE EUTB-I747 TABI. Lea detenidamente estas instrucciones antes de poner en funcionamiento el equipo para utilizarlo de manera correcta. AVISO 1. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de la humedad y el polvo. 2. No deje el dispositivo en un entorno de alta temperatura, sobre todo un vehículo cerrado en tiempo caluroso.
  • Página 35 Este dispositivo demora aproximadamente 5 segundos para encender; por favor, no trate de hacer funcionar el dispositivo durante este período. ÌNDICE DE CONTENIDOS Contenido del Pack pag 05 Características Técnicas pag 05 Antes de Uso pag 06 Diagrama de conexiones pag 06 Carga de la batería pag 06...
  • Página 36: 1- Contenido Del Pack

    Copia de archivos pag 23 Conexión a Internet (Wi-Fi) pag 25 Conexión Bluetooth pag 25 Ajustes pag 25 Conexiones Inalámbricas y Redes pag 25 Sonido pag 25 Pantalla pag 25 Ubicación y Seguridad pag 25 Aplicaciones pag 25 Cuentas pag 26 Copia de seguridad pag 26 Almacenamiento...
  • Página 37: 3- Antes De Uso

    ANTES DE USO 3.1 Diagrama de conexiones Cámara Reinicio Vol- Ranura para tarjeta TF Vol+ Conector de corriente Puerto OTG USB Entrada de Auriculares Encendido Parlante Cámara 3.2 Carga de la batería Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, cargue la batería durante 8 a 12 horas para dar el dispositivo de una carga completa.
  • Página 38: Uso De La Pantalla Táctil

    activar la tableta del modo suspendido o ponerla en suspensión, toque el botón de encendido una vez. Desbloquear la pantalla: Usted tendrá que desbloquear la pantalla antes de utilizar su Tableta. Para ello, coloque el dedo en el ícono del candado y arrástrelo hacia el otro lado de la pantalla.
  • Página 39: 4- Primeros Pasos Con Tabi

    PRIMEROS PASOS CON TABI 4.1 Interfaz: Menú infantil Para navegar por el menú infantil sólo toque el ícono de la sección a la que desea ingresar. Para abrir una aplicación toque el ícono de ella. Para ver todas las aplicaciones de esa sección deslice su dedo de derecha a izquierda o viceversa.
  • Página 40: Juegos

    4.2 Juegos Aquí están agrupadas todas las aplicaciones que se relacionan con el ocio y el entretenimiento. 4.3 Aprendizaje Aquí encontrará libros de cuentos con imágenes a color especialmente - 09 -...
  • Página 41: Entretenimiento

    pensados para los más chicos como también AUDIO LIBROS y aplicaciones de APRENDIZAJE 4.3 Entretenimiento En esta sección tendrá acceso a los archivos multimedia guardados en su TABI como así también a las aplicaciones para la captura de VIDEOS y FOTOS, Grabación de Sonidos y VIDEOS WEB.
  • Página 42: Cámara

    Sección con contenido didáctico exclusivo clasificado por edades. 4.6 Cámara Con la función de cámara, se pueden sacar fotos y grabar videos. Tomar una fotografía 1. Abra la lista de aplicaciones y seleccione Cámara. 2. Antes de tomar una imagen, es necesario hacer algunos ajustes. Coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos o júntelos para acercar o alejar la imagen.
  • Página 43: Grabadora

    Grabar un video 1. Abra la lista de aplicaciones y seleccione Cámara. Toque para cambiar al modo de vídeo. 2. Antes de grabar un video, es necesario hacer algunos ajustes. Coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos o júntelos para acercar o alejar la imagen.
  • Página 44: Galería

    Reproducción de grabación: permite seleccionar el reproductor de audio para reproducir la grabación. Primero, seleccione los archivos grabados desde el explorador, toque en ellos y reproducir; Para más detalles, por favor refiérase a la función de audio. 4.8 Galería En la aplicación Galería muestra todos los archivos multimedia guardados en TABI.
  • Página 45: Barra Inferior De Navegación

    Nota: Es necesario una tener una conexión Wi-Fi para el funcionamiento de esta aplicación. 4.11 Barra inferior de NAVEGACIÓN ÍCONO NOMBRE DESCRIPCIÓN Abre la pantalla anterior, aunque fuera en una aplicación diferente. Una vez que vuelva a la Volver pantalla de inicio, no se puede volver más lejos en su historial.
  • Página 46: Control De Tiempo

    5.1 Control de tiempo Limitar uso diario Desde aquí puede configurar: La cantidad de tiempo que el niño puede disfrutar de TABI • La máxima cantidad de uso habilitado para días de semana y fines de semana Bloquear acceso en horario nocturno. •...
  • Página 47: Sonido

    5.2 Sonido Desde aquí puede configurar: • El volumen máximo que puede tener la tablet • Activar/ Desactivar la música de fondo en el menú infantil 5.3 Dispositivo • Fecha y hora: ajuste la fecha y hora de la tablet. - 16 -...
  • Página 48: Seguridad

    • Pantalla: Controle el brillo, la rotación o la suspensión de la pantalla. • Wi-Fi: Mostrará una lista de las conexiones disponibles, para seleccionar una solo tóquela e introduzca la clave de su conexión. 5.4 Seguridad • Desde esta opción puede cambiar la contraseña numérica (de 4 a 16 dígitos) para acceder al control parental en caso de ser necesario.
  • Página 49: Videos Web

