Página 1 BlackBerry PlayBook Tablet Versión: 2.0.1...
Página 2 Publicado: 2012-07-30 SWD-20120730085424627...
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Primeros pasos ............................. 9 Nuevas características y mejoras de BlackBerry PlayBook OS 2.0 ..............9 Conozca su tableta ............................. 11 Uso de la pantalla táctil ..........................14 Insertar una tarjeta micro SIM ........................18 Personalización de la pantalla de inicio ....................... 19 Ver notificaciones ............................
Página 4 BlackBerry Bridge ............................42 Acerca de BlackBerry Bridge ........................42 Nuevas características y mejoras ........................ 43 Conexión de la tableta y el smartphone por medio de BlackBerry Bridge ............. 43 Conceptos básicos de BlackBerry Bridge ....................44 Control remoto ............................45 ¿Se aplican cargos de datos? ........................
Página 5 Uso de Print To Go ............................71 Resolución de problemas: Print To Go ......................72 Facebook ..............................73 Navegación en Facebook para tabletas BlackBerry PlayBook ..............73 Características nuevas ..........................73 Contacto con amigos ..........................73 Publicación y etiquetado de fotos y vídeos ....................74 Publicación de comentarios y uso de la opción Me gusta ................
Página 6 Descarga de aplicaciones con BlackBerry App World .................. 76 Oculte elementos destinados a un público adulto, maduro o adolescente............ 77 No encuentro una aplicación en el escaparate BlackBerry App World ............77 Cámara ..............................78 Toma de fotografías ............................ 78 Grabación de vídeos ...........................
Página 7 Obtener direcciones ........................... 96 No encuentro mi ubicación actual ......................97 BlackBerry News ............................98 Introducción a la aplicación BlackBerry News ..................... 98 Personalización de la aplicación BlackBerry News ..................98 Lectura de los artículos de una fuente ......................99 Seguridad ..............................
Página 8 Grabación de notas de voz ........................105 Aviso legal ..............................106...
Página 9: Primeros Pasos
BlackBerry PlayBook OS 2.0 BlackBerry PlayBook OS 2.0 combina las mejores aplicaciones de comunicación y herramientas de productividad de BlackBerry con las aplicaciones, películas y música que más le gustan para que pueda disfrutar al máximo de cada momento. Vea un vídeo de demostración acerca de la tableta BlackBerry PlayBook: inglés...
Página 10 Acceda a una gran variedad de aplicaciones adicionales para su tableta. BlackBerry Runtime para aplicaciones Android permite que las aplicaciones Android que los desarrolladores hayan reempaquetado, firmado y enviado al escaparate BlackBerry App World se ejecuten en BlackBerry PlayBook OS 2.0. Gestión de la pantalla de inicio Para organizar la pantalla de inicio, cree carpetas y coloque las aplicaciones y carpetas que utilice con más frecuencia en una base para...
Página 11: Conozca Su Tableta
Contactos. Ahora podrá ver una vista filtrada de sus contactos de videochat favoritos, enviar una invitación a un contacto mediante un BlackBerry ID o el PIN de la tableta y ver un videochat en una pantalla externa a través de un cable HDMI. Para obtener más información, consulte la sección Videochat.
Página 12 Guía del usuario Primeros pasos...
Página 13 Guía del usuario Primeros pasos...
Página 14: Uso De La Pantalla Táctil
Guía del usuario Primeros pasos Uso de la pantalla táctil Vea un vídeo acerca de los gestos de la pantalla táctil: inglés Desplazarse y moverse entre los distintos elementos Para desplazarse por una lista, obtener una panorámica de una página Web, alternar entre imágenes y otras muchas funciones, deslice el dedo en sentido horizontal o vertical.
Página 15 Guía del usuario Primeros pasos Mover elementos de un lugar a otro Para mover un elemento de un lugar a otro, manténgalo pulsado. Deslice el dedo hasta la ubicación donde desea colocar el icono. Ver la pantalla de inicio y minimizar aplicaciones Para ver la pantalla de inicio y minimizar las aplicaciones, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior del marco hasta la pantalla.
Página 16 Guía del usuario Primeros pasos Abrir el menú En muchas de las aplicaciones, es posible acceder a funciones adicionales, opciones y la ayuda desde el menú. Para abrir el menú mientras está en una aplicación, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del marco hasta la pantalla.
Página 17 Guía del usuario Primeros pasos Cerrar aplicaciones Para cerrar una aplicación, vea la pantalla de inicio para minimizarla. Toque la aplicación minimizada y deslice el dedo hacia arriba. Cambiar entre vistas en la pantalla de inicio Para cambiar entre vistas, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha en la parte inferior de la pantalla de inicio.
