Português
Bem-vindo à Oral-B!
Antes de utilizar esta escova de dentes, por favor
leia atentamente as instruções seguintes e guarde
este manual para referência futura.
IMPORTANTE
• Verifique regularmente se o cabo não
se encontra danificado. Se o cabo da
escova estiver danificado, entre em
contato com o serviço de atendi-
mento ao consumidor de Oral-B pelo
telefone 0 8000-115051. Um aparelho
danificado ou com defeito de funcio-
namento não deve ser mais utilizado.
Não modifique ou conserte o produto.
Isso pode provocar incêndio, choque
elétrico ou ferimento.
• Esse produto não deve ser usado por
crianças com menos de três anos.
• Este aparelho não foi concebido para
ser usado por crianças com menos de
três anos. Crianças de 3 a 14 anos e
pessoas com necessidades físicas,
sensoriais ou mentais especiais,
devem usar a escova acompanhadas
por uma pessoa responsável.
• Limpeza e manutenção não devem
ser realizadas por crianças.
• As crianças devem ser supervisiona-
das de modo a garantir que não
brincam com o aparelho.
• Use este produto apenas para o fim
recomendado neste manual. Não
utilize acessórios ou carregadores
que não sejam recomendados pelo
fabricante.
Pilhas do SmartGuide
• As pilhas podem vazar se estiverem
vazias ou se não forem usadas
durante longos periodos de tempo.
Evite o contato com a pele quando
manusear pilhas que vazaram.
• Manter fora do alcance das criancas.
Nao engolir. Se engolidas consultar
um medico imediatamente.
12
• Remova imediatamente as pilhas
totalmente descarregadas. Substitua
simultaneamente todas as pilhas. Nao
misture pilhas usadas com novas,
alcalinas com pilhas recarregaveis ou
de zinco-carbono.
ADVERTÊNCIA
• Se o produto for derrubado, a cabeça da escova
deverá ser substituída antes do próximo uso,
mesmo que não haja dano visível.
• Não coloque ou armazene o carregador em local
onde possa cair ou ser empurrado para dentro de
uma banheira ou um lavatório.
• Não tente recuperar um carregador que tenha
caído dentro de água. Desligue-o imediatamente
da tomada.
• Não desmonte o produto excepto, a não ser para
retirar a bateria para descarte ao final da vida útil
do produto. Ao retirar a bateria para descarte,
tenha cuidado para não provoacr um curto
circuito com os pólos positivo (+) e negativo (-).
Atenção: não descarte a bateria em lixo
doméstico.
• Quando desligar o aparelho, segure sempre na
tomada e não no fio. Não toque no carregador
com as mãos molhadas. Pode correr o risco de
electrocussão.
• Se estiver sob tratamento dentário, consulte o
seu dentista antes de usar.
Informações Importantes
• A Oral-B Professional Care Triumph 5000 com
SmartGuide possui um visor interativo sem fio.
Para evitar interferências eletromagnéticas e/ou
conflitos de compatibilidade, desative a trans-
missão por rádio antes de usá-la em áreas
restritas, como aeronaves ou áreas especial-
mente delimitadas em hospitais. Desative a
transmissão por rádio pressionando simultanea-
mente os botões liga/desliga e modo por 3
segundos até que o visor no cabo (e) exiba o
ícone de desativação do rádio. Siga o mesmo
procedimento para reativar a transmissão.
• Pessoas que fazem uso de marca-passos
sempre devem manter a escova dental a uma
distância superior a 15 cm do marca-passo
quando ligada. Sempre que suspeitar da
ocorrência de interferência, desative a trans-
missão por rádio de sua escova dental.
Descrição
a Cabeça da escova
b Botão ligar/desligar
c Botão modo de escovação