    En esta categoría usted tiene la posibilidad de manejar las aplicaciones que están instaladas en TABI y agregar o quitar aplicaciones de las diferentes secciones del menú infantil. • Agregar una aplicación: Escoja la aplicación que desea agregar de la lista de todas las aplicaciones, toque sobre ella y seleccione la categoría a la que quiere que pertenezca esa aplicación en el menú...
  • Página 50: Volver Al Menú Infantil

    Desde este menú es posible agregar y quitar videos que luego aparecerán en la sección “Videos Web” del menú Multimedia. Los videos habilitados se mostrarán en una lista • Para agregar un video toque “buscar video” que se encuentra en la esquina superior derecha, esto le dará acceso a una lista de videos pensada para su niño, solo seleccione el video deseado y toque sobre él.
  • Página 51: Añadir Y Remover Aplicaciones

    ÍCONO DEFINICIÓN ÍCONO DEFINICIÓN Nota cuando se encuentra Volver al Menú Principal un nuevo dispositivo Muestra el estado de carga Configurar alarma La hora actual del sistema Bajar el volumen Volver Subir el volumen Menú Menú de aplicaciones Búsqueda de Google Ajustar brillo Relog del sistema WiFi on/off...
  • Página 52: Cambio Del Fondo De Pantalla

    ícono de aplicación sobre otro en una pantalla de inicio, y los dos íconos se combinarán. Desde cualquier pantalla de inicio, es posible •Abrir una carpeta: Tóquela. La carpeta se abrirá: • Renombrar una carpeta: Toque su nombre. • Mover íconos alrededor de sus pantallas de Inicio: Toque, mantenga y deslice.
  • Página 53 A medida que escribe, el teclado muestra sugerencias por encima de la fila superior de teclas. Para aceptar una sugerencia, tóquelo. Edición básica • Mover el punto de inserción: Toque donde desee escribir. El cursor parpadea en la nueva posición, y una etiqueta verde aparece debajo de ella.
  • Página 54: Copia De Archivos

    caracteres, tóquela tecla “= \<”. • Acceso rápido a puntuación común y símbolos: toque y mantenga pulsada la tecla a la derecha de la barra espaciadora (tecla punto). • Tipeo de caracteres especiales: Toque y mantenga pulsada la tecla Shift mientras se toca una tecla con un personaje gris pequeño en su esquina para entrar el personaje gris.
  • Página 55 B) Seleccione USB conectado C) Seleccione USB conectado, a continuación, Activar almacenamiento USB. La imagen superior muestra que el contenido de almacenamiento del dispositivo se puede ver y modificar en el ordenador. La imagen de abajo significa que el contenido del dispositivo de almace- namiento no se puede ver o modificar en el ordenador.
  • Página 56: Conexión A Internet (Wi-Fi)

    6.8 Conexión a Internet (Wi-Fi) Su tableta puede conectarse a cualquier router compatible con el estándar 802.11b/g. Para conectarse a su red inalámbrica: 1. Toque Ajustes, luego Conexiones inalámbricas y redes. 2. Deslice el interruptor Wi-Fi No/Si. 3. Seleccione el nombre de su red de la. 4.
  • Página 57: Cuentas

    7.6 Cuentas. Aquí usted puede administrar las cuentas en el dispositivo. 7.7 Copia de seguridad. En este ajuste puede hacer una copia de seguridad de datos y restablecer los valores predeterminados de fábrica. 7.8 Almacenamiento. Aquí usted puede comprobar el uso de almacenamiento e insertar y borrar tarjetas TF.
  • Página 58: Fecha Y Hora

    (4) Toque el ícono . Aparecerán las siguientes opciones: (5) Seleccione "Idioma de entrada" (6) Marque la casilla 'Usar el idioma del sistema' El teclado predeterminado se establecerá en el idioma seleccionado. Por ejemplo, cuando 'Español (España) "se establece como el idioma por defecto del teclado por defecto será...
  • Página 59: 8- Resolución De Problemas

    5. Toque "borrar todo". 6. Ahora, la unidad se reiniciará de nuevo con los ajustes de fábrica y cualquier información / datos han sido borrados de forma permanente. Para más información diríjase a http://tabi.eurocase.com/soporte.php CONTENIDOS DE - SANTIAGO VAZQUEZ (www.santiagovazquez.com) Músico argentino (creador de LA BOMBA DE TIEMPO)
  • Página 60 Interpretados por: Anita Roson - A song for you /Prelude / Sweet Memories (By. C.Rollin) Facundo Pineda - Malibu mist / First Loss / Place in my heart (by C.Rollin) "Gymnopedie" (E.Satie) Micaela Casciaro - Jazz Cat (C.Rollin) 7 Minue- Santiago Lucchessi / Salua Gavilanes - DO RE MI, Sound of Music (By Rodgers &...
  • Página 61: 10- Términos Legales

    Todos los Audiolibros están bajo licencia Creative Commons Videos de: - SPEAKABOOS (http://www.speakaboos.com/) - TOOBYS (http://www.youtube.com/user/ToobysSpanish) TÉRMINOS LEGALES Reservados todos los derechos de los desarrolladores, autores, interpretes y productores de las obras reproducidas en este dispositivo electrónico. Prohibida su reproducción, regrabación, alquiler, préstamo, canje, radiodi- fusión, ejecución pública y cualquier otro uso no autorizado de los fonogramas, reproducciones de obras arte, imágenes e ilustraciones, audiolibros y aplicaciones, los mismos son para uso exclusivo dentro de la...
  • Página 62 To use this device properly, please read the users guide before installation. PRECAUCIÓN: Para el uso correcto del producto, por favor lea el manual de usuario antes de la instlación. EUROcase and TABI are trade marks of EUROtechnologie Co.LTD info@eurocase.com eurocase.com...

Tabla de contenido