Entretien Saisonnier; Produits En Option - Xylem GOULDS WATER TECHNOLOGY Sump Pump Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

4. INSTALLATION DANS LE PUISARD
4. INSTALLATION DANS LE PUISARD
4.1. On peut placer la pompe directement au
fond d'une cuve en polyéthylène ou en fibre
de verre ou d'un puisard en béton. Si le
fond est en gravier compacté, la grosseur du
gravier doit dépasser 13 mm (½ po), et l'on
doit utiliser des briques comme assise pour
la pompe.
4.2. Une fois le tuyau de refoulement raccordé
à la pompe, on peut poser celle-ci dans
le puisard (ou la cuve) en la saisissant par
la poignée et le tuyau, mais jamais par le
cordon d'alimentation. La placer contre la
paroi du puisard, le contacteur orienté vers
le centre du puisard. Voir les « Données sur
l'installation ».
4.3. Vérifier si tous les joints sont étanches. La
tuyauterie devrait être fixée aux solives de
plancher et aux murs avec des attaches pour
immobiliser la pompe dans le puisard. Si
la pompe bougeait, le contacteur pourrait
rester coincé et empêcher la pompe d'arrêter
ou de démarrer.
4.4. L'alimentation de la prise de courant réser-
vée devrait être coupée à cette étape-ci. La
prise devrait alimenter seulement la pompe.
4.5. Les pompes à contacteur intégré sont mu-
nies d'un seul cordon d'alimentation, et les
pompes à contacteur à fiche-prise, de deux
cordons.
Pompe à contacteur intégré, à cordon simple
— brancher la fiche sur la prise de courant
réservée.
Pompe à contacteur à fiche-prise, à cordon
double — brancher la fiche-prise du contac-
teur sur la prise de courant réservée, puis la
fiche de la pompe sur la fiche-prise.
4.6. Après avoir enroulé et accroché la longueur
excédentaire du (ou des) cordon d'alimenta-
tion hors du puisard, fixer le (ou les) cordon
d'alimentation au tuyau de refoulement avec
des attaches autobloquantes (tie wraps) ou
du ruban isolant.
5. UTILISATION
5. UTILISATION
5.1. Rétablir le courant au panneau de disjonc-
teurs ou au sectionneur, ou aux deux si c'est
le cas.
5.2. Remplir le puisard (ou la cuve) d'eau et
noter le niveau de l'eau quand la pompe
démarrage et arrête. La pompe devrait
démarrer bien avant que le puisard déborde
et s'arrêter avant que le niveau de l'eau
atteigne l'orifice d'aspiration. On peut régler
les cycles de marche et d'arrêt des pompes à
contacteur à flotteur en changeant la lon-
gueur du câble du contacteur. Celle-ci ne
doit pas être inférieure à 3 po (ou 3,5 po),
car le flotteur pourrait ne pas baisser suf-
fisamment pour arrêter la pompe. Voir les
« Données sur l'installation ».
5.3. Poser un couvercle sur le
AVERTISSEMENT
puisard ou la cuve si les en-
fants, les animaux de compagnie et les débris
risquent d'y tomber. Voir « Type de cuve »,
à 2.3.

6. ENTRETIEN SAISONNIER

6. ENTRETIEN SAISONNIER
6.1. Si la pompe n'a qu'un usage saisonnier
et ne sert donc pas des mois durant, il est
recommandé de l'essayer avant la fonte des
neiges et le début des pluies printanières :
remplir le puisard, en enlever les débris, qui
pourraient engorger la crépine d'aspiration
ou bloquer le contacteur, puis vérifier le
bon fonctionnement de ce dernier. S'assurer
que celui-ci peut bouger librement, qu'il ne
touche pas à la paroi du puisard et qu'il ne
peut rester accroché à la tuyauterie ni au(x)
cordon(s) d'alimentation.

7. PRODUITS EN OPTION

7. PRODUITS EN OPTION
7.1. Le fournisseur de pompes offre une gamme
complète de produits : cuves, couvercles,
avertisseurs de haut niveau d'eau et systèmes
de pompage de réserve à batterie. Goulds
vend en outre des tableaux de commande
pour système à pompe simple ou double. Un
système à pompe double est recommandé
quand le débit entrant est constant et que la
pompe fonctionne presque sans arrêt, car la
pompe de réserve se mettrait en marche si la
pompe principale tombait en panne.
19