Opcje Dotyczące Regulacji Prawnych (Norma En); Pt: Installation Sheet - Interlogix ATS000A-IP-SM Serie Manual Del Usuario

Opcje dotyczące regulacji prawnych
(norma EN)
Następujące ustawienia są wymagane przez normę EN dla
systemu trasmisji klasy ATS 2:
• Automatyczne połączenie testowe co 24 godzny lub
częściej
Następujące ustawienia są wymagane dla raportowania przez
GPRS dla systemu trasmisji klasy ATS 5:
•
Odbiornik OH: czas wykrycia braku linii: 180 sekund
•
Advisor Advanced: czas odpytywania centrali 120 sekund
Następujące ustawienia są wymagane dla raportowania przez
GPRS dla systemu trasmisji klasy SP3:
•
Odbiornik OH: czas wykrycia braku linii: 30 minut
•
Advisor Advanced: czas odpytywania centrali 29 minut
Następujące ustawienia są wymagane dla raportowania przez
GPRS dla systemu trasmisji klasy SP4:
•
Odbiornik OH: czas wykrycia braku linii: 180 sekund
•
Advisor Advanced: czas odpytywania centrali 150 sekund
Specyfikacje
Zasilanie:
Poprzez kabel płaski z centrali
Pobór prądu (przy 13.8 V ±5%):
Magistrala MI (spoczynkowo)
Magistrala MI (włączony GSM)
Magistrala MI (GSM maks.)
Wymiary
Typ baterii oraz pojemność
maksymalna
Waga
Temperatura
Wigotność względna
Informacje prawne
Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Autortyzowany przedstawiciel producenta w EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certyfikaty
Certyfikowany razem z centralami ATS.
Ten produkt został sprawdzony oraz certyfikowany na
zgodność z normami EN 50136-1-1:1998/A1:2001 i
EN 50136-2-1:1998/A1:2001 dla systemów transmisji
alarmów ATS 2 (D2, M2, T3, S1, I0).
Ten produkt został sprawdzony oraz certyfikowany na
zgodność z normami EN 50136-1-1:1998/A1:2001 i
EN 50136-2-1:1998/A1:2001 dla systemów transmisji
alarmów ATS 5 (D3, M3, T4, S2, I3) w zakresie
raportowania alarmów przez GPRS do stacji OH.
Klasa środowiskowa II.
Certyfikowany przez Telefication B.V.
Certyfikowany razem z centralą ATS3500A(-IP)
Ten produkt został sprawdzony oraz certyfikowany na
zgodność z normami EN 50136-1:2012 i EN 50136-
2:2012 dla systemów transmisji alarmów SP3 w
P/N 146376999-5 (ML) • REV F • ISS 18SEP15
10–15 V
20 mA
40 mA
340 mA
104 x 50 mm
Zobacz instrukcję instalacji
odpowiedniej centrali
44 g
od −10 do +50°C
95% nieskraplająca
zakresie raportowania alarmów przez GPRS do stacji
OH.
Ten produkt został sprawdzony oraz certyfikowany na
zgodność z normami EN 50136-1:2012 i EN 50136-
2:2012 dla systemów transmisji alarmów SP4 w
zakresie raportowania alarmów przez GPRS do stacji
OH.
Klasa środowiskowa II.
Certyfikowany przez VdS Schadenverhütung GmbH.
Następujące funkcje nie są objęte normą EN:
Zdalne sterowanie i zarządzanie przez
•
wiadomości SMS oraz narzędzia PC takie jak
Titan lub Downloader.
Zabezpieczenie sabotażowe dialera ATS7310
zainstalowanego w obudowie centrali ATS Master lub
Advisor Master jest zgodne z normą EN 50131-3
clause 8.7 Type B
Szczegóły dotyczące czasów przechowywania logów
zdarzeń i konfiguracji są zawarte w instrukcjach
instalacji do central.
Moduł ATS7310 w połączeniu z centralą Advisor
Advanced może być stosowany w instalacjach
zgodnych z normą EN 50131 Grade 2.
Moduł ATS7310 w połączeniu z centralą Advisor
Advanced Grade 3 może być stosowany w
instalacjach zgodnych z normą EN 50131 Grade 3.
Moduł ATS7310 w połączeniu z centralą ATS Master
może być stosowany w instalacjach zgodnych z normą
EN 50131 Grade 3.
Firma UTC Fire & Security deklaruje zgodność
urządzenia z wymaganiami Dyrektyw 1999/5/EC,
2014/30/EU i 2014/35/EU. Więcej informacji na
stronach www.utcfireandsecurity.com albo
www.interlogix.com.
2002/96/EC (Dyrektywa WEEE): W Unii Europejskiej
produkty oznaczone tym symbolem mogą być
usuwane tylko jako posegregowane odpady
komunalne. Dla zapewnienia właściwej utylizacji,
należy zwrócić ten produkt do dostawcy przy zakupie
ekwiwalentnego, nowego urządzenia albo dostarczyć
go do wyznaczonego punktu zbiórki. Więcej informacji
można znaleźć na stronie internetowej
www.recyclethis.info.
Informacje kontaktowe
www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com
Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na
stronie www.utcfssecurityproducts.pl

PT: Installation Sheet

Introdução
O ATS7310 permite o envio de alarmes via GSM, podendo ser
utilizado nos seguintes painéis ATS:
• ATS Advisor Master: Séries ATS1000, ATS2000, 3000 e
4000
• ATS Advisor Advanced: Séries ATSx000A(-IP), Séries
ATSx500(-IP)
Todos os formatos de reporte disponíveis através de PSTN
estão totalmente funcionais, incluindo o reporte por voz ou o
áudio listen-in. O módulo GSM pode ser utilizado tanto para o
29 / 40