3.
AVERTISSEMENTS
Avant de procéder à l'installation, lire attentivement la présente notice.
Il est indispensable que l'installation électrique et les raccordements soient réalisés par du personnel
qualifié et en possession des caractéristiques techniques indiquées par les normes de sécurité en matière
d'installation et de maintenance des installations techniques du pays dans lequel on installe le produit.
Le non-respect des normes de sécurité, non seulement est une source de risque pour la sécurité des
personnes et pour l'intégrité des appareils, mais il entraîne aussi la perte du droit aux interventions sous
garantie.
Par personnel qualifié, on entend les personnes qui de par leur formation et leur expérience ainsi que de
par leurs connaissances des normes, des prescriptions et des mesures concernant la prévention des
accidents et les conditions de service, ont été autorisées par le responsable de la sécurité de l'installation à
accomplir toute activité nécessaire et sont à même de reconnaître et d'éviter tout risque. (Définition pour
le personnel technique IEC 364).
Vérifier que le HERTZ ONE n'a subi aucun dommage pendant le transport ou le stockage. En particulier,
il faut contrôler que le boîtier est intact et en parfait état; toutes les parties internes du HERTZ ONE
(composants, conducteurs, etc.) doivent être absolument exemptes de traces d'humidité, d'oxyde ou de
saleté: le cas échéant, procéder à un nettoyage méticuleux et vérifier l'efficacité de tous les composants
contenus dans le HERTZ ONE; si nécessaire, remplacer les parties dont l'efficacité ne serait pas parfaite.
Il est indispensable de vérifier que tous les conducteurs du HERTZ ONE sont bien serrés dans les bornes
correspondantes. En cas de stockage de longue durée (et toujours aussi lors du remplacement d'un
composant quelconque), il est bon d'effectuer dans le HERTZ ONE tous les essais indiqués par les normes
EN 60204-1.
LIRE ATTENTIVEMENT LES INDICATIONS FIGURANT SUR LA PLAQUETTE SE TROUVANT À
L'INTÉRIEUR DU HERTZ ONE.
Avant de procéder à une quelconque intervention à l'intérieur du coffret électrique, débrancher le
HERTZ ONE du réseau électrique et attendre 3 minutes.
4.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
− tension nominale d'alimentation:
− phases:
− fréquence:
− nombre de pompes pouvant être
raccordées:
− Modèles de coffret:
− Puissance nominale maxi d'emploi
(kW) (moteurs monophasés):
− Courant nominal maxi d'emploi (A)
(moteurs monophasés):
− Limite de courant pour 60 s (A):
− Limite de courant maxi de crête (A):
− Fréquence de modulation (kHZ):
− Limites d'emploi tempér. ambiante:
− Limite tempér. ambiante de stockage: -25°C +55°C
− Humidité relative(sans condensation): 50% à 40°C MAXI (90% à 20°C ).
− Altitude maxi:
− Degré de protection:
− Construction des coffrets:
FRANCAIS
230 V +10%, - 15%.
1 + neutre
50-60 Hz
Une
Deux
HERTZ ONE
HERTZ ONE
M 1x1,1M
M 2x 1,1M
1,1
2x1,1
1x8
2x8
moteurs
moteurs
monophasés
monophasés
1,5 fois le courant nominal réglé pour 60 secondes (à réarmement automatique les
trois première fois, manuel la quatrième).
35 A (à réarmement automatique les trois première fois, manuel la quatrième).
10 kHZ PWM Vecteur tournat de tension.
-10°C + 50°C
1000 m (au-dessus du niveau de la mer); déclassement du courant de 2% tous les
100 m au dessus de 1000 m.
IP55.
Selon EN 60204-1, EN 60439-1,
Standards CEM appliqués: EN61000-6-1, EN61000-6-3 pour emploi civil.
Construction conforme à la directive RHOS de 2002.
31
Deux
Trois
HERTZ ONE
HERTZ ONE
M 2x 1,1MX
M 3x 1,1M
EXCHANGE
2x1,1
3x1,1
2x8
3x8
moteurs
moteurs
monophasés
monophasés
Une
HERTZ ONE
M 1x 1,5 T
1,5
1x8
moteurs trephasés