Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ProHeat 2X
G U I A D E L U S U A R I O
SERIES 8920, 8930, 9200, 9300, 9400
3
Instrucciones de seguridad
4-5
Diagrama del producto
6
Ensamblaje
7-8
Características especiales
9-15
Funcionamiento
16-18
Mantenimiento y cuidado
19-20
Detección de averías
21
Servicios al cliente
Piezas de repuesto
22-23
24
Garantía
ug310-5943_9200_608_Span.indd 1
®
6/26/08 2:43:06 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell ProHeat 2X 8920 Serie
Resumen de contenidos para Bissell ProHeat 2X 8920 Serie
- Página 1 ProHeat 2X ® G U I A D E L U S U A R I O SERIES 8920, 8930, 9200, 9300, 9400 Instrucciones de seguridad Diagrama del producto Ensamblaje Características especiales 9-15 Funcionamiento 16-18 Mantenimiento y cuidado 19-20 Detección de averías Servicios al cliente Piezas de repuesto 22-23...
- Página 2 Mi bisabuelo inventó la barredora de pisos en 1876. Hoy, BISSELL es un líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio de productos de alta calidad para cuidados del hogar, como su ProHeat.
-
Página 3: Importantes Instrucciones Sobre Seguridad
■ Para evitar daños a componentes internos, use sólo productos tierra similar al del dibujo de arriba. Asegúrese de de limpieza formulados por BISSELL para ser usados en este equipo. Vea la sección sobre líquidos de limpieza de esta guía. -
Página 4: Diagrama Del Producto
iagrama del producto Disparador de rociado Interruptor eléctrico Interruptor del calentador Cable eléctrico Manguera flexible extra largo Asa superior Asa para transportarla fácilmente Luz indicadora de calor Asa del tanque Botón Pedal de retén ReadyTools™ Tanque de agua 2-en-1 Base inferior Cepillos Edge Sweep™... -
Página 5: Fórmulas De Bissell
Abrazadera inferior para la manguera Base inferior Tenga a mano abundante fórmula de limpieza avanzada de BISSELL para poder limpiar cada vez que Pedal de retén convenga según su horario. Use siempre fórmulas de limpieza profunda genuinas de BISSELL. -
Página 6: C Ómo Usar Esta Guía
Familiarícese con las piezas y su ubicación. El seguir esta guía del usuario ampliará su capacidad para lograr un mayor rendimiento de su ProHeat 2X de BISSELL por muchos años. nsamblaje Su ProHeat 2X viene dividida en tres componentes fáciles... -
Página 7: C Aracterísticas Especiales De Su Proheat 2X De Bissell
únicas, sino que ha sido diseñada con usted, el cliente, en mente. Sistema de calentador incorporado Todos los modelos de ProHeat 2X de BISSELL cuentan con un calentador incorporado patentado que calienta el agua caliente del grifo unos 25 grados más para optimizar de manera segura la efectividad de la limpieza. -
Página 8: Tanque De Agua 2-En
Para mantener su garantía limitada contra manchas por 5 años de Scotchgard, usted ya no tiene que contratar a un profesional. Al usar su máquina ProHeat de BISSELL con fór- mulas de BISSELL que contengan protector Scotchgard cada 12 meses, la garantía de su alfombra de 3M se mantiene en efecto. -
Página 9: Funcionamiento
A. Rocíe la fórmula Tough Stain Pre-treat de puede empeorar esta condición. BISSELL en las áreas de alto tráfico, las áreas Vea, por favor, las instrucciones muy sucias o las manchas. para la eliminación de manchas en B. - Página 10 Llene el tanque de fórmula, desenroscando primero la tapa y la inserción. Use siempre fórmulas genuinas de BISSELL para maximizar la limpieza y para la segu- ridad de su máquina. Llénelo hasta la línea de llenado de fórmula y coloque nuevamente la tapa y la inserción.
- Página 11 Las fórmulas de limpieza profunda de BISSELL contienen un agente contra la suciedad que permite que sus alfombras repelan la suciedad y mantengan su buena apariencia por más tiempo.