Página 18: Insertar Una Tarjeta Micro Sim
Guía del usuario Primeros pasos Abrir el teclado Para abrir el teclado, deslice el dedo desde la parte inferior izquierda del marco hasta la pantalla. Ampliar y reducir rápidamente Para ampliar y reducir rápidamente, toque dos veces una página web, imagen u otro contenido. Volver Para desplazarse dentro de una aplicación, puede deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior del marco hacia...
Página 19: Personalización De La Pantalla De Inicio
Guía del usuario Primeros pasos Si dispone de una tableta BlackBerry PlayBook que puede conectarse a redes móviles, deberá insertar una tarjeta micro SIM para que la tableta pueda conectarse a una red móvil. Extraiga la bandeja de la tarjeta micro SIM de la parte posterior de la tableta.
Página 20: Ver Notificaciones
Primeros pasos Ver notificaciones La tableta BlackBerry PlayBook se sirve de notificaciones para avisarle de actualizaciones de software, nuevos mensajes, recordatorios de calendario, nivel de batería y mucho más. Cuando lleguen nuevas notificaciones, la esquina superior izquierda o derecha de la pantalla se iluminará en rojo.
Página 21 Configuración Actualización de software Acceda a todas las opciones de configuración Descargue una actualización de software. de la tableta, como BlackBerry ID, las conexiones inalámbricas y la seguridad. Wi-Fi activado Wi-Fi no conectado Wi-Fi está activado y conectado a la red Wi-Fi Wi-Fi está...
Página 22: Cambio De Tableta
Cambio de tableta Antes de comenzar: Si desea comenzar a utilizar una nueva tableta BlackBerry PlayBook, puede utilizar BlackBerry Desktop Software en su ordenador para transferir los archivos multimedia, las aplicaciones y las configuraciones de su tableta actual a la nueva.
Página 23: Configuración De La Tableta
BlackBerry ID. Al configurar su tableta BlackBerry PlayBook, se le pide que cree su BlackBerry ID. Puede escoger la dirección de correo electrónico que desee utilizar para su BlackBerry ID. Si cuenta con un nombre de usuario y una contraseña que utiliza para...
Página 24: Acerca De Blackberry Balance
Descripción general de la configuración de la tableta La tableta BlackBerry PlayBook incluye un panel de configuración que puede utilizar para cambiar la configuración de su tableta. Para acceder a la configuración, en la barra de estado, toque Para obtener información acerca de cómo completar las tareas de la tabla, consulte la sección correspondiente de la ayuda.
Página 25 Active y configure la conectividad Bluetooth, agregue nuevos dispositivos con Bluetooth y vea la lista actual de dispositivos emparejados. BlackBerry ID Vea información sobre su BlackBerry ID actual, inicie sesión en su cuenta de BlackBerry ID y cambie su contraseña de BlackBerry ID. Cuentas Cree en la tableta las cuentas que utilizarán sus perímetros como parte de BlackBerry...
Página 26 Guía del usuario Primeros pasos Pestaña Descripción Fecha y hora Cambie la presentación de la zona horaria, la hora y la fecha.
Página 27: Mensajes
Ahorre tiempo leyendo todos los mensajes de sus direcciones de correo electrónico y cuentas de redes sociales en una sola bandeja de entrada en la tableta BlackBerry PlayBook. Responda a los mensajes de correo electrónico del trabajo y a los mensajes de Facebook desde el mismo lugar. Si la empresa utiliza la tecnología BlackBerry Balance, tal vez necesite configurar una contraseña para acceder al correo electrónico de su empresa.
Página 28: Ver Sus Mensajes
Guía del usuario Mensajes Si agrega una cuenta de correo electrónico POP o IMAP, asegúrese de conocer la siguiente información de su proveedor de servicios: • Tipo de servidor de mensajería (POP o IMAP) • Dirección del servidor de mensajería entrante y saliente •...
Página 29: Enviar Un Mensaje De Correo
Guía del usuario Mensajes Enviar un mensaje de correo Toque Escriba una dirección de correo electrónico o bien el nombre de un contacto en el campo Para. Escriba un mensaje. • Para agregar un archivo adjunto, toque • Para ver el nivel de importancia, toque •...
Página 30: Sugerencias Acerca De La Mensajería
Guía del usuario Mensajes Sugerencias acerca de la mensajería Cambiar entre la pantalla de redacción de un mensaje y la Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del bandeja de entrada marco. Toque Mensajes. Acceder al borrador de un mensaje Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del marco.
