Naprawa I Konserwacja; Ustawienie Noży Strugarki - Proxxon DH 40 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Naprawa i konserwacja

Wymiana / odwracanie noży strugarskich
W celu zapewnienia najwyższej jakości powierzchni wałek
nożowy strugarki wyposażony jest w dwa noże dwustron-
ne.Każdy z zastosowanych noży strugarskich 6 (Rys. 4) po-
siada dwa ostrza (nóż dwustronny). W razie zużycia lub
uszkodzenia jednego ostrza, nóż należy po prostu wyjąć i
założyć go na drugą stronę. Jeśli to ostrze nie jest również
dostatecznie ostre należy założyć nowe noże.Należy pa-
miętać o tym, aby noże odwracać i wyjmować parami!
Noże zamienne można nabyć w specjalistycznych sklepach.
Stosować wyłącznie noże przewidziane do tej maszyny!
Uwaga!
Niedopuszczalne jest ostrzenie zużytych noży strugarskich!
Noże należy tylko odwracać wzgl. wymieniać! Uszkodzone
noże należy natychmiast wymieniać!
Uwaga!
Z nożami należy obchodzić się z najwyższą ostrożnością,
ponieważ są one bardzo ostre! Niebezpieczeństwo po-
wstania obrażeń!
Uwaga!
Przed przystąpieniem do prac naprawczych i konserwacyj-
nych bezwarunkowo należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka
sieciowego, aby zapobiec nieopatrznemu uruchomieniu
strugarki.
Niebezpieczeństwo powstania obrażeń!
1. Wykręcić śrubę blokującą 2 (Rys. 5).
Uwaga!
Nie należy nigdy pracować na strugarce przy zdjętych ele-
mentach obudowy! Niebezpieczeństwo powstania obrażeń!
Aby uniknąć skaleczeń na ostrych krawędziach, w szcze-
gólności na ostrzach noży, należy używać odpowiednich rę-
kawic ochronnych.
2. Otworzyć pokrywę 4
3. Przekręcić wałek nożowy 5 (Rys. 4 i 6) do położenia, w
którym noże 6 z uchwytami noży 7 są łatwo dostępne, w
sposób pokazany na Rys. 6.
4. Za pomocą klucza sześciokątnego SW 8 zwolnić i cał-
kiem odkręcić trzy śruby z łbami sześciokątnymi 8 (patrz.
Rys.4).
5. Wyjąć nóż w górę.
Wskazówka:
W przypadku gdy uchwyty noży 7 zbyt mocno przywierają
i nie chcą się same oddzielić, należy ostrożnie próbować
podważyć poszczególne uchwyty poniżej brzeszczotu no-
- 68 -
ża za pomocą ostro zakończonego przedmiotu. Po nie-
znacznym rozsunięciu noża 6, należy go wyjąć. Do tego ce-
lu użyć odpowiedniego narzędzia (np. małe kleszcze lub po-
dobne), ponieważ noże posiadają bardzo ostre krawędzie i
istnieje niebezpieczeństwo skaleczenia.
6. Założyć nowy nóż lub odwrócić ten, który jest zużyty.
Zwracać uwagę na położenie zamontowania. Noż 6 wło-
żyć z powrotem do uchwytu noża 7.Należy bezwarunko-
wo zwracać uwagę na to, aby nóż jednakowo wystawał
z każdej strony czołowej wałka (1 mm).
Zwracać również uwagę na prawidłowe ustawienie i wy-
sokość górnej krawędzi noża.
Uwaga!
Należy pamiętać, że śruby z łbem walcowym o gnieździe
sześciokątnym Poz. 9 nie mogą zostać przekręcone! Usta-
wienie wysokości noża zostało dokonane fabrycznie. Jeśli
nastąpi tu ingerencja, należy dokonać ponownego usta-
wienia noży w serwisie!
Ustawienie noży strugarki
Ustawienie noży strugarki ma decydujący wpływa na do-
kładne i równomierne struganie. Noże ustawiane są w
uchwytach noży za pomocą śrub bez łba w ten sposób, że
każdy nóż wystaje ponad średnicę wałka nożowego o jeden
milimetr. Noże są prawidłowo ustawione fabrycznie i nor-
malnie nie ma potrzeby ich dalszego ustawiania.Również po
wymianie położenie nowych noży ustalone jest w uchwy-
tach za pomocą szczeliny pasowanej i może być zmieniane
tylko nieznacznie w obrębie określonych granic. Jeśli z ja-
kiegokolwiek powodu (np. demontażu uchwytów nożowych
lub poprzedniego nieopatrznego przestawienia) zajdzie ko-
nieczność ustawienia położenia uchwytów noży, należy po-
stępować w sposób następujący:
1. Wykręcić śrubę blokującą 2 (Rys. 5) i otworzyć pokrywę
4.
2. Obrócić wałek nożowy 5 do położenia, w którym noże 6
wraz z uchwytami są łatwo dostępne (patrz Rys. 6).
3. Za pomocą klucza sześciokątnego SW8 poluzować nie-
co trzy śruby z łbami sześciokątnymi 8 (M6, patrz. Rys.4).
4. Za pomocą klucza imbusowego ustawić wysokość
uchwytu noża, przekręcając śruby bez łba 9 (Rys. 4) o
jedną czwartą obrotu.Uwaga: Przekręcanie śrub bez łba
w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara po-
woduje wysunięcie noży na zewnątrz, natomiast prze-
kręcanie śrub w kierunku przeciwnym do ruchu wskazó-
wek zegara powoduje wsuwanie noży do środka. Jeśli
uchwyty mają być ustawione nieco niżej, może być ko-
niecznym wciśnięcie ich lekko w sposób ręczny do row-
ka.