Tabla de contenido Descripción general ............................1 Primeros pasos ............................1 Descripción general del producto ......................2 Sistema de captura ............................ 2 Definición de la salida de imágenes ......................3 Definición de la configuración del dispositivo .................... 4 Ventanas y pestañas ............................. 5 Ventana principal del escáner ........................
Página 4
Tabla de contenido Diagnóstico: pestaña Registros ......................63 Ventana Calibración..........................65 Procedimientos ............................67 Creación de un nuevo acceso directo de configuración ................. 67 Cambio de la configuración de imagen ....................68 Cambio de la configuración del dispositivo ..................... 69 Creación de imágenes en color/escala de grises o en blanco y negro basadas en el contenido de los documentos .............................
Descripción general Primeros pasos El objetivo es facilitar la digitalización en la medida de lo posible. Esto se consigue seleccionando un acceso directo de configuración en la ventana principal del escáner y, a continuación, seleccionando Aceptar/Digitalizar. El escáner incluye algunos accesos directos de configuración ya definidos. En la mayoría de los casos, encontrará...
Descripción general Descripción general del producto Todos nuestros escáneres tienen la capacidad de ofrecer una amplia variedad de imágenes electrónicas. El modo de conseguirlo es utilizar el controlador o la fuente de datos TWAIN junto con la aplicación de digitalización. El controlador o la fuente de datos TWAIN forma parte del sistema de captura que conecta el escáner con la aplicación de digitalización.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Definición de la salida de imágenes La mayoría de los usuarios están familiarizados con la copia de documentos mediante una fotocopiadora. Hay que recopilar los documentos, ir hasta la fotocopiadora, colocar los documentos en la bandeja de entrada y seleccionar el número de copias y otras configuraciones (por ejemplo, a doble cara,...
Descripción general Definición de la configuración del dispositivo Al utilizar el escáner, debe determinar cómo utilizar las distintas opciones específicas que incorpora. Estas opciones permiten ajustar con precisión el modo en que se interactúa con el escáner durante el funcionamiento normal y la recuperación de errores, lo que le permite digitalizar de forma más eficiente. Las opciones se encuentran en la ventana Configuración del dispositivo, a la que se accede desde la...
Ventanas y pestañas Ventana principal del escáner Ventana principal del escáner La ventana principal del escáner es la ventana de inicio de la interfaz de usuario del escáner. Para digitalizar, simplemente seleccione un acceso directo de configuración y, a continuación, seleccione Aceptar/Digitalizar.
Página 10
Ventanas y pestañas Botones de la barra de herramientas Guardar: guarda los cambios aplicados al acceso directo de configuración seleccionado. Guardar como: muestra la ventana Guardar como, que permite guardar la configuración actual como un nuevo acceso directo de configuración. Eliminar: elimina el acceso directo de configuración seleccionado.
Página 11
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Diagnóstico: muestra la ventana Diagnóstico. Aceptar/Digitalizar: cuando se selecciona esta opción, se le solicitará que guarde los cambios que no haya guardado. NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de digitalización actual.
Ventanas y pestañas Ventana Guardar como Si realiza cambios en un acceso directo de configuración y desea guardarlo como un acceso directo distinto, seleccione Guardar como en la ventana principal del escáner. Nombre de acceso directo: permite elegir el nombre del nuevo acceso directo. NOTA: Aparecerá...
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Ventana Cambiar nombre Si desea cambiar el nombre de un acceso directo de configuración que haya creado, seleccione Cambiar nombre en la ventana principal del escáner. Nombre del acceso directo: permite elegir el nuevo nombre del acceso directo.
Ventanas y pestañas Ventana Restaurar Si desea restaurar todos los accesos directos de configuración proporcionados con el escáner a los valores originales, seleccione Restaurar en la ventana principal del escáner. Incluir valores compartidos entre accesos directos de configuración: si selecciona esta opción, los valores originales de las opciones compartidas entre los accesos directos de configuración también se restaurarán.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Ventana Configuración del documento Ventana Configuración del documento En esta ventana puede definir el documento que va a digitalizar mediante el uso de las pestañas disponibles. Los valores utilizados en Configuración del documento se guardan en el acceso directo de configuración seleccionado.
Ventanas y pestañas Documento: pestaña General La pestaña General le permite definir configuraciones más complejas que el escáner puede detectar. Alimentador de documentos: permite realizar selecciones para las páginas introducidas en el escáner por la bandeja de entrada. El documento de entrada es: permite seleccionar las caras del documento que contienen información de la que desea obtener una imagen electrónica.
