Publicidad

Enlaces rápidos

Classic 50
Move+
Manual de instrucciones
W300 Classic 50 Move+ 3.17.15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Timex IRONMAN CLASSIC 50 Move+

  • Página 1 Classic 50 Move+ Manual de instrucciones W300 Classic 50 Move+ 3.17.15...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    AJUSTES DE META ........................... 14 AGENDA ..............................15 SINCRONIZACIÓN ............................ 16 REINICIO DEL RELOJ ..........................16 LA APLICACIÓN TIMEX CONNECTED ......................17 INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN PARA EL TELÉFONO TIMEX CONNECTED ........... 17 ACOPLAMIENTO DE PRIMERA VEZ ......................17 ® ® TIMEX...
  • Página 3 AJUSTES DE LA APLICACIÓN ........................31 ACERCA DE .............................. 32 AYUDA ..............................32 AVISO DE FCC (EUA) / AVISO DE IC (CANADÁ) .................... 33 DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO ......................34 Gracias por su compra de TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+. http://www.timex.com/classic50move ® ® TIMEX...
  • Página 4: Instrucciones Y Advertencias Importantes De Seguridad

    Acelerómetro, usado para el registro de actividades de todo el día  Registro y alerta de metas  Conexión inalámbrica Bluetooth inteligente y NFC a la aplicación TIMEX Connected  Recordatorio de agenda (después de acoplar con la aplicación TIMEX Connected) ...
  • Página 5: Llevar El Timex Ironman Classic 50 Move+ Puesto

    NOTA: Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ reiniciará automáticamente sus datos de registro de actividad a medianoche. PARA COMENZAR Los ajustes del TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ se pueden hacer en el propio reloj o mediante un dispositivo móvil compatible. Para ver si su dispositivo es compatible visite: http://www.timex.com/classic50move...
  • Página 6: Resistencia Al Agua Y A Los Golpes

    SOBRE EL RELOJ Su reloj se puede programar de dos maneras:  La aplicación TIMEX Connected (la forma más fácil) o  Las funciones de ajustes directamente en el reloj PARA FIJAR LA HORA Y FECHA Ajustar manualmente la hora del reloj borrará...
  • Página 7: Alarmas

    NOTAS:  No olvide volver a sincronizar el reloj con la aplicación Timex Connected para volver a cargar su agenda  Cuando esté en la pantalla de la hora, pulse y mantenga el botón Start/Split para echar un vistazo a la segunda zona horaria.
  • Página 8: Luz Nocturna Indiglo

    (STEPS, número de pasos dados, DIST, distancia total recorrida, CALS, número de calorías quemadas, DATE, día de la semana y fecha). NOTA: Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ reiniciará automáticamente los datos de actividad (pondrá todos los campos en cero) cada medianoche.
  • Página 9: Cronógrafo

     Cuando se toman intervalos, los tiempos se inmovilizan en la pantalla por 10 segundos. Pulse el botón Mode para liberar la pantalla y volver a la pantalla del cronógrafo ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 8...
  • Página 10: Temporizador De Intervalo

    Puede programar sus ejercicios en intervalos para que se repitan cuando un conjunto de intervalos esté completo. Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ registrará las repeticiones para usted y le avisará cuando sea tiempo de terminar un intervalo y comenzar el siguiente.
  • Página 11: Temporizador

    El modo Temporizador permite un conteo regresivo con alerta. El temporizador cuenta regresivamente cada segundo desde el tiempo prefijado. Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ sonará y la luz nocturna hará un destello cuando termine la cuenta regresiva (el temporizador llega a cero), pulse cualquier botón para silenciar la alerta.
  • Página 12: Uso Del Temporizador

    Usted puede ver todos los datos guardados para ejercicios cronometrados, ejercicios por intervalos y registro de actividad de todo el día. Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ almacenará hasta 7 días de datos de actividad, 5 ejercicios en intervalos y hasta 50 vueltas de datos de ejercicios cronometrados.
  • Página 13: Ajustes Del Sistema

    TIMEX Connected tiene una función opcional que borra los archivos de ejercicios cronometrados del reloj una vez que el ejercicio cronometrado se ha transferido a la aplicación. Consulte los detalles en la sección de la aplicación TIMEX Connected del manual del propietario. ...
  • Página 14: Ajustes Del Usuario

    8. Pulse el botón Mode para regresar a la pantalla de la hora o pulse el botón Start/Split para continuar a la siguiente opción del menú de progamación. ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 13...
  • Página 15: Ajustes De Meta

    1 meta mediante su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+. Tenga en cuenta que los ajustes hechos desde la aplicación siempre tendrán prioridad. Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ le avisará cuando haya cumplido el 50% de su meta y cuando haya cumplido el 100%.
  • Página 16: Agenda

    TIMEX Connected. Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ le avisará cuando tiene una cita inminente. Los avisos serán 2 horas, 1 hora, 30 minutos o 15 minutos antes de la cita (con base en los ajustes de recordatorio vinculados a la cita).
  • Página 17: Sincronización

    SINCRONIZACIÓN La sincronización con el teléfono inteligente permite que su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ se conecte con un teléfono inteligente compatible a través de tecnología Bluetooth de baja energía. Acceda al menú de sincronización para iniciar la conexión Bluetooth de baja energía entre su reloj y su aplicación TIMEX Connected.
  • Página 18: La Aplicación Timex Connected