Página 31: Cambiar La Dirección De Correo Electrónico Predeterminada
Cambiar la dirección de correo electrónico predeterminada Al agregar una dirección de correo electrónico a la tableta BlackBerry PlayBook, dicha dirección de correo se convertirá en la dirección predeterminada utilizada para enviar mensajes de correo electrónico e invitaciones del calendario. Si ha agregado más de una dirección de correo electrónico a la tableta, puede cambiar la dirección predeterminada que va a...
Página 32: Solución De Problemas: Correo
Guía del usuario Mensajes Solución de problemas: correo Problema Causa posible o solución No puedo agregar una Compruebe que ha introducido la información correcta de la cuenta para su dirección de dirección de correo correo electrónico. electrónico Si está intentando agregar una dirección de correo electrónico de empresa, póngase en contacto con el administrador.
Página 33: Contactos
Al agregar varias cuentas de correo electrónico o de aplicaciones sociales, como LinkedIn, a la tableta BlackBerry PlayBook, ésta une automáticamente los contactos de las distintas fuentes cuando se trata claramente de la misma persona (por ejemplo, el nombre y los apellidos o el número de teléfono coinciden). Si aun así aparecen entradas duplicadas en la lista de contactos, tiene la opción de unirlas en una sola entrada.
Página 34: Vistas Del Contacto
Guía del usuario Contactos Vistas del contacto Ver los detalles del contacto, incluidos los números de Puntee en teléfono y las direcciones de correo electrónico. Vea los mensajes de estado de sus aplicaciones de Puntee en redes sociales, como Twitter. Vea noticias acerca de la empresa de un contacto.
Página 35: Buscar Un Contacto
Guía del usuario Contactos Buscar un contacto Puntee en • Para buscar un contacto en la lista de contactos, escriba parte o todo el nombre del contacto. • Para buscar un contacto de su empresa, escriba parte o todo el nombre del contacto. Toque Búsqueda remota. Para cerrar el panel de búsqueda, toque Ordenar sus contactos Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del marco.
Página 36: Calendario
Guía del usuario Calendario Calendario Agregar, cambiar o eliminar un evento Vea un vídeo acerca del uso de la aplicación Calendario: inglés Puntee en • Introduzca la información de un evento. • Para invitar a un participante, en el campo Asistentes, introduzca el nombre o la dirección de correo electrónico del participante.
Página 37: Cambiar La Configuración Del Calendario
Para cambiar el color de cada uno de los calendarios, toque Preferencias. Toque un calendario. Toque un color. Cambiar calendarios Si la tableta BlackBerry PlayBook está asociada con varias cuentas de correo electrónico, es posible que tenga distintos calendarios en ella. Puede cambiar los calendarios, ver todos los calendarios a la vez o bien seleccionar los calendarios que desea ver.
Página 38 Guía del usuario Calendario Problema Causa posible o solución No puedo realizar la sincronización con mi Compruebe si su calendario se ha activado en Google Mail. Google Calendar No puedo responder ni enviar invitaciones a Compruebe que ha agregado una dirección de correo electrónico que una reunión desde mi calendario.
Página 39: Navegador
Cuando navega por una página web mediante la tableta BlackBerry PlayBook, puede tener la opción de ver la versión móvil o la versión normal de dicha página. Elija la vista normal para aprovechar la pantalla completa de la tableta.
Página 40: Adición De Páginas Web Como Favoritas
Guía del usuario Navegador Adición de páginas Web como favoritas Agregar una página como favorita al Vaya a la página. Puntee en . Toque Agregar a favoritos. navegador Agregar un favorito a la pantalla de inicio Vaya a la página. Puntee en .
Página 41: No Puedo Reproducir Canciones O Vídeos De Una
Guía del usuario Navegador No puedo reproducir canciones o vídeos de una página Web Puede que el formato no sea compatible o el vínculo esté dañado.
Página 42: Blackberry Bridge
La tableta se conecta al smartphone a través de tecnología Bluetooth. Para conectarse, debe tener instalado BlackBerry Bridge en el smartphone. Puede descargarlo del escaparate BlackBerry App World. Cuando la tableta y el smartphone están conectados, aparecen estos iconos en la carpeta BlackBerry Bridge de la pantalla de inicio de la tableta: Comuníquese virtualmente y de forma instantánea con sus contactos de BlackBerry...
Página 43: Nuevas Características Y Mejoras
Conexión de la tableta y el smartphone por medio de BlackBerry Bridge Antes de comenzar: Para conectar su tableta BlackBerry PlayBook a su smartphone BlackBerry, debe descargar la aplicación BlackBerry Bridge del escaparate BlackBerry App World en un smartphone con BlackBerry Device Software 5.0...