Página 17
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Detectar varios documentos: active esta opción si la funda puede contener más de un elemento y desea que cada uno sea un documento independiente. El documento de la cama plana es: Varios documentos: active esta opción si puede haber más de un elemento en la cama plana y desea que cada uno sea un documento independiente.
Ventanas y pestañas Documento: pestaña Tamaño La pestaña Tamaño permite definir el tamaño de la imagen digitalizada. Ajustar a tamaño: cuando se activa esta opción, permite seleccionar el tamaño o los tamaños a los que desea que se ajusten (ampliar o reducir) los documentos digitalizados. El escáner determinará si el tamaño del documento es similar a uno de los tamaños seleccionados y, a continuación, lo ajustará...
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Documento: pestaña Imágenes La pestaña Imágenes le permite definir configuraciones más complejas para las imágenes creadas por el escáner. Combinar imágenes de anverso y reverso: normalmente se crea una imagen del anverso y otra del reverso de cada documento.
Página 20
Ventanas y pestañas anverso sea a color y el reverso en blanco y negro, asegúrese en primer lugar de que ha seleccionado la opción A dos caras en El documento de entrada es (en la pestaña General) y, a continuación, active El anverso y el reverso tienen distinta configuración de imagen. Una vez hecho esto, la opción Cara de la ventana Configuración de imagen ya no aparecerá...
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Documento: pestaña Configuración del contenido Las opciones de la pestaña Configuración del contenido se pueden utilizar en trabajos de una o dos caras. Cara: determina la cara en la que se aplica la configuración de Sensibilidad. Esta opción solo está...
Página 22
Ventanas y pestañas Baja y vuelva a ejecutar el trabajo. Si ninguna de estas opciones proporciona el resultado deseado, seleccione Personalizada para ajustar manualmente los valores de Cantidad de color o Umbral de color. Personalizada también permite acceder al modo Aprender, que ofrece un método en el que el escáner analiza los documentos y recomienda las configuraciones.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Ventana Configuración de imagen Ventana Configuración de imagen En esta ventana puede definir las opciones de procesamiento de imágenes mediante las fichas disponibles. Los valores utilizados en Configuración de imagen se guardan en el acceso directo de configuración seleccionado.
Página 24
Ventanas y pestañas Centrar contorno: ajusta el origen X del contorno de tal forma que el contorno quede centrado con respecto a la anchura máxima del escáner. Calidad de vista previa: permite seleccionar la calidad de la imagen digitalizada. Normal: muestra una calidad de imagen aceptable a una resolución baja. Alta: muestra la representación más precisa de la imagen real.
Página 25
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Dispositivo: muestra la ventana Configuración del dispositivo. Vista previa: inicia la digitalización y, a continuación, muestra la ventana Configuración de imagen con la imagen digitalizada en el área de vista previa. La imagen que aparece es una muestra basada en la configuración del acceso directo actual.
Ventanas y pestañas Imagen: pestaña General La pestaña General contiene las opciones de imagen utilizadas habitualmente. En la mayoría de los casos, no tendrá que cambiar las opciones del resto de las pestañas. Digitalizar como: permite seleccionar el formato de imagen electrónica. Color (24 bits): el escáner producirá...
Página 27
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Resolución: permite seleccionar los puntos por pulgada (dpi) que determinan en gran parte la calidad de la imagen digitalizada. Aunque la digitalización a una mayor resolución produce una mejor calidad de imagen, también puede hacer que aumente el tiempo de procesamiento y el tamaño de la imagen.
Ventanas y pestañas Imagen: pestaña Tamaño Documento: permite seleccionar el modo en el que el escáner detectará el documento a medida que se introduce en el escáner. Detección y enderezamiento automáticos: el escáner detectará automáticamente todos los documentos, independientemente de su tamaño, y enderezará los que se hayan introducido torcidos.
Página 29
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Si selecciona Documento: Fotografía, se utilizará todo el documento para localizar la fotografía. Parte del documento: Si selecciona Documento: Detección y enderezamiento automáticos o Documento: Continuo, se devuelve la parte del documento especificada con las opciones de Contorno.
Ventanas y pestañas NOTA: Esta opción no se aplica a la vista previa de la imagen. Rotación posterior a la digitalización: permite seleccionar una rotación para aplicar a la imagen electrónica tras haberla digitalizado. (Ninguna) Automática: el escáner analizará el contenido de cada documento para determinar el modo en que se introdujo y rotará...
