System interconnections
EN
système
Interconexões do sistema
PT
≤48
B
A
9
1
DESIGNED AND ENGINEERED IN ENGLAND
MADE IN CHINA
10
2
11
3
REFER TO ADDITIONAL SAFETY
INFORMATION ON TOP COVER
SE REFERER AU SUPPLEMENT
D'INFORMATION DE SECURITE
SUR LE COUVERCLE SUPERIEUR
12
4
13
5
SUPPLY VOLTAGE
100-240V AC~50-60Hz 150W (x2)
14
6
15
7
Warning: Both supply cords must be unplugged to ensure
16
8
complete de-energization of the equipment.
Attention: Les deux câbles d'alimentation doivent être
débranchés afin d'assurer la déconnection complète de l'équipment.
MOUNT IN RACK ONLY
N'ASSEMBLER QUE DANS UN RACK
Interconexiones del sistema
ES
DE
≤24
F
E
D
C
41
33
25
17
9
42
34
26
18
10
43
35
27
19
11
44
36
28
20
12
45
37
29
DL251
21
13
46
38
30
22
14
47
39
31
23
15
48
40
32
24
16
OUTPUT LED = 'MUTE' STATUS
INPUT LED = '+48V' STATUS
≤16
FR
Systemverbindungen
≤16
B
A
1
MUTE
all
diagnostics
2
boot
mode
MIDI
thru
3
MIDI
out
4
MIDI
in
5
AES50
audio
1
6
AES50
audio
2
7
AES50
audio
3
8
Ethernet
control
Quick Start Guide
Interconnexions du
35
EN
ES
FR
PT
DE