Ricatech RR2100 Manual De Uso página 10

ALEMÁN
TITELPROGRAMMIERUNG
Sie können bis zu 20 Titel in der gewünschten Reihenfolge speichern.
1. Drücken Sie in der Stopp-Position die Taste PROGRAM /
"MEMORY" und P0-01 fangen an zu blinken.
2. Drücken Sie die Taste FF / oder FB /
erscheint. Für MP3: Drücken Sie die Taste PRESET + /
auszuwählen.
3. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste PROGRAM /
sowie die nächste Speicherposition an.
4. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 3, um alle gewünschten Titel auszuwählen und zu speichern. FULL wird angezeigt,
wenn Sie versuchen mehr als 20 Titel zu programmieren
5. Drücken Sie PLAY/PAUSE / , um das Programm abzuspielen.
Löschen eines Programms
Sie können den Inhalt des Speichers löschen, indem Sie Folgendes tun:
- einmal in Stopp-Position, zweimal während der Wiedergabe;
- Drücken Sie POWER /
- Wählen Sie eine andere Tonquelle aus
- Das CD-Fach öffnen
AUFNAHME
Von CD nach SD/USB
Das System ist in der Lage, ganze CDs ins MP3-Format umzuwandeln und auf ein USB-Massenspeichergerät oder eine
SD-Karte zu kopieren. Außerdem hat es die Fähigkeit, einen einzelnen MP3-Titel auf oder von einem USB-Gerät/einer
SD-Karte zu kopieren.
1. Im CD-Wiedergabemodus, drücken Sie auf REC /
(Standard ist USB, falls beide Geräte erkannt werden) zu beginnen, die Wiedergabe wird unterbrochen und es wird
zum Anfang des aktuellen Titels zurück gesprungen, das System wird den Inhalt des USB-Geräts/der SD-Karte scannen
und einen Ordner erstellen, in dem dann der MP3-Titel gespeichert wird. Fortsetzen der CD-Wiedergabe und Beginn
des Kopiervorgangs. Das entsprechende Zielgeräte-Symbol „USB" / „CARD" fängt an zu blinken.
2. Drücken Sie STOP/BAND / , um den CD-Kopiervorgang zu beenden.
MP3-Kopiervorgang
1. Drücken Sie im CD-MP3-, USB- oder SD-Karten-Wiedergabemodus die Taste REC/
von einer CD auf ein USB-Gerät/eine SD-Karte oder von einem USB-Gerät auf eine SD-Karte oder umgekehrt zu
starten. Die Wiedergabe wird unterbrochen und das System scannt den Inhalt eines USB-Geräts/einer SD-Karte und
erstellt einen Ordner zur Speicherung des MP3-Titels.
2. Das Symbol "REC" wird angezeigt
3. Die Meldung COPY 01 wird angezeigt, die proportional kopierte Prozentzahl wird als Dezimalnummer dargestellt.
4. Das Zielgeräte-Symbol "USB" oder "CARD" beginnt zu blinken, die Dezimalzahl wird von 01 hochgezählt, sobald
das Kopieren der MP3 beginnt. Der Prozess endet, sobald 100 erreicht werden.
5. Die aktuelle MP3-Datei wird vom Anfang wiedergegeben
Von Phono nach SD / USB
Das Gerät kann ein Audiosignal vom PHONO-Eingang in das MP3-Format umwandeln und auf einem USB-
Massenspeichergerät oder einer SD-Karte speichern (standardmäßig USB, wenn beide Geräte erkannt werden)
1. Drücken Sie die Taste FUNCTION / , um das Gerät in den PHONO-Modus zu schalten.
2.
Drücken Sie REC / , um mit dem Kopiervorgang zu beginnen. Das System wird den Inhalt des USB-Geräts/der
SD-Karte scannen und einen Ordner erstellen, in dem dann die MP3-Titel gespeichert werden.