NOTA: Esta opción sólo está disponible con KODAK Capture Pro Software; para obtener más información, consulte la documentación del software.
Página 32
Ventanas y pestañas Borrador (fijo): Permite seleccionar el umbral de escala de grises utilizado para determinar si un píxel es blanco o negro. Esta opción ofrece los mejores resultados con documentos de alto contraste. Contraste: Permite aumentar o reducir la nitidez de una imagen. Al reducir este valor, se reducen la nitidez y el ruido de una imagen.
Página 33
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000...
Ventanas y pestañas Imagen: pestaña Ajuste (color/escala de grises) Las opciones disponibles en la pestaña Ajuste varían en función de la selección de Digitalizar como que se haya efectuado en la pestaña General. Las siguientes opciones son las que aparecen al seleccionar las opciones Color o Escala de grises en Digitalizar como.
Página 35
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Brillo y contraste (Ninguno) Automático: se ajusta automáticamente en cada imagen. Manual: le permite establecer valores específicos que podrá utilizar en todas las imágenes: Brillo: cambia la cantidad de blanco de la imagen en color o en escala de grises. Los valores están comprendidos entre -50 y 50.
Página 36
Ventanas y pestañas Suavizado de fondo: si se utiliza esta opción para documentos o formularios con color de fondo, ayudará a producir imágenes con un color de fondo más uniforme. Esta opción mejora la calidad de la imagen y puede reducir el tamaño del archivo. (Ninguno) Automático: suaviza hasta tres colores de fondo.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Imagen: pestaña Mejora Las opciones disponibles en la pestaña Mejora varían en función de la selección de Digitalizar como que se haya efectuado en la pestaña General. NOTA: La mayoría de las opciones tienen configuraciones adicionales. Estas configuraciones solo se mostrarán cuando la opción esté...
Página 38
Ventanas y pestañas Mejora de la imagen de códigos de barras: Permite configurar el escáner para que optimice los códigos de barras para la lectura por parte de la aplicación. Activar: activa la optimización de códigos de barras. Relleno de bordes de imagen: Rellena los bordes de la imagen electrónica final cubriendo el área con el color especificado.
Página 39
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 (Ninguna) Múltiple: omite colores distintos de los tonos oscuros (p. ej., tinta negra o azul oscuro) Predominante: omite el color predominante Rojo Verde Azul Naranja Naranja y rojo Dinamismo: Permite ajustar la medida en que se omiten los colores. Los valores están comprendidos entre -10 y 10.
Ventanas y pestañas Imagen: pestaña Detectar NOTA: Algunas opciones tienen configuraciones adicionales. Estas configuraciones solo se mostrarán cuando la opción esté activada. Si no se pueden mostrar todas las configuraciones en la pantalla, se mostrará una barra de desplazamiento que ofrece acceso a todas las configuraciones. Eliminación de imagen en blanco: permite configurar el escáner para que no envíe imágenes en blanco a la aplicación de digitalización.
Página 41
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Basada en el tamaño: las imágenes se considerarán en blanco en función del tamaño de la imagen que se enviaría a la aplicación de digitalización (es decir, después de que se haya aplicado el resto de la configuración).
Ventanas y pestañas Ventana Configuración del dispositivo Ventana Configuración del dispositivo En esta ventana puede establecer todas las opciones específicas del escáner mediante las pestañas disponibles. Los valores utilizados en Configuración del dispositivo se guardan en el acceso directo de configuración seleccionado.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Dispositivo: pestaña General La pestaña General permite definir opciones específicas del escáner y proporciona acceso a los diagnósticos del mismo. Origen del papel Automático: primero busca papel en el alimentador de documentos. Si no hay documentos en la bandeja de entrada, el escáner digitalizará...
Página 44
Ventanas y pestañas Detener digitalización: la digitalización se detendrá y la aplicación de digitalización retomará el control del proceso (es decir, finalizará el trabajo). Pausar digitalización: la digitalización se detendrá, pero la aplicación de digitalización esperará imágenes adicionales (es decir, detendrá el alimentador). La digitalización se puede reanudar tocando la opción Reanudar en la pantalla táctil.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Dispositivo: pestaña Transporte La pestaña Transporte le permite establecer opciones para la gestión de los documentos en el área de transporte del escáner. Manipulación: permite seleccionar cómo se transportan los documentos a través del escáner. Esto afecta al modo en que los documentos se introducen en el escáner, la velocidad con la que se desplazan...