Página 44: Conceptos Básicos De Blackberry Bridge
> BlackBerry Bridge. Toque Configuración > Siguiente > Continuar. En el smartphone, en BlackBerry Bridge, haga clic en Agregar nueva tableta > Continuar. Apunte con la cámara del smartphone hacia el código de barras que aparece en la tableta para escanearlo.
Página 45: Control Remoto
Utilizar el smartphone como control remoto Con BlackBerry Bridge, podrá utilizar su smartphone BlackBerry PlayBook como ratón y teclado inalámbrico para la tableta. Podrá ver películas, navegar por Internet o ver una presentación en la pantalla de la tableta o en una pantalla HDMI conectada, como un televisor, un proyector o el monitor de un ordenador.
Página 46: Navegación Y Desplazamiento
PlayBook barra de estado de la tableta. En un smartphone BlackBerry con teclado físico, desplace el cursor hasta el borde de la pantalla de la tableta. Haga clic en el panel táctil. En una pantalla táctil, puede utilizar los gestos de la tableta en la pantalla del smartphone para navegar por la tableta.
Página 47: Se Aplican Cargos De Datos
¿Se aplican cargos de datos? Es posible que se le apliquen cargos por datos si no se encuentra en una red Wi-Fi mientras está conectado BlackBerry Bridge. Si no hay ninguna conexión Wi-Fi disponible mientras está conectado BlackBerry Bridge, las aplicaciones de la tableta BlackBerry PlayBook pueden utilizar la conexión móvil de su smartphone BlackBerry para acceder a Internet.
Página 48: Acerca Del Uso De Blackberry Bridge En Su Organización
Acerca del uso de BlackBerry Bridge en su organización Para ayudar a proteger los datos de la empresa, cuando utiliza BlackBerry Bridge para conectar la tableta BlackBerry PlayBook a un smartphone BlackBerry, pueden aplicarse las restricciones siguientes: •...
Página 49 Guía del usuario BlackBerry Bridge Problema Causa posible o solución Pruebe a abrir la aplicación BlackBerry Bridge de su smartphone y a conectarse de forma manual. Si es necesario, puede eliminar el dispositivo emparejado de la tableta (toque > Bluetooth >...
Página 50: Conexiones
Antes de comenzar: Para conectarse a una red móvil, inserte una tarjeta micro SIM configurada con servicios de datos en la tableta BlackBerry PlayBook. En función del modelo de la tableta, tal vez no pueda conectarse a una red móvil. Póngase en contacto con su proveedor de servicios inalámbricos para obtener más información.
Página 51: Cambio, Eliminación O Reordenación De Redes Wi-Fi Guardadas
Cambio, eliminación o reordenación de redes Wi-Fi guardadas La tableta BlackBerry PlayBook recuerda las redes Wi-Fi a las que se conecta y vuelve a conectarse a ellas automáticamente cada vez que se encuentra dentro de su alcance. Si hay varias redes disponibles, la tableta se conectará...
Página 52: Opciones De Red Wi-Fi
Escriba el nombre que desea ver en su lista de redes Wi-Fi guardadas. SSID Si la red Wi-Fi está oculta, escriba el SSID (el nombre que usa la red para identificarse). La tableta BlackBerry PlayBook emplea este nombre para buscar la red. SSID oculto Si la red Wi-Fi está...
Página 53 Tal vez se haya agotado el tiempo de espera de la conexión. Pruebe a conectarse de nuevo. • Puede que la tableta BlackBerry PlayBook esté demasiado lejos del punto de acceso inalámbrico o el enrutador inalámbrico. Acerque su tableta y pruebe a conectarse de nuevo.
Página 54: Tecnología Bluetooth
La tableta recuerda los dispositivos emparejados y suele conectarse a ellos automáticamente cuando se encuentran dentro de su alcance. Si necesita más información sobre cómo conectar la tableta a un smartphone BlackBerry, consulte la sección BlackBerry Bridge de la ayuda.
Página 55: Perfiles Bluetooth Compatibles
Intente realizar las acciones siguientes: • Asegúrese de que su dispositivo Bluetooth sea compatible con la tableta BlackBerry PlayBook. Consulte la información incluida con el dispositivo con Bluetooth para averiguar qué perfiles de Bluetooth utiliza y comprobar si la tableta es compatible con esos perfiles.
Página 56: No Aparece Mi Lista De Dispositivos Con Bluetooth Emparejados
¿Necesita Internet cuando no está en casa pero no tiene cerca un punto de acceso público Wi-Fi? Cuando no hay otra manera de acceder a Internet, puede incorporar como módem a su tableta BlackBerry PlayBook un smartphone con Bluetooth.
