Guardian Technologies AC9200 Serie Instrucciones De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs Ver también para AC9200 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PARTES dE REPUESTO dEL SISTEMA
PARA LA LIMPIEzA dEL AIRE
Para realizar la compra comuniquese con el departamento de servicio
al cliente al 1.866.603.5900 o visite
www.guardiantechnologies.com
Filtro de repuesto FILTRO H
Modelos Serie AC9200
Modelo No. FLT9200
Check out our on-line Filter Reminder
Pruebe nuestro recordatorio de
cambio de filtro y el programa de
and Replacement program.
filtros de repuesto en línea.
www.guardiantechnologies.com
www.guardiantechnologies.com
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd. | Euclid, Ohio 44132
1.866.603.5900 | www.guardiantechnologies.com
S-12
Foco UV-C de repuesto
Modelo No. LB9200
TM
USE & CARE INSTRUCTIONS
Hi-Performance
Air Cleaning System
with UV-C, True HEPA & Odor Reduction
Model No. AC9200 Series
3-Year Limited Warranty
www.guardiantechnologies.com
1.866.603.5900
REV0715
H
Replacement Filter No: Filter
(FLT9200)
To Order Contact Customer Service
1.866.603.5900 or log on to
www.guardiantechnologies.com
TM
E - 1
English
French
F - 1
S - 1
Spanish
Date Purchased
month ________
year _________
E-1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Guardian Technologies AC9200 Serie

  • Página 1 UV-C, True HEPA & Odor Reduction Model No. AC9200 Series E - 1 English 3-Year Limited Warranty French F - 1 Guardian Technologies LLC www.guardiantechnologies.com S - 1 Spanish 26251 Bluestone Blvd. | Euclid, Ohio 44132 1.866.603.5900 1.866.603.5900 | www.guardiantechnologies.com...
  • Página 2 REAd ANd SAVE THESE INSTRUCTIONS REAd ANd SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock or serious injury. result in electric shock or serious injury. • DO NOT place anything on top of unit.
  • Página 3 PROdUCT SPECIFICATIONS ANd PARTS AIR CLEANING SYSTEM Improve your indoor air quality with your new Germ Guardian ® Air Cleaning System. Multiple levels of cleaning include a combination True HEPA filter that captures allergens, Control Panel Carrying and Charcoal filter to remove odors. UV-C Light Technology enhances germ-killing. Handle Pre-Filter Screen Filters...
  • Página 4: Cleaning & Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS RESETTING THE AIR PURIFIER IMPORTANT: REMOVE ALL BAGS FROM FILTERS BEFORE FIRST USE! The air purifier is shipped with the filters stored in the filter compartment. The filters are shipped The air purifier is equipped with a motor protection device. If activated, the overload warning in bags to prevent degradation.
  • Página 5 FILTER REPLACEMENT/FILTER LIGHT RESET INSTALLING & REMOVING UV-C BULB The “Replace Filter” indicator will light when it is time to replace both your HEPA and Carbon filters. Depending on usage and environmental conditions the filters will last approximately 6 months and should be replaced at the same time.
  • Página 6: Troubleshooting Guide

    From air cleaner to air cleaner, compare the CADR numbers. First look at suggested room size. Then refer To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials to the Clean Air Delivery Rate (CADR) numbers. The higher the number, the faster the unit filters the air.
  • Página 7 AIR CLEANING SYSTEM REPLACEMENT PARTS To Purchase Contact Customer Service at 1.866.603.5900 or visit www.guardiantechnologies.com UTILISATION ET INSTRUCTIONS d’ENTRETIEN FILTER H Replacement Filter AC9200 Series Models Model No. FLT9200 Replacement UV-C Bulb Model No. LB9200 Check out our on-line Filter Reminder Check out our online Filter Reminder and Replacement Program.
  • Página 8: Avertissements

    LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS • N’utilisez l’appareil que conformément à son utilisation prévue et décrite dans le présent manuel. Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le Toute utilisation autre que celles recommandées par le fabricant risque de provoquer un incendie, présent manuel.
  • Página 9: Boutons De Commande