Página 46
Ventanas y pestañas Cambiar este valor afectará a los valores máximos de las siguientes configuraciones: Tamaño de imagen: contorno; Impresora: desplazamiento desde el borde inicial; Alimentación múltiple: detección de longitud. No todas las combinaciones de configuraciones de Digitalizar como y Resolución son compatibles con las longitudes de mayor tamaño.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Dispositivo: pestaña Impresora La impresora mejorada proporciona una capacidad de impresión vertical y es compatible con caracteres alfanuméricos, fechas, horas, recuentos de documentos y mensajes personalizados. Toda la información de impresión se presenta en el encabezado de imagen de cada documento.
Página 48
Ventanas y pestañas Contador: este valor aumenta secuencialmente para cada hoja de papel digitalizada y se envía en el encabezado de la imagen. Valor inicial: permite configurar el número de la próxima hoja de papel que se va a digitalizar. NOTA: Los cambios en este valor afectan a la opción Contador de hojas de Dispositivo: pestaña General.
Página 49
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Mensaje: permite especificar el texto personalizado que se va a incluir en la cadena de impresión. NOTA: Para ver correctamente caracteres japoneses, debe disponer de la fuente MS Gothic, para lo cual tiene que instalar la versión en inglés de Microsoft Global IME 5.01 para japonés con paquete de idiomas, que puede encontrarse en...
Ventanas y pestañas Dispositivo: pestaña Sellado digital Dispositivo: pestaña Sellado digital La pestaña Sellado digital le permite superponer su propio gráfico y una cantidad pequeña de texto sobre las imágenes. También puede aplicar un borde rectangular alrededor del sello. El sello definido se conecta con el perfil de configuración, de modo que puede tener más de un sello digital definido para sus usuarios.
Página 51
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Si selecciona el botón Vista previa, se iniciará una digitalización. La imagen digitalizada se utiliza para mostrar el sello digital en una imagen real. Acercar: amplía la imagen actual en la vista previa.
Ventanas y pestañas Sellado digital: pestaña Texto Activar: permite utilizar un sello digital que incluya texto. Mensaje El área de visualización muestra el formato de cualquier mensaje de texto que haya creado. Utilice este botón de la barra de herramientas para editar el mensaje: Cambiar: permite cambiar el mensaje de texto del sello digital.
Página 53
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 NOTA: Consulte Dispositivo: pestaña Configuración para obtener información acerca de los botones y las opciones comunes.
Ventanas y pestañas Sellado digital: ventana Mensaje de texto En esta pantalla, puede crear, cambiar o eliminar el mensaje de texto del sello digital para este perfil de digitalización. El mensaje de texto del sello digital es compatible con fecha, hora, recuento de documentos y mensajes personalizados.
Página 55
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Fecha: elija el formato de fecha que desee añadir y un separador (p. ej., AAAAMMDD con guion como separación: 2017-04-28) o elija introducir una fecha específica. Hora: elija un formato de hora que desee añadir o elija introducir una hora específica.
Ventanas y pestañas Sellado digital: pestaña Gráfico Activar: activa una parte del gráfico del sello digital. Botones de la barra de herramientas Añadir: muestra la ventana Abrir archivo del sistema operativo para buscar el gráfico que desea utilizar. Si ya ha añadido un gráfico a su mensaje y desea reemplazarlo, seleccione Añadir y elija un gráfico de reemplazo.
Página 57
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 La relación entre la resolución del sello y la resolución de la imagen digitalizada determina el tamaño final del gráfico en la imagen digitalizada. Una resolución de imagen elevada (dpi) para el perfil de digitalización implica que el tamaño del gráfico en la imagen será...
Ventanas y pestañas Sellado digital: pestaña Disposición La pestaña Disposición le permite especificar dónde debe aparecer el sello digital y otros detalles sobre su aspecto. Consulte la vista previa del sello que ha creado. Utilice el botón Vista previa y active las actualizaciones automáticas de vista previa para ver el efecto de los cambios.
Página 59
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Orientación: establezca el ángulo del sello digital. Borde Activar: marque esta opción para aplicar una línea rectangular alrededor del perímetro del sello. Color: utilice el botón Seleccionar para elegir el color del borde.
Ventanas y pestañas Dispositivo: pestaña Alimentación múltiple La detección de alimentación múltiple facilita el procesamiento de documentos al detectar los documentos que se pueden introducir solapados en el alimentador. Las alimentaciones múltiples se pueden producir debido a documentos grapados, documentos con adhesivos o documentos con carga electrostática.