Página 57: Uso Compartido De Archivos Entre El Ordenador Y La Tableta Mediante Wi-Fi
Vea un vídeo acerca de cómo compartir archivos: inglés ¿Desea conectar su tableta BlackBerry PlayBook a su ordenador para compartir archivos cómodamente? Gracias a la opción de uso compartido de archivos mediante Wi-Fi, podrá transferir documentos, imágenes, vídeos, canciones y otros archivos, arrastrándolos y colocándolos desde el ordenador a la tableta.
Página 58: Activar El Modo De Avión
Ya no tendrá que preocuparse por dejar atrás sus fotos, vídeos, canciones y archivos favoritos: Al conectar la tableta BlackBerry PlayBook a su ordenador mediante un cable USB, puede transferir todos los archivos que necesite entre ambos dispositivos. Para realizar esta tarea, debe tener instalado BlackBerry Desktop Software en el ordenador. Para instalar la última versión, visite www.blackberry.com/desktop.
Página 59: Resolución De Problemas: Conexiones Hdmi
Guía del usuario Conexiones A la hora de conectar la tableta BlackBerry PlayBook a una pantalla HDMI, es necesario realizar algunos cambios en la configuración de relación de aspecto. En función de la pantalla, la configuración puede recibir el nombre de Pixel completo, Ajustar a pantalla o algo similar.
Página 60 Guía del usuario Conexiones • Compruebe la configuración de resolución en la pantalla HDMI. Esta configuración figura en la guía de usuario de su televisor, proyector y monitor • Compruebe si es correcta la configuración del modo HDMI. • Compruebe el modo de escala en la configuración HDMI. •...
Página 61: Teclado Y Escritura
Toque un campo de texto o deslice el dedo desde la parte inferior izquierda del marco hasta la pantalla. Si tiene un teclado Bluetooth conectado a la tableta BlackBerry PlayBook, debe deslizar el dedo desde la parte inferior izquierda del marco hasta la pantalla para abrir el teclado de la tableta.
Página 62: Copia Y Pega
Mantenga pulsado el lugar donde desea pegar el texto. Toque Pegar. Nota: Si utiliza BlackBerry Balance, no puede copiar y pegar entre distintos perímetros. Por ejemplo, no puede copiar texto del perímetro de trabajo y pegarlo en el perímetro personal.
Página 63: Solución De Problemas: Teclado Y Escritura
No se abre el teclado Si tiene un teclado Bluetooth conectado a la tableta BlackBerry PlayBook, el teclado de la tableta no se abrirá automáticamente. Para abrir el teclado, deslice el dedo desde la parte inferior izquierda del marco hasta la pantalla.
Página 64: Acentos Y Símbolos: Blackberry Mini Keyboard
, haga clic en el panel táctil. Acentos y símbolos: BlackBerry Mini Keyboard Puede escribir los acentos y símbolos siguientes cuando conecte su BlackBerry Mini Keyboard a la tableta BlackBerry PlayBook. Acentos Pulse las siguientes teclas, una a una, para obtener estos acentos: Acento Acción...
Página 65 Guía del usuario Teclado y escritura Acento Acción Ejemplo Tilde Pulse la tecla Alt, ~ y una letra. ã, ñ, õ Símbolos Pulse las siguientes teclas, una a una, para obtener estos símbolos: Símbolo Acción Ejemplo © Símbolo de copyright Pulse la tecla Alt, C y 0.
Página 66: Documents To Go
Con Docs To Go puede ver archivos .pdf y ver, editar y dar formato a documentos de Microsoft Word, hojas de cálculo de Microsoft Excel y presentaciones de Microsoft PowerPoint en su tableta BlackBerry PlayBook. Crear un archivo Para crear un documento nuevo, toque .
Página 67: Uso De Word To Go
Guía del usuario Documents To Go Uso de Word To Go Con la tableta BlackBerry PlayBook y Word To Go podrá editar, actualizar y guardar sus documentos en su ubicación correspondiente. Cambiar la fuente y el formato Toque Cambiar la alineación del texto Toque Aumentar o disminuir la sangría...
Página 68: Uso De Slideshow To Go
Borrar una celda Toque una celda. Toque Uso de Slideshow To Go Puede ver, editar y reproducir presentaciones de diapositivas por medio de la tableta BlackBerry PlayBook y Slideshow To Desplazarse a la siguiente diapositiva Toque Ver en modo de presentación Toque Ver las notas de la presentación...
Página 69: Atajos De Escritura
Guía del usuario Documents To Go Deshacer una acción Pulse CTRL+Z. Repetir una acción Pulse CTRL+Y. Ampliar una selección una celda Mantenga pulsada MAYÚSCULAS. Utilice las teclas de flecha para seleccionar una celda. Borrar el contenido de las celdas seleccionadas Pulse ELIMINAR.
