Operating Instructions
Please read operating instructions carefully before use
and keep for future reference.
Air heaters
LE MINI; LE MINI SENSOR
Application
The Leister air heaters LE MINI and Mini SENSOR is suitable for building into machines, installations or
tools and is designed for continuous operation. The tool offers process safety as a result of the integrated
protective elements.
• Industrial jointing technology by means of hot air staking
• Different types of drying and warming up processes
• Shrinking and welding of packaging foils and moulds
• Activating and releasing of solvent free glues and fusion adhesives
• Sterilisation of packaging materials such as small bottles, corks and containers
• Smoothing of tablet coatings, glazing of chocolate and cosmetic articles
• Separating and fusing of synthetic threads and fabrics
• Soldering processes on metal parts
• Removal of plastic burrs and glazing of plastic surfaces
Warning
Caution
120
230
(Translation of the original operating instructions)
Danger of death when opening the device, as live parts and connections are
exposed. The device must be fully disconnected from the mains before opening it.
Danger of fire and explosion if air heaters are installed and used incorrectly,
especially in the vicinity of flammable materials and explosive gases.
Danger – can cause burns! Do not touch the heating element tube and nozzle
while they are hot. Allow the device to cool. Do not direct hot-air jet towards
people or animals.
The nominal voltage indicated on the device must correspond to the mains voltage.
The device must not be left unattended when in use.
Heat can reach combustible materials which are out of sight. The device may only
be used by trained personnel or under their supervision. Children may not use
the device under any circumstances.
Keep away from wet and damp areas.
GB
11