Página 61
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Detección de longitud: permite seleccionar la longitud máxima de los documentos del conjunto de trabajo. Si el escáner detecta un documento con una longitud mayor que este valor, determinará que se ha producido una alimentación múltiple. Puede desactivar esta opción o establecer una longitud.
Ventanas y pestañas Ventana Diagnóstico Ventana Diagnóstico En esta ventana puede acceder a las funciones de diagnóstico del escáner. La ventana Diagnóstico incluye las siguientes pestañas: General, Depuración y Registros. Dispositivo: permite seleccionar el dispositivo en el que desea realizar el diagnóstico. Las opciones son las siguientes: Alimentador de documentos o Cama plana.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Diagnóstico: pestaña General La pestaña General permite realizar una prueba del escáner y calibrar el escáner. Pruebas Escáner: es similar a una prueba automática de encendido, aunque más exhaustiva. Si se selecciona esta opción, el dispositivo se someterá a una serie de comprobaciones para determinar si el hardware del escáner funciona correctamente.
Página 64
Ventanas y pestañas NOTA: Esta opción solo está disponible cuando Dispositivo esté configurado en Cama plana y el accesorio de cama plana adjunto disponga de un interruptor de bloqueo. Corrección de ampliación: permite personalizar las dimensiones de X e Y del tamaño de imagen final. NOTA: Realice una corrección de ampliación solo cuando un representante de servicio o asistencia se lo solicite.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Diagnóstico: pestaña Depurar En la pestaña Depurar es posible activar opciones que permiten al personal de asistencia técnica diagnosticar cualquier problema que surja durante el uso del escáner. Se recomienda realizar cambios en esta pestaña únicamente cuando lo indique el personal de asistencia técnica.
Página 66
Ventanas y pestañas NOTA: Consulte la ventana Diagnóstico para obtener información acerca de los botones y las opciones comunes.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Diagnóstico: pestaña Registros La pestaña Registros permite visualizar la información del escáner. Registros General: muestra información de la versión del escáner, el número de serie, los accesorios instalados o acoplados, los medidores, etc.
Página 68
Ventanas y pestañas Descripción: introduzca una breve descripción del problema o el motivo para guardar los registros. Carpeta: ubicación en la que se guardan los registros. Explorar: muestra la ventana Abrir archivo del sistema operativo para buscar la carpeta que desea utilizar. Incluir imágenes de depuración: incluye algunas imágenes de depuración generadas con los registros.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Ventana Calibración Cuando sea necesario realizar una calibración, seleccione Calibrar en Diagnóstico: pestaña General. NOTA: No es necesario ni recomendable realizar calibraciones con frecuencia. Realice una calibración solo cuando el personal de asistencia técnica se lo solicite.
Procedimientos Creación de un nuevo acceso directo de configuración 1. En la ventana principal del escáner, seleccione un acceso directo de configuración en la lista. Se recomienda seleccionar el acceso directo que mejor describa la salida de imagen que se desee. 2.
Procedimientos Cambio de la configuración de imagen 1. Seleccione un acceso directo de configuración en la ventana principal del escáner describa de la manera más aproximada el resultado que desea obtener. 2. Seleccione Imagen para mostrar la ventana Configuración de imagen.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Cambio de la configuración del dispositivo 1. Seleccione un acceso directo de configuración en la ventana principal del escáner describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener. 2. Seleccione Dispositivo para mostrar la ventana Configuración del...
Procedimientos Creación de imágenes en color/escala de grises o en blanco y negro basadas en el contenido de los documentos En este ejemplo, partimos del supuesto de que desea configurar una sesión de digitalización que contiene una mezcla de documentos a color y en blanco y negro e información en ambas caras. Además, desea que el escáner detecte si la página es en color o no y que, como consecuencia, la salida sea una imagen en color o en blanco y negro.
Página 75
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 9. Seleccione Imagen para acceder a la ventana Configuración de imagen. NOTA: Observará que la opción Cara tiene ahora dos entradas: Ambas: Color (24 bits) y Ambas: Blanco y negro (1 bit).
Procedimientos Creación de varias imágenes para cada cara de un documento En este ejemplo, partimos del supuesto de que desea configurar una sesión de digitalización que contiene documentos con información en ambas caras y desea que el escáner genere dos tipos de imágenes, una a color y otra en blanco y negro, de cada cara del documento.