Página 70 Guía del usuario Documents To Go Desplazarse un párrafo hacia abajo Pulse CTRL+FLECHA HACIA ABAJO. Ir al principio de una fila en una hoja de cálculo Pulse INICIO.
Página 71: Print To Go
Puede utilizar Print To Go para imprimir diversos archivos, como documentos, páginas web, diagramas y mucho más desde su ordenador a través de la red inalámbrica en su tableta BlackBerry PlayBook. Nota: Para utilizar Print To Go, debe tener instalado Windows XP o posterior en el ordenador, y el ordenador y la tableta deben compartir la misma red inalámbrica.
Página 72: Resolución De Problemas: Print To Go
Imprima el archivo en su tableta por medio conexión de BlackBerry ID ha agotado el tiempo de espera de Print To Go. Cuando la impresión finalice, vuelva a al imprimir por primera vez.
Página 73: Facebook
BlackBerry PlayBook sesión. Características nuevas Novedades de Facebook para tabletas BlackBerry PlayBook 2.1: ahora puede ver sus grupos de Facebook, escribir en el muro de un grupo y cargar fotos en un grupo. Contacto con amigos Enviar un mensaje a un amigo Toque en >...
Página 74: Publicación Y Etiquetado De Fotos Y Vídeos
Guía del usuario Facebook Publicación y etiquetado de fotos y vídeos Publicar una foto o un vídeo Pulse Multimedia. Toque una foto o un vídeo. Toque Abrir. Etiquetar a amigos en una foto o un Abra una foto o un vídeo. Toque la foto o el vídeo. Puntee en vídeo Cambiar los permisos de las fotos y los Deslice el dedo hacia dentro desde la parte superior derecha del marco.
Página 75: Mantenerse Al Día De Los Eventos
Guía del usuario Facebook Mantenerse al día de los eventos Responder a una invitación a un Toque en > Eventos. Junto a un evento, pulse Responder. evento Ver el muro y los detalles de un evento Toque en > Eventos. Pulse un evento. Escribir en el muro de un evento Toque en >...
Página 76: Blackberry App World
Mejore su tableta BlackBerry PlayBook con los numerosos juegos y aplicaciones disponibles a través del escaparate BlackBerry App World. Puede buscar aplicaciones o explorar las más descargadas y las más vendidas, y pagar las aplicaciones mediante su tarjeta de crédito o cuenta de PayPal. La pantalla My World muestra un resumen de todas sus aplicaciones y estados, para que pueda consultar rápidamente las aplicaciones instaladas o eliminadas.
Página 77: Oculte Elementos Destinados A Un Público Adulto, Maduro O Adolescente
A todos los elementos del escaparate de BlackBerry App World se les asigna una calificación según la audiencia a la que vayan destinados. Podrá filtrar qué contenido quiere ver en BlackBerry App World y bloquear la configuración con una contraseña de cuatro dígitos.
Página 78: Cámara
Vea un vídeo acerca de la toma de fotografías: inglés La tableta BlackBerry PlayBook cuenta con una cámara posterior de 5 megapíxeles que puede utilizar para capturar momentos inolvidables. La cámara frontal de 3 megapíxeles es perfecta para realizar autorretratos o crear fotos de perfil rápidamente.
Página 79: Grabación De Vídeos
Vea un vídeo acerca de la grabación de vídeos: inglés Con la tableta BlackBerry PlayBook podrá grabar vídeos nítidos de alta definición 1080p y con claridad cristalina en cualquier circunstancia. Puede alternar de forma instantánea entre la videocámara y la cámara fotográfica para inmortalizar sus recuerdos.
Página 80: Imágenes
Vea un vídeo acerca de cómo mover fotografías entre su tableta y su ordenador: inglés La tableta BlackBerry PlayBook es perfecta para capturar en imágenes los mejores momentos y luego compartirlas con sus amigos y familiares en una pantalla de alta resolución. Las fotografías que haga se guardan en la aplicación Imágenes.
Página 81: Aplicación
Vea un vídeo acerca de cómo mover fotografías entre su tableta y su ordenador: inglés Vea vídeos en cualquier lugar con la tableta BlackBerry PlayBook. Es capaz de reproducir vídeos de alta resolución y es compatible con diversos formatos de vídeo, como AVI, ASF, Fv4, MP4 y WMV. Para obtener información sobre cómo grabar vídeos, consulte la sección Cámara de la ayuda.