- Página 12 uncionamiento Limpieza de la alfombra (continuación Enjuague con agua (Opcional). El enjuague es un paso opcional que puede hacerse durante el proceso de limpieza al cambiar el botón Custom Clean a la posición de Water Rinse, o puede hacerse después de limpiar el área alfombrada.
- Página 13 Las soluciones Tenga a mano abundante Fiber Cleansing Formula de limpieza no producidas ™ genuina de BISSELL para limpiar y proteger según su por BISSELL pueden dañar la horario. Use siempre fórmulas de limpieza profunda máquina y anular la garantía.
-
Página 14: Limpieza De Manchas
Si va a limpiar alfombras berebere, pase la máquina suavemente por un área oculta. Si no se despeluza, continúe limpiando el área manchada. Usando Tough Stain PreCleaner de BISSELL, rocíe uniformemente sobre el área manchada. No moje demasiado. Espere 3-5 minutos. Trabaje suavemente con la solución secando el área con un paño limpio y... -
Página 15: Limpieza De Pisos Duros
De no ser así, estos productos están Para reducir el riesgo disponibles para la venta llamando al departamento de Servicios al Cliente de BISSELL o en la página Web. El de incendios, descargas accesorio para pisos duros proporciona una limpieza eléctricas o lesiones,... -
Página 16: Cuidado Y Mantenimiento
uidado y mantenimiento Almacenamiento de la máquina ADVERTENCIA: Una vez que complete su limpieza, asegúrese que el tanque de agua 2-en-1 esté vacio, enjuagado y seco Para reducir el riesgo de antes de usarlo nuevamente. El tanque de fórmula incendios, descargas puede mantenerse lleno y listo para la próxima ocasión o sencillamente puede vertir su contenido eléctricas o lesiones,... -
Página 17: Quitar Y Colocar Las Correas Pequeñas
uidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento (continuación) Para limpiar los accesorios que pueden haberse usado, quítelos de la manguera y enjuáguelos en agua limpia corriente. Séquelos y colóquelos de nuevo en el compartimento de accesorios. Limpie la manguera succionando agua limpia desde la tapa. ADVERTENCIA: Antes de colocarla de nuevo, levante el extremo de la manguera y estírela para asegurarse que no... -
Página 18: Mantenimiento Y Cuidado
BISSELL al 1-800-237-7691. w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1 ug310-5943_9200_608_Span.indd 18... -
Página 19: Detección De Averías
2. El tanque de fórmula puede estar vacío. 2. Llene el tanque de fórmula con Fiber Cleansing Formula de BISSELL para limpiar. 3. Apague la electricidad ( O ). Retire el 3. El tanque puede estar colocado incorrectamente. - Página 20 Gracias por seleccionar un producto de BISSELL. Por favor, no devuelva este producto a la tienda. Para cualquier pregunta o preocupación, BISSELL se complace en atenderle. Comuníquese directamente con nosotros llamando al 1-800-237-7691.
-
Página 21: S Ervicios Al Cliente De Bissell
ATTN: Consumer Services O visite la página de internet de BISSELL - www.bissell.com Al contactar a BISSELL, tenga a mano el número del modelo de su unidad. Escriba aquí su número de modelo: ___________________ Escriba aquí su fecha de compra: ___________________ NOTA: Por favor, conserve su recibo de venta original. -
Página 22: P Iezas De Repuesto - Proheat 2X De Bissell
– ProHeat 2X de BISSELL Item Part No. Part Name 203-6611 Conjunto de tanque gris (completo) para unidad negra (conjuntos de tanque azul o púrpura completos disponibles mediante solicitud) 203-6660 Tapa para tanque gris (tapas azules o púrpuras disponibles mediante solicitud) 203-6618 Parte inferior de tanque gris (parte inferior de tanque azul o púrpura... -
Página 23: A Dditional Accessories
Para obtener una lista completa de los repuestos, de las fórmulas de limpieza y de los accesorios disponibles para su limpiador profundo de BISSELL, visite www.bissell.com o contáctese con la Atención al cliente de BISSELL al 800.237.7691. w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . -
Página 24: G Arantía - Proheat 2X De Bissell
Si su producto BISSELL requiere servicio: Póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de BISSELL para conocer la ubicación de un centro de servicio autorizado por BISSELL en su zona.