Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell POWEREASE 2253 Serie
Resumen de contenidos para Bissell POWEREASE 2253 Serie
- Página 1 POWEREASE ® SWIVEL PET REWIND ___________ USER GUIDE 2253 SERIES More of a video person? Look for this icon and go online for an instructional how-to video at www.BISSELL.com...
- Página 2 This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a proper outlet. Do not change the plug in any way. www.BISSELL.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Thanks for buying a BISSELL vacuum! We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. This guide has important instructions on how your new vacuum works, including using (page 6), maintaining (pages 7-9), and if there is a problem, troubleshooting (page 10). -
Página 4: Product View
(not shown) Pet Hair Eraser® Dirt Tank Tool Power Lifetime Cord Cord Post-Motor Rewind Filter Swivel Steering Height Recline Adjustment Pedal Edge Bristles Power Pedal NOTE: Flexible Pet Crevice Tool & Pet Hair Fabric Tool are not stored on board. www.BISSELL.com... -
Página 5: Assembly
Extension Wand NOTE: Flexible Pet Crevice Tool & Pet Hair Fabric Tool do not store on board. Febreze and Febreze logo is a registered trademark of The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio used under license by BISSELL Homecare, Inc. www.BISSELL.com... - Página 6 Do not place vacuum close enough to objects to pull into rotating brush. NOTE: Certain carpets and low humidity conditions may generate small static discharges. Static discharges are harmless and are not associated in any way with the main power supply. www.BISSELL.com...
- Página 7 To replace, fit into place you hear “click.” and twist to the right. NOTE: The Dirt Tank may be washed in warm water with a mild detergent. Make sure it is completely dry before replacing. www.BISSELL.com...
- Página 8 Belt, and Paddle and pop back into place. Place Brush until slot appears, Wheel. Inspect Roll with belt back in. Faceplate will then separate for damages and not close properly if all parts are not faceplate. replace if necessary. aligned correctly. www.BISSELL.com...
- Página 9 If necessary, remove the it to the left. Remove Remove the bottom cover and screw from the foot hose any debris that may the brush. Remove any debris. and check for clogs. have gotten clogged. www.BISSELL.com...
- Página 10 Visible dirt escaping from Filters missing or installed Check pre-motor and post-motor vacuum incorrectly filters for correct installation, see page 8 Parts & Supplies For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter your model number in the search field. www.BISSELL.com...
-
Página 11: Warranty
Service If your BISSELL product should require service: Contact BISSELL Consumer Care to locate a BISSELL Authorized Service Center in your area. If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about your warranty, contact BISSELL Consumer Care. -
Página 12: Parts & Supplies
Visit www.BISSELL.com/registration! Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim. - Página 13 POWEREASE ® SWIVEL PET REWIND ___________ GUÍA DEL USUARIO SERIE 2253 ¿Es una persona que prefiere vídeos? Busque este icono y vaya en línea a ver un vídeo instructivo e www.BISSELL.com...
- Página 14 Si el enchufe no entra bien en el tomacorriente, inviértalo. Si el enchufe todavía no cabe, comuníquese con un electricista calificado para que instale un tomacorriente correcto. No modifique el enchufe de manera alguna. www.BISSELL.com...
- Página 15 ¡Muchas gracias por comprar una aspiradora BISSELL! Nos gusta mucho limpiar y nos entusiasma compartir uno de nuestros productos innovadores con usted. Esta guía contiene instrucciones importantes sobre cómo funciona su aspiradora nueva, incluyendo el uso (páginas 6), el mantenimiento (páginas 7-9), y si hay un problema, la identificación de fallas (página 10).
- Página 16 Ajuste de Pedal de la altura reclinar Cerdas del borde Pedal de encendido NOTA: La herramienta flexible para espacios pequeños para mascotas y la herramienta para pelo de mascotas en telas no se almacenan a bordo. www.BISSELL.com...
- Página 17 NOTA: La herramienta flexible para espacios pequeños para mascotas y la herramienta para pelo de mascotas en telas no se almacenan a bordo. Febreze y el logotipo de Fabreze es una marca registrada de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio usada bajo licencia por BISSELL Homecare, Inc. www.BISSELL.com...
- Página 18 No coloque la aspiradora suficientemente cerca de objetos como para tirar de ellos adentro del cepillo giratorio. NOTA: Ciertas alfombras y condiciones de baja humedad pueden generar pequeñas descargas estáticas. Las descargas estáticas son totalmente inocuas y no están relacionadas de ninguna manera con la alimentación eléctrica principal. www.BISSELL.com...
- Página 19 Para reemplazarlo, calce en su sito y gire hasta que escuche un hacia la derecha. “chasquido”. NOTA: Se puede lavar el tanque de suciedad en agua tibia con un detergente suave. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a instalarlo. www.BISSELL.com...
- Página 20 La placa frontal aparezca la ranura, luego, para ver si hay daños y no se cerrará correctamente si todas las piezas no separe la placa frontal. reemplace si es necesario. están alineadas correctamente. www.BISSELL.com...