Página 82: Música
Vea un vídeo acerca de la reproducción de música: inglés La tableta BlackBerry PlayBook es compatible con los formatos de archivo de audio más populares, incluidos MP3, M4A, WMA y WAV. Conecte unos auriculares, utilice los altavoces estéreo incorporados, o bien conecte la tableta a un sistema de entretenimiento doméstico a través de la conexión HDMI.
Página 83: Creación De Listas De Reproducción Y Organización De La Música
Vea un vídeo acerca de cómo mover música entre su tableta y su ordenador: inglés La tableta BlackBerry PlayBook incluye una lista de reproducción de PlayBook vacía que puede utilizar para agregar sus ® canciones y artistas favoritos. También puede utilizar BlackBerry Desktop Software en su ordenador para agregar a la tableta música que se encuentre en este o en un smartphone BlackBerry.
Página 84: Music Store
Music Store por primera vez, podrá crear una para descargar música. Antes de comprar o descargar música, asegúrese de que la fecha y la hora están configuradas correctamente en la tableta BlackBerry PlayBook. Toque una canción o álbum. Toque el botón del precio.
Página 85: He Eliminado De Forma Accidental La Música Que He Comprado
Guía del usuario Music Store He eliminado de forma accidental la música que he comprado. Puede descargar sus compras de música un máximo de tres veces. Toque el icono Música > Mis compras. Busque la música que desea volver a descargar. Toque Descargar.
Página 86: Batería Y Alimentación
. Toque Apagar. Iconos de nivel de la batería Toque este icono para ver qué porcentaje de batería tiene su tableta BlackBerry PlayBook. La batería se está cargando. El cargador La batería no se está cargando. El cargador no está...
Página 87: Prolongación De La Duración De La Batería
Vea un vídeo acerca de la carga de la tableta: inglés PRECAUCIÓN: Cargue su BlackBerry PlayBook por medio del BlackBerry Premium Charger incluido RIM en la caja de la tableta. Es posible que otros cables de carga no proporcionen la alimentación adecuada y dañen la tableta. Tampoco puede cargar la tableta mediante un cable USB conectado a un ordenador.
Página 88 Guía del usuario Batería y alimentación Conecte el otro extremo del cargador rápido BlackBerry Premium Charger a una toma de corriente eléctrica.
Página 89: Aplicaciones
Desplazamiento de aplicaciones a la base Puede colocar las aplicaciones y carpetas utilizadas con más frecuencia en la base de la tableta BlackBerry PlayBook. El número de aplicaciones que puede mover a la base es ilimitado. Cuando la tableta está en modo horizontal se muestran seis iconos y puede deslizar el dedo hacia la izquierda o la derecha para desplazarse por los elementos de la base.
Página 90: Eliminación De Carpetas E Iconos De La Página De Inicio De La Tableta
Guía del usuario Aplicaciones Cambio del nombre de una carpeta Mantenga pulsado el título de la carpeta para entrar en el modo de edición. Introduzca el nuevo nombre de la carpeta. Eliminación de carpetas e iconos de la página de inicio de la tableta Eliminar un icono de una carpeta en la página de inicio Toque la carpeta.
Página 91: Reloj
Reloj Reloj Configuración del reloj Puede agregar varios relojes a la tableta BlackBerry PlayBook para controlar distintas zonas horarias. La tableta también incluye un cronómetro y un temporizador. Configurar una alarma Toque un reloj. Toque Alarma. Configure las opciones de la alarma. Toque Activado.
Página 92: Chat De Vídeo
Vea a sus amigos, compañeros de trabajo o familiares en vídeo de alta resolución en tiempo real mientras chatea con ellos directamente de una tableta BlackBerry PlayBook a otra. Puede compartir su entorno fácilmente cambiando entre las cámaras frontal y posterior. Si lo prefiere, puede desactivar la función de vídeo por completo al iniciar la llamada para participar en un chat sólo de voz.
Página 93: Agregar, Cambiar O Eliminar Un Contacto
Contactos. No es necesario que agregue contactos con el fin de realizar chats de vídeo. Sin embargo, al agregarlos no tendrá que introducir la dirección de correo de BlackBerry IDo el PIN, ni buscar el contacto en su historial de chat cada vez que desee iniciar un videochat.
Página 94: Desactivar La Característica Aceptar Llamadas
Guía del usuario Chat de vídeo Agregar un contacto desde el historial de videochat Puntee en . Introduzca la información del contacto. Toque Listo. Iniciar un chat desde el historial de videochat Toque un contacto. Desactivar la característica Aceptar llamadas ¿No desea que lo molesten con solicitudes de videochat? Si desactiva la característica Aceptar llamadas, no recibirá...
