Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Farmet SOFTER 4,5 PS
Resumen de contenidos para Farmet SOFTER 4,5 PS
- Página 1 MANUAL DE USO SOFTER 4,5 PS SOFTER 6 PS Edición: 4 | validez a partir de: 1. 2. 2013 teléfono: +420 491 450 111 IČ: Farmet a. s. 46504931 web: www.farmet.cz Jiřinková 276 DIČ: CZ46504931 fax: +420 491 450 136 e-mail: farmet@farmet.cz...
- Página 2 La etiqueta de producción se encuentra en el bastidor central cerca del eje. Las piezas de repuesto de estas máquina sólo pueden usarse según el Catálogo de piezas de repuesto editado oficialmente por el fabricante, la firma Farmet a.s. Česká Skalice. Posibilidades del aprovechamiento de su rastrojadora de discos SOFTER está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS ÍNDICE PARÁMETROS LÍMITES DE LA MÁQUINA ................4 Parámetros técnicos ........................4 Informaciones de seguridad ...................... 4 INSTRUCCIONES GENERALES DE USO ..............5 Medios de protección ........................ 5 TRANSPORTE DE LA MÁQUINA POR MEDIOS DE TRANSPORTE ....... 6 MANIPULACIÓN CON LA MÁQUINA POR EQUIPOS DE ELEVACIÓN .... -
Página 4: Parámetros Límites De La Máquina
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS PARÁMETROS LÍMITES DE LA MÁQUINA La máquina está destinada al rastrojo del suelo hasta la profundidad de 12cm trabajando la tierra en la agricultura. Otro tipo del uso que supere el determinado se considera como no autorizado. -
Página 5: Instrucciones Generales De Uso
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS INSTRUCCIONES GENERALES DE USO La máquina ha sido fabricada de acuerdo con el último estado de la técnica y aprobados reglamentos de seguridad. No obstante, durante su uso pueden presentarse peligros de lesión del usuario o de terceros o del daño de la máquina u otros daños materiales. -
Página 6: Transporte De La Máquina Por Medios De Transporte
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS TRANSPORTE DE LA MÁQUINA POR MEDIOS DE TRANSPORTE El medio de transporte destinado al transporte de la máquina tiene que tener la mínima capacidad de carga coincidente con el peso de la máquina a transportar. El peso total de la máquina se indica en la etiqueta de producción. - Página 7 Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS Para acoplar o desacoplar la máquina no entre en el espacio entre el tractor y la máquina, tampoco entre si el tractor o la P 2 H máquina no están parados y el motor apagado.
- Página 8 Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS SOFTER Fig. 1- Colocación de las etiquetas de seguridad en la máquina P20H P50H P39H P53H P100H P52H P13H P39H P101H P53H P20H P50H P37H P37H P53H P53H P37H P53H P37H P53H 8 │ 23...
-
Página 9: Descripción
1.1.5 eje de transporte 1.1.3 hilera trasera de discos SISTEMA HIDRÁULICO Fig.3 – Esquema hidráulico de la máquina SOFTER 4,5 PS y 6 PS: Distribuidor hidráulico (tractor) Cilindro hidráulico (abatimiento de bastidores Acoplamiento hidráulico laterales) Válvula hidráulica de cierre Grifo de cierre Cilindro hidráulico (eje) -
Página 10: Montaje De La Máquina En Locales Del Cliente
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS MONTAJE DE LA MÁQUINA EN LOCALES DEL CLIENTE El usuario tiene que realizar el montaje según las instrucciones del fabricante, lo mejor en colaboración con el técnico profesional del servicio del fabricante. -
Página 11: Agregación Con El Tractor
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS 3.1. AGREGACIÓN CON EL TRACTOR La máquina sólo puede acoplarse con un tractor, cuyo peso de emergencia sea igual o superior que el peso total de la máquina acoplada. El operador de la máquina tiene que respetar todos los reglamentos generales de la seguridad del trabajo, ... -
Página 12: Abatimiento Y Abertura De La Máquina
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS Fig.4 – circuitos hidráulicos 1 CINTA – CAPERUZAS GUARDAPOLVO ROJAS mando EN LA abatimiento de bastidores laterales MANGU 1 CINTA – abatimiento de bastidores laterales a la posición de transporte 2 CINTAS – abertura de bastidores laterales a la posición a la posición de trabajo... - Página 13 Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS Fig.6 - máquina preparada a la abertura Tabla 5 – Posición de trabajo de la máquina Procedimiento de abertura de la máquina– posición de trabajo Estado inicial: La máquina está levantada sobre el eje, los bastidores laterales asegurados por el tirante de seguridad, las dos válvulas esféricas están cerradas.