    La aplicación TIMEX Connected brinda el método más fácil y conveniente para programar y configurar su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+. Baje e instale la aplicación de Timex Connected para iOS de la tienda de aplicaciones de iTunes, o para Android, desde la tienda de aplicaciones de Google Play.
  • Página 19: Sincronización Nfc

    10. La aplicación TIMEX Connected intentará generar ahora una pantalla de acoplamiento Bluetooth.  Si la función Bluetooth de su dispositivo está apagada, la aplicación TIMEX Connected la encenderá por usted (con su permiso, por supuesto). Después toque el icono Sync para traer la pantalla de selección de relojes.
  • Página 20: Transferencia De Datos Del Reloj A La Aplicación

    Bluetooth inteligente. TRANSFERENCIA DE DATOS DEL RELOJ A LA APLICACIÓN Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ ofrece una conexión discreta a la aplicación TIMEX Connected. Esto significa que su reloj se puede sincronizar manualmente con la aplicación cada vez que desee transferir datos entre la aplicación y el reloj.
  • Página 21: Panel De Navegación De Timex Connected

    5. Se mostrará la página inicial de la aplicación y los datos de última sincronización de actualizarán a la hora y fecha actuales. PANEL DE NAVEGACIÓN DE TIMEX CONNECTED Acceda al panel de navegación desde cualquier páginaAccess Navigation Pane from any page...
  • Página 22: Página De Resumen/Informes De Ejercicios

    Los datos se pueden ver por día, semana, mes o año. Toque la medida de actividad adecuado para ver los promedios diarios para la semana, mes, año y todo el tiempo ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 21...
  • Página 23: Página De Lista De Ejercicios

    2 semanas, 30 días o 60 días Icono de selección Toque el ejercicio para ver los Ejercicio cargado al sitio de detalles del archivo de un tercero ejercicios Número total de ejercicios ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 22...
  • Página 24: Página De Detalle De Ejercicios

    Toqe esos iconos para Renombrar el ejercicio acceder rápidamente a la Subir el ejercicio Compartir el ejercicio parte correspondiente de los Borrar el ejercicio detalles de los ejercicios Ver la representación gráfica de ejercicios ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 23...
  • Página 25: Gráficas De Detalle De Ejercicios

    GRÁFICAS DE DETALLE DE EJERCICIOS Representación gráfica en una gráfica de barras o una gráfica XY Comparación gráfica de dos archivos de ejercicios guardados ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 24...
  • Página 26: Carga De Ejercicios A Sitios De Terceros

    2 Toque los círculos cerca de los archivos de ejercicios que desea transferir 3 Toque el botón Upload para revelar las opciones de carga. 4 ¿Cargando por primera vez? Toque ‘Upload Services Setup’ ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 25...
  • Página 27 7 Puede elegir cargar automáticamente todos sus ejercicios si marca Auto Upload ON 8 Toque el botón Connect. La aplicación TIMEX Connected lo enlazará con el sitio de tercero, donde usted ingresará su información de entrada ® ®...
  • Página 28: Control Del Reloj

    Manual: El usuario establece manualmente la hora para T2 Formato de hora:  12 horas  24 horas Formato de fecha:  Mes-Día  Día-Mes *necesita que se sincronice el reloj para que se sincronice la hora ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 27...
  • Página 29 Alerta audible en el reloj a cada Pulsar cualquier botón del reloj hora activará la luz Indiglo Alerta audible en el reloj cada Pantalla de unidades en el vez que se apreta un botón reloj ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 28...
  • Página 30: Calendarios

    Capacidad de seleccionar múltiples entradas del calendario para excluir Capacidad de seleccionar múltiples entradas del calendario para fijar alarmas Lo lleva a los ajustes del calendario dentro de los ajustes de la aplicación ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 29...
  • Página 31 Después de usar la herramienta de edición de las alertas de reuniones El reloj dará una alerta audible para esta entrada en el calendario Instantánea 15 minutos 30 minutos 45 minutos 60 minutos 120 minutos ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 30...
  • Página 32: Ajustes De La Aplicación

    Permite que el usuario seleccione una imagen para asociar al ejercicio cuando lo comparta en redes sociales La detección de un sensor NFC abrirá automáticamente la aplicación TIMEX Connected Mejor vuelta 1 mes Vuelta promedio 6 meses Fecha del ejercicio 1 año...
  • Página 33: Acerca De

    Versión de la aplicación y número de construcción AYUDA El vínculo de ayuda lo llevara a las preguntas frecuentes para la aplicación TIMEX Connected. Usted también puede acceder a la Ayuda para ver el Acuerdo de licencia del usuario final. ®...
  • Página 34: Aviso De Fcc (Eua) / Aviso De Ic (Canadá)

    3. Conecte el equipo a un enchufe que esté en un circuito diferente al que está conectado el receptor. 4. Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio y TV para obtener ayuda. ® ® TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ Page 33...
  • Página 35: Declaración De Cumplimiento

    Fecha: 20 de enero, 2015, Middlebury, Connecticut, E.U.A. ©2015 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INDIGLO y NIGHT MODE son marcas registradas de Timex Group B.V. y sus afiliados. IRONMAN® y MDOT son marcas registradas de World Triathlon Corporation. Usadas aquí con permiso.

Tabla de contenido