Página 95: Video Store
Agregar una película o programa de Toque una película o programa de televisión > + Lista de favoritos. televisión a la lista de favoritos Nota: Para obtener más información y asistencia por parte del proveedor del contenido de Video Store, visite: blackberry.roxionow.com...
Página 96: Bing Maps
Guía del usuario Bing Maps Bing Maps Búsqueda de una ubicación o empresa Buscar una empresa o ubicación En el campo de búsqueda, escriba el nombre de la empresa o una dirección. Toque Intro. Filtrar los resultados de búsqueda mediante Puntee en la ubicación actual Buscar una cafetería, restaurante o bar...
Página 97: No Encuentro Mi Ubicación Actual
Guía del usuario Bing Maps No encuentro mi ubicación actual Intente realizar una de las siguientes acciones: • Compruebe que ha activado la conexión Wi-Fi. • Compruebe que se encuentra en un área de cobertura Wi-Fi. • Vuelva a cargar su ubicación actual tocando...
Página 98: Blackberry News
BlackBerry News Con la biblioteca de noticias de la aplicación BlackBerry News, puede revisar las fuentes de noticias de la misma forma que revisa las secciones de un periódico. Puede personalizar las fuentes que aparecen en su tableta BlackBerry PlayBook...
Página 99: Lectura De Los Artículos De Una Fuente
Guía del usuario BlackBerry News según sus preferencias. Tanto si le gustan los animales o la economía, con la aplicación BlackBerry News podrá suscribirse a las fuentes que más le interesen. Abrir la biblioteca de noticias Toque Suscribirse a una fuente Toque una fuente.
Página 100: Seguridad
Puede establecer diferentes contraseñas para proteger los datos y la información de su tableta BlackBerry PlayBook. Se le solicitará la información de inicio de sesión de su BlackBerry ID la primera vez que encienda la tableta y de nuevo si elimina todos los datos de la tableta.
Página 101: Gestión De Perfiles Vpn
Importar un certificado del ordenador a través de una conexión Wi-Fi En caso de que el uso compartido de archivos mediante Wi-Fi no esté activado, en la tableta BlackBerry PlayBook, toque > Almacenamiento y uso compartido. Configure la opción Uso compartido de Wi-Fi en Activado. Si desea configurar una contraseña para proteger sus datos, toque Contraseña.
Página 102: Importar Un Certificado Del Ordenador A Través De Una Conexión Usb
Nota: Si elimina los datos de la tableta, también se borra la asociación de BlackBerry ID con la tableta. Cuando encienda la tableta, deberá introducir de nuevo su BlackBerry ID.
Página 103 Guía del usuario Seguridad Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del marco. Toque Seguridad > Borrado de seguridad. Complete el campo. Toque Borrar datos.
Página 104: Podcasts
Podcasts Podcasts Descarga y suscripción de podcasts Puede utilizar la aplicación BlackBerry Podcasts para descargar sus podcasts favoritos o suscribirse a ellos. Cuando se descarga un podcast, éste aparece en la pantalla Descargas. Descargar un podcast Toque un podcast > Descargar.
Página 105: Notas De Voz
Guía del usuario Notas de voz Notas de voz Grabación de notas de voz Grabe recordatorios o pistas de audio de conferencias y reuniones con sólo un toque. Las notas de voz aparecen ordenadas según la fecha y la hora de grabación. Grabar una nota de voz Puntee en .
Página 106 Esta documentación, incluida cualquier documentación que se incorpore mediante referencia como documento proporcionado o disponible en www.blackberry.com/go/docs, se proporciona o se pone a disposición "TAL CUAL" y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD" sin ninguna condición, responsabilidad o garantía de ningún tipo por Research In Motion Limited y sus empresas afiliadas ("RIM") y RIM no asume ninguna responsabilidad por los errores tipográficos, técnicos o...
Página 107 Es posible que algunos ® proveedores de servicios de uso no ofrezcan la función de exploración de Internet con una suscripción a BlackBerry Internet Service. Consulte con su proveedor de servicios acerca de la disponibilidad, arreglos de itinerancia, planes de servicio y características.
Página 108 PREVALECER SOBRE CUALQUIER ACUERDO EXPRESO POR ESCRITO O GARANTÍA PROPORCIONADA POR RIM PARA PARTES DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DE RIM QUE NO SEA ESTA DOCUMENTACIÓN. BlackBerry PlayBook OS incorpora determinado software de terceros. La información sobre la licencia y el copyright de este software está disponible en http://worldwide.blackberry.com/legal/thirdpartysoftware.jsp.

Blackberry PlayBook Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Blackberry PlayBook

Resumen de contenidos para Blackberry PlayBook

Tabla de contenido