Timex QUARTZ Manual De Instrucciones página 63

Lorsque, pour une ville, la saison est réglée sur
SUMMER (été), toutes les villes se trouvant dans le
même hémisphère sont automatiquement réglées sur
SUMMER tandis que toutes les villes situées dans l'autre
hémisphère sont automatiquement réglées sur WINTER
(hiver). La montre connaît la situation des villes dans
chaque hémisphère.
120
EXEMPLE : L'Australie et la plus grande partie de l'Europe
changent d'heure en mars et en octobre. Si Paris est la
ville qui a été choisie, sélectionnez WINTER entre octobre
et mars. Sélectionnez SUMMER entre mars et octobre.
Si Paris est remplacée par Sidney, l'indication de saison
s'inverse automatiquement sachant que Sidney se trouve
dans l'autre hémisphère. Pour ce qui est de Tokyo, la
saison sera la même que pour Paris mais, vu que Tokyo
n'observe pas le passage à l'heure d'été, le réglage des
saisons n'affecte pas l'heure pour cette ville.
Il se peut que des villes situées dans le même hémisphère
passent de l'heure d'hiver (WINTER) à l'heure d'été
(SUMMER) à des dates différentes en raison d'une
législation différente. La plupart du temps, néanmoins, le
réglage des saisons sera correct pour toutes les villes. Pour
de plus amples informations, consulter le site timex.com.
121