Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POUR VOTRE SÉCURITÉ
CONSERVER CES INSTRUCTIONS ET LES FOURNIR AUX UTILISATEURS SUBSÉQUENTS
Il est important de lire et de comprendre toutes les directives reliées à l'utilisation et à l'entretien et
l'information importante sur la sécurité avant de faire fonctionner la machine à soda.
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES
AVERTISSEMENT: SI VOUS UTILISEZ UNE BOUTEILLE DE GAZÉIFICATION QUI N'EST PAS
MARQUÉE 'ALLANT AU LAVE-VAISSELLE', VOUS NE DEVEZ JAMAIS LA LAVER AU LAVE-VAISSELLE OU
L'EXPOSER À LA CHALEUR OU AU FROID EXTRÊME.
AVERTISSEMENT: NE PAS gazéifier une bouteille qui n'est pas désignée spécifiquement pour
fonctionner avec la machine à soda. La machine à soda PLAY™ est conçue pour fonctionner avec toutes
les bouteilles de gazéification SodaStream de 1L, ainsi que la bouteille de gazéification de 0,5L
marquée 'Source'. Les bouteilles de gazéification en verre SodaStream et les bouteilles de 0,5L qui ne
sont pas marquées 'Source' ne sont pas compatibles avec la machine à soda PLAY™ et ne doivent pas
être utilisées.
Une supervision adulte étroite est requise lorsque la machine à soda est utilisée par des enfants.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
DANGER: Une mauvaise utilisation de la machine à soda peut entraîner de sérieuses blessures.
AVERTISSEMENT: NE PAS utiliser la machine à soda si elle n'est pas en position verticale.
AVERTISSEMENT: NE PAS utiliser la machine à soda pour autre chose que son usage prévu. Utiliser
cette machine à soda pour tout autre usage peut entraîner de sérieuses blessures.
AVERTISSEMENT: Utiliser la machine à soda sur une surface plate et stable, loin de toute source de
chaleur. NE PAS placer la machine à soda sur une surface chaude (par ex., le dessus d'une cuisinière) et
ne jamais l'utiliser près d'une flamme vive.
AVERTISSEMENT: NE PAS gazéifier une bouteille vide.
La bouteille de gazéification doit être bien à sa place avant de faire fonctionner la machine à soda.
NE PAS déplacer la machine à soda pendant le processus de gazéification.
NE PAS retirer la bouteille de gazéification pendant le processus de gazéification.
Afin de réduire le risque de blessure ou de dommages, toute réparation doit être faite par un
représentant autorisé de SodaStream.
CYLINDRES DE CO
DANGER : Une fuite de CO peut entraîner un empoisonnement de dioxyde de carbone. En cas de
fuite de CO , aérer la zone, respirer de l'air frais et, si vous ne vous sentez pas bien, demander
2
immédiatement de l'aide médicale.
AVERTISSEMENT: Le cylindre doit être inspecté avant de l'utiliser pour vérifier la présence de
bosses, de perforations, ou autres dommages. Si vous en voyez, NE PAS utiliser le cylindre et contacter
un représentant autorisé de SodaStream
AVERTISSEMENT: Une mauvaise utilisation du cylindre peut entraîner de sérieuses blessures.
AVERTISSEMENT: Être prudent en retirant le cylindre, car il pourrait être très froid immédiatement
après l'avoir utilisé.
Toujours maintenir le cylindre éloigné de sources de chaleur et hors du soleil direct.
16
2
2
Publicidad
