Tabla de contenido
Publicidad
Manual
SOFTER 4,5 PS | 6 PS
4. TRANSPORTE DE LA MÁQUINA POR CARRETERAS
Posición de transporte de
Acople la máquina con el tractor por medio del remolque de dos puntos (TBZ 3).
o
Ponga la máquina a la posición de transporte según la tabla 6.
o
La máquina tiene que estar equipada de pantallas desmontables con marcas de contornos,
o
iluminación que funcione y triángulo trasero para vehículos lentos (según EHK No.69).
La iluminación se tiene que poner en funcionamiento durante la circulación por carretera.
o
o
El tractor debe estar equipado de una luz especial de color naranja que se tiene que poner en
funcionamiento durante la circulación por carretera.
La máxima velocidad de transporte durante la circulación por carretera es 20 km/hora.
o
¡Prohibida la circulación con la visibilidad reducida!
El operador tiene la obligación de tener un cuidado especial durante el transporte por carretera debido a
las dimensiones de la máquina.
Tras el acoplamiento de la máquina con el tractor, el operador tiene que respetar los reglamentos del
funcionamiento por carretera (leyes, directivas) en cuanto a la carga de los ejes. Como las características
de marcha del conjunto cambian también en dependencia del carácter del terreno, adapte la forma de la
conducción a estas condiciones.
En carreteras públicas sólo se pueden transportar máquinas con el vigente certificado técnico expedido de
acuerdo con la directiva vigente de la aprobación de la capacidad técnica y circulación por carreteras
públicas en su texto vigente. Máquinas que no tengan el vigente certificado técnico se tienen que
transportar por carretera sobre un remolque porta vagón u otro medio de transporte aprobado según la
directiva vigente.
El operador tiene la obligación de asegurar la vista suficiente desde el puesto de chófer del tractor para dar
la marcha atrás. Si la vista no es suficiente, el operador tiene la obligación de pedir ayuda a una persona
capaz e instruida.
El operador tiene que abatir los bastidores laterales y asegurarlos contra la abertura indeseable
desconectando el circuito hidráulico de la máquina y del tractor para el transporte.
Durante el transporte de la máquina por carretera el operador tiene que asegurar los brazos del TBZ
trasero del tractor en la posición de transporte, o sea, con la palanca del mando hidráulico de los brazos
impedir una bajada inesperada de los mismos. A la vez hay que asegurar los brazos del TBZ trasero del
tractor contra desvíos laterales.
Durante el transporte de la máquina por la carretera, el operador tiene que respetar las vigentes leyes y
directivas que se aplican y que precisan la carga de los ejes del tractor en dependencia de la velocidad de
transporte.
Antes de la marcha por la carretera limpie toda la máquina de la tierra acumulada.
5. AJUSTE DE LA MÁQUINA
Fig. 7 – ajuste de la máquina
Eje tirante – ajuste del plano
longitudinal de la máquina
SOFTER 4,5 PS y 6 PS
Discos extremos – empate de
marchas
Puntos de ajuste de la profundidad
Deflectores laterales
15 │ 23
de trabajo
Publicidad
Tabla de contenido
