SLIDING DOOR HARDWARE - BI-FOLD
BIF-125A •
For 2 or 4 doors up to125 lbs. each with thickness of 1-1/8" to 1-3/4"
Tools Required • Outils requis • Herramientas requeridos
Wrench (included) • Clé (incluse) • Llave (incluida)
Drill (3/32", 3/16", 3/8") • Perceuse (3/32", 3/16", 3/8") • Taladro (3/32", 3/16", 3/8")
Phillips Screw Driver • Tournevis Phillips • Destornillador Phillips
Fine Tooth Saw (optional) • Scie à dents fines (optionnelle) • Sierra de dientes finos (opcional)
CONTENTS
A. Track Pivot Bracket
B. Top Pivot Plate
C. Quick Release Top Mount Plate
D. Bottom Door Plate
E. Bottom Adjusting Screw
F. Track
G. Floor Plate
H. 4-Wheel Ball Bearing Carrier
I. Snubber
J. #8 x 3/4" Pan Head Screw
K. #8 x 1-1/2" Pan Head Screw
L. Pair of Aligners
QUINCAILLERIE POUR PORTE COULISSANTE – PLIANTE
BIF-125A
• Pour 2 à 4 portes jusqu'à 56,7 kg chacune d'une épaisseur de 2,9 cm à 4,4 cm
CONTENU
A. Support de pivot de rail
B. Plaque du pivot supérieur
C. Plaque du pivot supérieur
D. Plaque de montage supérieure
à dégagement rapide
E. Vis d'ajustement inférieure
F. Coulisse
HERRAJE PARA PUERTA DE CORREDERA PLEGABLE
– DE DOS HOJAS
BIF-125A
• Para 2 o 4 puertas de hasta 56,7 kg cada una y de 2,9 cm a 4,4 cm de grosor
CONTENIDO
A. Soporte del pivote del carril
B. Placa del pivote superior
C. Placa de montaje superior
fácilmente desmontable
D. Puerta inferior placa
E. Tornillo de ajuste inferior
F. Carril
2-Door
4-Door
1
2
A.
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
E.
1
2
1
2
1
2
-
4
25
42
-
1
2-Portes
4-Portes
1
6
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
2-Puertas
4-Puertas
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
B.
H.
G.
F.
CONTENU
G. Plaque de plancher
H. Chariot à 4 roulettes à roulement à billes
I. Butée de fin de course
J. #8 x 3/4" Vis tête cylindrique
K. #8 x 1-1/2" Vis tête cylindrique
L. Paire d'aligneurs
CONTENIDO
G. Placa de piso
H. Soporte del pivote del carril
I. Placa del pivote superior
J. #8 x 3/4" Tornillos cabeza chanfleada
K. #8 x 1-1/2" Tornillos cabeza chanfleada
L. Tornillo de ajuste inferior
#310297_D (0113)
Assembly
Instructions
C.
D.
I.
J.
K.
L.
#310297_D (0113)
Instructions
d'assemblage
2-Portes
4-Portes
1
1
1
-
25
42
-
#310297_D (0113)
Instrucciones para
el ensamblaje
2-Puertas
4-Puertas
1
2
1
2
1
2
-
4
25
42
-
1
2
2
2
4
1