- Página 21 Extraiga la es necesario extraiga el tornillo de la izquierda. Extraiga cualquier cubierta inferior y el cepillo. Extraiga la manguera de la base y compruebe si suciedad que se haya blo- suciedad. hay obstrucciones. queado. www.BISSELL.com...
- Página 22 Compruebe los filtros antes del motor y después del motor que escapa de la para ver si están correctamente instalados, consulte la aspiradora página 8 Piezas y suministros Por piezas y suministros vaya a www.bissell.com e ingrese el número de su modelo en el campo de búsqueda. www.BISSELL.com...
- Página 23 Si su producto BISSELL requiere servicio: Comuníquese con Use Atención al Consumidor de BISSELL para ubicar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su área. Si necesita información sobre reparaciones o repuestos o si tiene preguntas sobre su garantía, comuníquese con el departamento de atención al consumidor de BISSELL.
- Página 24 ¡Visite www.BISSELL.com/registration! O visite el sitio Web de BISSELL: www.bissell.com Al comunicarse con BISSELL, tenga disponible el número de modelo de la aspiradora. Anote el número de modelo: ___________________ Anote la fecha de compra: ___________________ NOTA: Guarde el recibo original de compra. Servirá como comprobante de la fecha de compra en caso de que necesite hacer un reclamo de la garantía.
- Página 25 ASPIRATEUR PIVOTANT AVEC ENROULEUR AUTOMATIQUE POWEREASE ___________ GUIDE DE L’UTILISATEUR SÉRIE 2253 Vous préférez les vidéos? Cherchez cette icône et visionnez une vidéo de démonstration en ligne à l’adresse www.BISSELL.com...
- Página 26 Cette fiche se branchera dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s’insère pas totalement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien compétent pour procéder à l’installation d’une prise appropriée. N’altérez la fiche d’aucune façon. www.BISSELL.com...
- Página 27 Nous vous remercions d’avoir acheté un aspirateur BISSELL! Nous adorons nettoyer et nous sommes heureux de partager un de nos produits novateurs avec vous. Ce guide comporte des instructions importantes sur le fonctionnement de votre nouvel aspirateur, dont l’utilisation (page 6), l’entretien (pages 7 à...
- Página 28 Réglage de Pédale la hauteur d’inclinaison Poils de la brosse latérale Pédale de mise en marche REMARQUE : L’accessoire souple pour aspirer les poils sur les plinthes et l’accessoire pour poils sur tissu ne sont pas rangés sur l’appareil. www.BISSELL.com...
-
Página 29: Assemblage
Febreze et le logo Febreze sont des marques de commerce appartenant à The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, et qui sont utilisées sous licence par BISSELL Homecare, Inc. www.BISSELL.com... - Página 30 Ne posez pas l’aspirateur près d’objets qui pourraient être insérés dans la brosse rotative. REMARQUE : Certains tapis et certains endroits ayant un faible taux d’humidité peuvent générer de petites décharges statiques. Les décharges statiques sont sans danger et ne sont d’aucune façon lié à l’alimentation électrique principale. www.BISSELL.com...
- Página 31 « clic ». REMARQUE : Le réservoir à saletés peut être lavé avec de l’eau tiède et un détergent doux. Assurez-vous qu’il est complètement sec avant de le remettre en place. www.BISSELL.com...
-
Página 32: Entretien
à pales. Vérifiez jusqu’à l’apparition d’une la courroie. Le panneau frontal ne fermera pas leur état et remplacez au fente, et détachez le adéquatement si les pièces ne sont pas besoin. panneau frontal. correctement alignées. www.BISSELL.com... - Página 33 Retirez le couvercle enlevez la vis du tuyau de pied et Retirez tous les débris qui inférieur et la brosse. Éliminez tous les vérifiez si des débris causent une pourraient s’être accumulés débris. obstruction. à l’intérieur. www.BISSELL.com...
-
Página 34: Pièces Et Fournitures
Vérifiez si les filtres avant-moteur et après-moteur sont de l’aspirateur bien installés. Reportez-vous à la page 8 Pièces et fournitures Pour vous procurer des pièces et fournitures, rendez-vous sur le site www.bissell.com et inscrivez le numéro de modèle de votre appareil dans le champ de recherche. www.BISSELL.com... -
Página 35: Garantie
Toute réparation ou opération d’entretien ne figurant pas dans le présent guide doit être effectuée par un représentant autorisé. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre produit, le personnel de BISSELL sera heureux de vous aider. Communiquez directement avec nous au 1 800 237-7691. - Página 36 Rendez-vous sur le site www.BISSELL.com/registration! Consultez le site Web de BISSELL : www.BISSELL.com Lorsque vous communiquez avec BISSELL, ayez le numéro de modèle de l’appareil de nettoyage en main. Inscrivez le numéro de modèle ici : ___________________ Inscrivez la date d’achat ici : ___________________ REMARQUE : Veuillez conserver votre reçu de vente original.