- Página 14 Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS Tabla .6 – Posición de transporte de la máquina Procedimiento del abatimiento de la máquina – posición de transporte Estado inicial: La máquina está abierta y hundida, las dos válvulas esféricas están abiertas.
-
Página 15: Transporte De La Máquina Por Carreteras
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS 4. TRANSPORTE DE LA MÁQUINA POR CARRETERAS Posición de transporte de SOFTER 4,5 PS y 6 PS Acople la máquina con el tractor por medio del remolque de dos puntos (TBZ 3). Ponga la máquina a la posición de transporte según la tabla 6. -
Página 16: Ajuste De La Profundidad De Trabajo De La Máquina
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS 5.1. AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE TRABAJO DE LA MÁQUINA El ajuste de la profundidad del tratamiento del suelo se hace con la máquina elevada añadiendo o quitando arandelas de apoyo en los cilindros neumáticos. -
Página 17: Ajuste De La Máquina Por Medio De Los Brazos Tbz Del Tractor
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS ¡En todos los vástagos de émbolo siempre Tab.7 – Ajuste de la profundidad de trabajo hay que ajustar la misma combinación de arandelas (número y grosor)!!! Combinación de colores – número de unidades ... - Página 18 Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS Durante el trabajo, la máquina es muy estable. Sin embargo, si el plano longitudinal está mal ajustado, se puede manifestar la tendencia de la máquina de doblar al lado (sobre todo en suelos pesados).
-
Página 19: Ajuste De Los Deflectores Laterales Y Discos Extremos
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS 5.3. AJUSTE DE LOS DEFLECTORES LATERALES Y DISCOS EXTREMOS Según el tipo del suelo y la cantidad de restos de la vegetación hace falta diferente ajuste de deflectores laterales. Fig.12 – posibilidades del ajuste de deflectores laterales Los discos extremos tienen la posición regulable y permiten diferentes profundidades respecto a los demás... -
Página 20: Almacenaje De La Máquina
Manual SOFTER 4,5 PS | 6 PS 7. ALMACENAJE DE LA MÁQUINA Parada de la máquina durante más tiempo: Guarde la máquina bajo techo, si es posible. Pare la máquina en un fundamento sólido y plano con la capacidad de carga suficiente. -
Página 21: Protección Del Medio Ambiente
(véase el punto 11.2.3). La garantía está condicionada por el uso de las piezas de repuesto originales del fabricante. 11.2.8 Elaborado por: Departamento técnico, Farmet a.s., Jiřinková 276, Česká Skalice 552 03, el día 25.01.2013, cambios reservados. 21 │ 23... -
Página 22: Hoja De Garantía
La garantía se limita al desmontaje y montaje, eventualmente cambio o reparación de la pieza defectuosa. La decisión si la pieza defectuosa será cambiada o reparada depende del taller contractual de Farmet. Durante el plazo de garantía puede hacer las reparaciones u otras intervenciones en la máquina solamente el VII. -
Página 23: Declaración De Conformidad Ce
2011/001/02 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Nosotros: Farmet a.s. Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice Czech Republic DIČ: CZ46504931 Tel/Fax: 00420 491 450136 Expedimos a nuestra responsabilidad esta declaración. Máquina: - nombre Rastrojadora de discos - tipo SOFTER - modelo SOFTER 4,5; 6; 8; 11 - número de producción...