User Manual (End User Version) - Nice HDFI Serie Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

• When using the automation for the first time it is impor-
tant to be informed by the installer of any residual hazards
and to take a few minutes to read this instruction manual:
especially the general precautions (product instruction
manual).
• It is important to keep this instruction manual (provided by
the installer) for any future doubts and to pass it on to any
new owners of the automation.
• Your automation is a machine that performs commands
imparted by the user; improper use may constitute a haz-
ard: never activate the automation if persons, animals or
objects are present in the operating range.
• Children: automated systems are designed to guaran-
tee high levels of safety and security. They are equipped
with detection devices that prevent movement if people or
objects are in the way, guaranteeing safe and reliable ac-
tivation. However, children should not be allowed to play
in the vicinity of the automation; keep all remote controls
away from children: they are not toys!
• System check: check for any imbalance, signs of wear
or damage.
• On a monthly basis, check that the gear motor inverts
its motion when the door touches an object situated at a
height of 50 mm from the ground.
• Do not use the automation if it requires repair or adjust-
ment.
• Faults: if the automation displays anomalous behaviour,
cut off the power to the system. Never attempt any re-
pairs; contact your local installer for assistance.
• The final test, periodic maintenance and any repairs must
be documented by the person who has performed them;
these documents remain in the custody of the owner of
the system.
• The only recommended maintenance operations that the
user can perform periodically are the removal of leaves or
debris that may impede the automation.
• Disposal: At the end of the automation's lifetime, ensure
that it is disposed of by qualified personnel and that the
materials are recycled or scrapped according to current
regulations in your area for this product category.
• Control with safety devices out of order: if the fitted
safety devices are not working correctly, the automation
can still be controlled.
• Important: if the safety devices are out of order the auto-
mation must be repaired as soon as possible.
• Warning: transit is permitted only if the door is open and
still.
User manual
(to be given to the end user)
• Maintenance:The automation must be subjected to
maintenance work on an annual basis in order to guar-
antee long life.
WARNING! – Maintenance operations must be per-
formed in strict compliance with the safety precau-
tions provided in this manual and in accordance
with applicable legislation and standards.
- The mechanism requires no maintenance and is
equipped with permanent lubrication.
- Fastenings: Make sure that the fastening bolts are all
in the correct position and in perfect condition. Mainte-
nance operations on mechanically-operated doors and
gates should only be carried out by qualified personnel
with the necessary experience and skills.
- Brake (if present): The perfect operation of the brake
should be checked during the annual check. In the
event of the excessive wear of the brake lining, the en-
tire brake should be replaced. Disconnect the power
supply to the system before carrying out the replace-
ment.
• Manually releasing and locking the gear motor
1
2
English – 9