3. Das Symbol „REC" und die Meldung „RIPP TO" werden angezeigt, das Symbol „PHONO" fängt an zu blinken.
4. Das Zielgeräte-Symbol „USB" oder „CARD" fängt an zu blinken, sobald der Kopiervorgang beginnt.
5. DRÜCKEN SIE STOP/BAND / , um den PHONO-Kopiervorgang zu beenden.
, um mit der Programmierung zu beginnen. Das Symbol
einmal oder mehrmals, bis die gewünschte Titelnummer auf dem Display
oder PRESET - / , um das gewünschte Album
, das Display zeigt dann die gespeicherten Titelnummern
, um mit dem Kopiervorgang auf ein USB-Gerät/eine SD-Karte
, um den MP3-Kopiervorgang
49
NEDERLANDS
AAN DE SLAG
UITPAKKEN
1 Verwijder het verpakkingsmateriaal van het apparaat.
Opmerking: Bewaar al het verpakkingsmateriaal
2 De afstandsbediening bevindt zich aan de buitenkant van de piepschuimverpakking
3 Neem de radio en afstandsbediening uit de plastic zak.
4 Maak de antennedraad op de achterzijde van de radio los.
5 Verwijder het piepschuimen transportmateriaal van de draaitafel.
6 Verwijder de zwarte tie-wrap onder de TOONARM.
7 Verwijder de witte naaldbescherming door ze voorzichtig naar de voorzijde van het apparaat te trekken.
Opmerkingen:
a) Opmerking over ESD: in geval van storing wegens elektrostatische ontlading reset u het product (mogelijk moet u de
voedingsbron opnieuw aansluiten) om de normale bediening te hervatten.
b) Opmerking over elektrische snelle transiënt (Burst) (I2): in geval van storing wegens elektrische snelle transiënt (Burst)
reset u het product. (mogelijk moet u de voedingsbron opnieuw aansluiten) om de normale bediening te hervatten.
OPSTELLING
1 Maak de draad op het wisselstroomsnoer los.
2 Druk op de MAIN POWER-knop op de achterzijde van het apparaat om de hoofdvoeding in te schakelen.
3 Druk op de knop POWER / op de voorzijde van het apparaat om het apparaat in stand-bymodus te zetten.
4 Maak de FM-antenne los en laat ze neerhangen in een rechte lijn voor optimale FM-ontvangst. Als u moeilijk kunt
afstemmen op een FM-zender, verplaatst u de externe FM-antenne voor een betere ontvangst. Sluit de FM-antenne
niet aan op een buitenantenne.
UW APPARAAT INSCHAKELEN
Sluit het wisselstroomsnoer aan op het stopcontact. Dit systeem wordt automatisch in stand-bymodus gezet en het LCD
toont het onderstaande
Druk om het apparaat in te schakelen op POWER /
gaat uit en het onderstaande wordt weergegeven.
HOOFDBEDIENING
Functie selecteren
1. Druk op FUNCTION / om te kiezen tussen:
2. Wanneer het toestel ingeschakeld is, drukt u op POWER /
schakelen. De LCD-achtergrondverlichting gaat uit en het bericht"GOOD BYE" wordt 2
seconden weergegeven, daarna gaat het STAND-BY-ledlampje aan.
Opmerking: In de stand-bymodus worden de toon- en geluidsinstellingen, voorinstellingen van de tuner en het
volumeniveau (tot een maximaal volumeniveau van 30) opgeslagen in het geheugen van het apparaat.
BACK-UP VAN BATTERIJ
Het back-upsysteem van de batterij bewaart uw klok- en wekkerinstellingen tijdens een stroomonderbreking. In geval van
een stroomonderbreking bewaart de back-up van de batterij uw tijd- en wekkerinstellingen tot de stroom wordt hersteld.
Om gebruik te maken van de batterijback-up moet u twee AAA-batterijen plaatsen. De back-up van de batterij werkt alleen
als batterijen zijn geplaatst. Voor het plaatsen van batterijen volgt u de onderstaande instructies.
1 Verwijder het deksel van het batterijvak op de achterzijde van het apparaat.
2 Plaats twee nieuwe AAA-batterijen in de juiste richting zoals getoond aan de binnenkant van het batterijdeksel.
3 Breng het deksel van het batterijvak weer aan.
OPMERKING:
Gebruik geen verschillende batterijen.
Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen
De klok instellen
Nadat u het systeem op de voeding hebt aangesloten, stelt u eerst de klok in.
1. Druk op POWER / om het apparaat in stand-bymodus te zetten
- Het display toont de tijd
- "0:00" knippert standaard als u de klok niet hebt ingesteld
2 Houd in de stand-bymodus PROGRAM /
- Het cijfer van het uur begint te knipperen
3. Druk herhaaldelijk op FF / om het uur in te stellen.
o FB /
, de LCD-achtergrondverlichting gaat aan. Het STAND-BY-ledlampje
om het apparaat uit te
ingedrukt gedurende meer dan 1 seconde.
18