Resumen de contenidos para Bracketron RoadTripper BT5-548-2
Página 1
RoadTripper Bluetooth FM Transmitter™ BT5-548-2 USER MANUAL...
Página 2
INTRODUCTION The built-in MP3/WMA decoder chip can transmit music files on your smartphone or MP3 player to your car stereo wirelessly. It also provides hands-free calling via Bluetooth on your smartphone. SPECIFICATIONS ³ Operating Voltage: 12V-24V ³ USB Output: 5V/2.1A (maximum) ³...
Página 3
CONTROLS 1. Volume or FM Frequency up(+)/down(-) 2. Power Indicator LED 3. Auxiliary Audio Input 4. Power Switch 5. Play/Pause; Answer/ Redial 6. Microphone 7. Hang Up/FM Frequency Mode/ Volume Mode 8. LED Frequency Display 9. Cigarette Lighter Power Adapter 12V-24V 10&11.
BLUETOOTH PAIRING ³ To pair your phone, connect the transmitter. ³ Turn on your car engine or put the ignition key position into ACC (accessory) mode to enable power to your cigarette lighter socket. ³ Plug the transmitter into the cigarette lighter socket and switch its power to ON.
Página 5
PLAYING MUSIC ON YOUR PHONE ³ This product supports A2DP function, which allows you to play music on your phone. Music will be transmitted to your car stereo via FM transmitter function of the product so that you can enjoy music with higher quality. ³...
DUAL USB PORTS The transmitter has dual charging USB ports. Each USB port supports the maximum output of 5V/2.1A. If both ports are used at the same time, the total current is no more than 2.1A. AUDIO INPUT MODE Should you wish to play music from a MP3 player that does not support Bluetooth, insert the included auxiliary audio cable with one end inserted to the MP3 player’s audio output and the other end to the auxiliary audio input on the trans-...
Página 7
Bracketron, Inc. warrants this product against defects in material or workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. Bracketron, at its option, may repair or replace with new or refurbished product, any product which Bracketron determines to be defective. “Refurbished” means any product that has been returned to its original specifi- cations.
Página 8
RoadTripper Bluetooth FM Transmitter™ BT5-548-2 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
Página 9
INTRODUCTION La puce de décodage MP3/WMA intégrée peut trans- mettre, sans fil, des fichiers de musique de votre téléphone intelligent ou votre lecteur MP3 sur votre chaîne stéréo pour automobile. Il vous permet également de faire des appels mains libres sur votre téléphone intelligent par le biais de Bluetooth.
Página 10
COMMANDES 1. Volume ou fréquence FM vers le haut (+) / bas (-) 2. Indicateur d’alimentation DEL 3. Entrée audio auxiliaire 4. Interrupteur d’alimentation 5. Lecture/Pause; Réponse/ Recomposition 6. Microphone 7. Raccrocher/Mode fréquence FM/Mode de volume 8. Affichage DEL de la fréquence 9.
APPARIEMENT BLUETOOTH ³ Pour jumeler votre téléphone, branchez le transmetteur. ³ Allumez le moteur de votre voiture ou positionnez la clé de contact en mode ACC (accessoire) pour obtenir l’alimenta- tion de votre allume-cigare. ³ Branchez le transmetteur dans la prise de l’allume-cigare et mettez l’interrupteur à...
JOUER DE LA MUSIQUE SUR VOTRE TÉLÉPHONE ³ Ce produit prend en charge la fonction A2DP, qui vous permet de jouer de la musique sur votre téléphone. La musique sera transmise à votre chaîne stéréo pour automobile via l’émetteur FM du produit afin que vous puissiez profiter de la musique avec une qualité...
Página 13
DOUBLES PORTS USB Le transmetteur possède deux ports de charge USB. Chaque port USB prend en charge la sortie maximale de 5 V / 2,1 A. Si les deux ports sont utilisés en même temps, le courant total n’excèdera pas 2,1 A. MODE D’ENTRÉE AUDIO Si vous souhaitez écouter de la musique à...
Página 14
à courir au titre de la période de ga- rantie limitée initiale ou pour une période de quatre vingt dix (90) jours – selon la période la plus longue. BRACKETRON NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS LIÉS À...
Página 15
RoadTripper Bluetooth FM Transmitter™ BT5-548-2 MANUAL DEL USUARIO...
INTRODUCCIÓN El chip decodificador MP3 / WMA incorporado puede transmitir archivos de música de su smartphone o reproduc- tor MP3 al estéreo del auto en forma inalámbrica. También ofrece llamadas manos libres a través de Bluetooth desde su smartphone. ESPECIFICACIONES ³...
CONTROLES 1. Volumen o FM Frecuencia arriba (+) / abajo (-) 2. Indicador de encendido 3. Entrada de audio auxiliar 4. Interruptor de potencia 5. Reproducir / Pausa; Re- spuesta / Volver a marcar 6. Micrófono 7. Colgar / Modo de frecuen- cia FM / Modo volumen 8.
EMPAREJAMIENTO DE BLUETOOTH ³ Para emparejar su teléfono, conecte el transmisor. ³ Encienda el motor del auto o ponga la posición de la llave de encendido en el modo ACC (accesorio) para permitir alimentar el enchufe del encendedor. ³ Enchufe el transmisor en el enchufe del encendedor de cigarrillos y encienda la alimentación.
REPRODUCIR MÚSICA EN EL TELÉFONO ³ Este producto es compatible con la función A2DP, la que le permite reproducir música en el teléfono. La música se transmite al estéreo del auto a través de la función de transmisor de FM del producto para que usted pueda disfrutar la música con la mejor calidad.
PUERTOS USB DUALES El transmisor tiene dos puertos de carga USB. Cada puerto USB soporta una salida máxima de 5 V / 2,1 A. Si se utilizan ambos puertos a la vez, la corriente total no es de más de 2,1 A.
Página 21
Para obtener el servicio de garantía debe enviar el producto con porte pago a Bracketron, Inc., 5624 Lincoln Dr., Edina, MN 55436. El producto devuelto debe venir acompañado de un recibo de compra con fecha. Esta garantía limitada se aplicará a cualquier rep- aración o sustitución durante el resto de la garantía limitada...