Ryobi BCS618 Manual De Utilización página 58

GB FR DE ES IT
áÄêüÑäÄ ÄääìåìãüíéêÄ
á‡flʇÈÚ ‚ ˝ÚÓÏ Á‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÚÓθÍÓ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Ryobi One+ 18 Ç.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, ÌÓ‚˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚
ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ó˜Â̸ Ò··Ó Á‡flÊÂÌÌ˚ÏË. àı ÒΉÛÂÚ
Á‡fl‰ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÓÂÎÒfl ÁÂÎÂÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èËϘ‡ÌËÂ: Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡flʇڸ
ÌËÍÂθ-͇‰ÏË‚˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Ryobi One+ 18 Ç.
áÄêüÑäÄ ïéãéÑçéÉé ÄääìåìãüíéêÄ
ÖÒÎË Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì Á‡flʇÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚
ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ò‰‡ÈÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡
ÂÏÓÌÚ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÙËÏÂÌÌ˚È ˆÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ‡·ÓÚ˚ Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
„ á‡flʇÈÚ ÚÓθÍÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Â
‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
„ èÓ‚Â¸Ú ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË. éÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 220-240 Ç ~ 50 Ɉ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
(Ó·˚˜ÌÓ ‰Óχ¯Ì ̇ÔflÊÂÌËÂ).
„ èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚÂÊÍË
ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ô‡‚ËθÌÓ
Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸ Ë ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ·˚Î ıÓÓ¯Ó
Á‡ÍÂÔÎÂÌ.
„ ÇÍβ˜ËÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÒÂÚ¸.
„ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
ÒÓ‚ÏÂÒÚË‚ Â„Ó Ô‡Á˚ Ò ‚˚ÂÏ͇ÏË ‚ Á‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
„ ç‡ÊÏËÚ ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÍÎÂÏÏ˚
Á‡˘ÂÎÍÌÛÎËÒ¸ ̇ ÍÎÂÏχı Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
. . 4.
NL PT DK SE FI
E ekt
RU
NO PL CZ HU
êÛÒÒÍËÈ
èËϘ‡ÌËÂ: ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡fl‰ÍË ÁÂÎÂÌ˚È
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ „ÓÂÚ¸, ÔÓ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÒÌflÚ Ò Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÔÓ͇ Á‡fl‰ÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÍβ˜ÂÌÓ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl.
„ Ç Ú˜ÂÌË Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò΄͇ ̇„‚‡ÂÚÒfl.
ùÚÓ ÌÓχθÌÓ Ë Ì ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ÌË Ó Í‡ÍÓÈ ÔÓÎÓÏÍÂ.
„ ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚
Ï Â Ò Ú ‡ ı Ò ˝ ÍÒ Ú  Â Ï ‡ Î ¸ Ì ˚ Ï Ë Ú Â Ï Ô Â  ‡ Ú Û  ‡ Ï Ë .
á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Ì‡Ë·Óθ¯ÂÈ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.
èËϘ‡ÌËÂ: ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ë Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ
‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ 10°ë ‰Ó 38°ë.
„ èÓÒΠÔÓÎÌÓÈ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÓÚÍβ˜ËÚÂ
Á‡fl‰ÌÓÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÒÌËÏËÚÂ Ò ÌÂ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
„ ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ̇ Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
Ë ÒÌËÏËÚÂ Â„Ó Ò Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
áÄêüÑäÄ ÉéêüóÖÉé ÄääìåìãüíéêÄ
èË ‰Ó΄ÓÈ Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
̇„‚‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ̇„ÂÎÒfl, ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÓÒÚ˚Ú¸
30 ÏËÌÛÚ ÔÂ‰ Á‡fl‰ÍÓÈ.
èËϘ‡ÌËÂ: ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ̇„‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÓÚ
‰ÎËÚÂθÌÓÈ Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
Ç ÌÓχθÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ.
ëÏ. ËÌÒÚÛ͈ËË ËÁ ‡Á‰Â· "áÄêüÑäÄ ïéãéÑçéÉé
ÄääìåìãüíéêÄ". ÖÒÎË Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ
Á‡flʇÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ò‰‡ÈÚÂ
Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÂÏÓÌÚ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÙËÏÂÌÌ˚È
ˆÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ‡·ÓÚ˚
Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.
55
RO LV LT EE HR
,
,
SI SK GR TR
,
.