    SPÉCIFICATIONS dU PROdUIT ET PIÈCES SYSTÈME dE PURIFICATION d’AIR Améliorez la qualité de l’air intérieur avec ce nouveau système de purification d’air Germ Guardian ® . Les multiples niveaux de purification incluent l’action conjointe du filtre True Panneau de commande Poignée de HEPA pour retenir les allergènes et du filtre à...
  • Página 10 INSTRUCTIONS d’UTILISATION INSTRUCTIONS d’UTILISATION IMPORTANT : VEUILLEz RETIRER TOUS LES FILTRES dE LEURS SACS RÉINITIALISATION dU SYSTÈME dE PURIFICATION d’AIR : PROTECTEUR AVANT L’UTILISATION. Le système de purification d’air est équipé d’une protection du moteur. Lorsque cette protection est Le purificateur d’air est expédié avec les filtres rangés dans le compartiment à filtre. Les filtres sont activée, le voyant d’avertissement de surcharge s’allume et coupe l’alimentation.
  • Página 11 REMPLACEMENT dU FILTRE/RÉINITIALISATION dU INSTALLER ET RETIRER LE TUBE UVC VOYANT dE REMPLACEMENT dU FILTRE Le voyant « Replace filter » (remplacer le filtre) s’allume lorsqu’il est temps de remplacer les filtres HEPA et au charbon. Selon l’usage et les conditions de l’environnement, les filtres durent environ six mois et doivent être remplacés en même temps.
  • Página 12: Guide De Depannage

    Comparez les performances des différents purificateurs d’air à l’aide du CADR. Premièrement, repérez la Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts superficie de la pièce suggérée. Puis, consultez les données CADR. Plus la valeur est élevée, plus l’appareil matériels ou de fabrication, à...
  • Página 13: Alto Rendimiento Sistema Para La Limpieza Del Aire

    PIÈCES dE RECHANGE POUR LE SYSTÈME dE PURIFICATION d’AIR Pour commander, appelez le service à la clientèle au 1.866.603.5900 ou rendez-vous sur le site: INSTRUCCIONES dE USO www.guardiantechnologies.com Y CUIdAdO Remplacement du FILTRE H Modèles de la série AC9200 Numéro de modèle FLT9200 Tube UVC de remplacement Nº...
  • Página 14 LEA Y GUARdE ESTAS INSTRUCCIONES LEA Y GUARdE ESTAS INSTRUCCIONES AdVERTENCIAS AdVERTENCIAS • No se debe utilizar en exteriores. Debe usarse este producto sólo de acuero a las especificaciones descritas en • NO coloque ningún objeto en la parte superior de la unidad. este manual.
  • Página 15: Sistema Para La Limpieza Del Aire

    ESPECIFICACIONES Y PARTES dEL PROdUCTO SISTEMA PARA LA LIMPIEzA dEL AIRE Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con su nuevo Sistema para la Limpieza del Aire Germ Guardian ® Los diversos niveles de purificación incluyen un filtro combinado Panel de control Asa para HEPA genuino que absorbe los alérgenos y un filtro de carbón para eliminar los olores.
  • Página 16: Limpieza Y Mantenimiento

    INSTRUCCIONES dE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES dE FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: qUITE TOdAS LAS BOLSAS dE LOS FILTROS ANTES dE CÓMO RESTABLECER EL PURIFICAdOR dE AIRE USARLOS POR PRIMERA VEz. El purificador de aire está equipado con un dispositivo de protección del motor. Si se activa, se El purificador de aire se envía con los filtros guardados en el compartimiento del filtro.
  • Página 17 REEMPLAzO dEL FILTRO/RESTABLECIMIENTO INSTALACIÓN Y RETIRO EL FOCO UV-C dE LA LUz dEL FILTRO El indicador “Reemplace el filtro” se encenderá cuando sea momento de reemplazar los dos filtros, el HEPA y el de carbón. De acuerdo con el uso y las condiciones medioambientales, los filtros durarán aproximadamente 6 meses y se deberían reemplazar en el mismo momento.
  • Página 18: Guía De Solución De Problemas

    Compare los números CADR entre un purificador de aire y otro. Mire primero el tamaño de la Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de habitación para la cual se recomienda. Enseguida, consulte los números del promedio de emisión defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original.

Tabla de contenido