Touches écran • Bildschirm-Tasten
1
2
3
Touches Télécommande • Fernbediennugs-Tasten
LCD REMOTE
VIDEO
SELECT
MENU
MODE
SELECT
FR
1. Allume / Eteint.
2. Sélectionne les fonctions du menu.
3. Menu.
4. Format de l'écran (16:9 - 4:3).
5. Rotation de l'écran.
6. Sélectionne la source AV1 / V2.
D
1. Ein/Aus
2. Wahl der Menü-Funktionen
3. Menü Brightness/Contrast/Color/Rotation/IR send/Reset.
4. Bildschirm-Größe (16:9 - 4:3)
4
5
6
5. Bildschirm-Drehung
6. Wahl der Quelle AV1 / V2
FR
1. Appuyer ce bouton pour On et Off.
2. Vidéo sélection: AV1 / V2.
3.
1
4. Menu.
2
5. Format de l'image 16:9 - 4:3.
3
D
4
1. Einschalten: hierzu Taste ON/OFF drücken.
5
2. Video-Einstellung: AV1 / V2.
3.
4. Menü.
5. Bild-Format zu ändern 16:9 - 4:3.
Accéder à la fonction menu.
betreten der Menü-Funktion
5
FR- D