Pre-installation information - Préliminaires - Preliminares
Fig. 2
1
5
2
6
Please remove all components from package and inspect prior to installation (see itemized table
and picture).
Call us immediately if you see inconsistencies (1-800-626-5771) or visit www.frankeksd.com
Déballer tous les éléments et vérifier qu'il soient tous présents (voir le tableau et l'image spécifiés).
Communiquer immédiatement tout manque ou défaut (1-800-626-5771) ou visite
www.frankeksd.com
Remover l'embalaje de todos los elementos y averiguar que no hay partos faltantes (se van mesa
y estallado correspondiente).
Comunicar enseguida cualquier falta o defecto (1-800-626-5771) o visitar
www.frankeksd.com
4
3
Package content:
1 - Art. 37269
2 - Fastening set
3 - Lead counterweight
4 - Check valve-holder
5 - Wrench for aerator
6 - Allen wrench
Contenu de l'emballage:
1 - Art. 37269
2 - Set de fixage
3 - Poids en plomb
4 - Porte-vanne de non retour
5 - Clé pour aérateur
6 - Clé hexagonale
Contenido del embalaje:
1 - Art. 37269
2 - Juego de fijación
3 - Contrapeso en plomo
4 - Porta-válvula de no-retorno
5 - Llave para aireador
6 - Llave hexagonal
6