Página 77
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 8. Seleccione Caras: Ambas: Color (24 bits): NOTA: Realice cualquier otro ajuste de configuración de imagen a color en el resto de pestañas de la ventana Configuración de imagen. 9. Seleccione Caras: Ambas: Blanco y negro (1 bit).
Procedimientos Creación de una configuración diferente para cada cara de un documento En este ejemplo, partimos del supuesto de que desea configurar una secuencia de documentos empresariales a doble cara, a color en el anverso, pero cuyo anverso puede ir en blanco y negro. NOTA: Este procedimiento solo es válido para los escáneres dúplex.
Página 79
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000...
Solución de problemas Asistencia técnica en línea Para obtener asistencia técnica en línea, incluidas actualizaciones del software y documentación, visite http://www.kodakalaris.com/go/scanners.
Solución de problemas Solución de problemas Además de la tabla siguiente, consulte la sección Solución de problemas de la Guía del usuario del escáner. Problema Posible solución El escáner no digitaliza Asegúrese de que: documentos o la alimentación El cable de alimentación esté conectado y el interruptor no funciona de encendido esté...
Página 83
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Las guías de imagen estén limpias. Se producen atascos de papel Asegúrese de que el área de transporte del papel esté limpia. “falsos” Los documentos se tuercen Asegúrese de que: mientras se digitalizan Las guías del alimentador estén ajustadas de forma que...
Glosario Detección automática del color En función del contenido en color de un documento, la detección automática del color permite capturar color/escala de grises de manera más sencilla y solo cuando sea necesario, de modo que se reduce el tiempo de preparación del documento y los requisitos de almacenamiento. En función de los valores establecidos en Cantidad de color y Umbral de color, el escáner cambiará...
Glosario Imagen en blanco y negro Se refiere a una imagen digital que consiste en píxeles a los que se asignan valores basados únicamente en blanco y negro. También se conoce como imagen bitonal, ya que a cada píxel se le asigna un valor de 0 o 1 que utiliza un bit.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Imagen en color Se refiere a una imagen digital que consiste en píxeles a los que se asignan valores basados en un rango de colores. También se conoce como color de 24 bits, ya que a cada píxel se le asigna un valor rojo de 8 bits, un valor verde de 8 bits y un valor azul de 8 bits, lo que hace un total de 24 bits.
Glosario Compresión La compresión se utiliza para reducir el número de bytes necesario para las imágenes de documentos digitalizados, con lo que se ahorra espacio de almacenamiento y/o tiempo de transmisión. Esto se consigue mediante algoritmos especiales que utilizan la codificación RLE (run-length encoding).
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Recorte Técnica utilizada para capturar parte de una imagen. Permite que el documento en su totalidad se digitalice sin que se almacenen todos sus datos. Utilice las opciones Detección y enderezamiento automáticos o Detección automática en Configuración de imagen: pestaña Tamaño...
Glosario Salida dual-stream Configuración del escáner que produce dos imágenes electrónicas por cada cara del documento. Combinaciones válidas: blanco y negro con color, y blanco y negro con escala de grises.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Imagen en escala de grises Hace referencia a una imagen electrónica que consiste en píxeles a los que se asignan valores basados en un rango de sombras de gris. También se conoce como escala de grises de 8 bits, ya que a cada...
Glosario Procesamiento de imágenes Hace referencia a las funciones del escáner que crean la imagen electrónica a partir de los documentos digitalizados. De manera predeterminada, el escáner está configurado para crear la mejor imagen electrónica posible. Por ejemplo, determina automáticamente el tamaño del documento, endereza la imagen para los documentos que no se introdujeron correctamente e incluso mejora la mala calidad de algunos documentos originales.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 JPEG Joint Photographic Editor Group (Grupo mixto de editores de fotografía). Este grupo ha desarrollado y prestado su nombre a un estándar de compresión de archivos para imágenes en color y escala de grises de uso extendido en escáneres, cámaras digitales y aplicaciones de software.
Glosario Alimentación múltiple Se refiere a una condición en la que se digitaliza más de un documento al mismo tiempo. Puede producirse por una mala preparación de los documentos (grapas), electricidad estática, mala separación de documentos, notas adhesivas, sobres, falta de alineación del borde inicial, etc. La detección de alimentación múltiple sirve de ayuda al digitalizar, ya que emite una notificación cuando se produce una alimentación múltiple.
Guía de configuración de digitalización TWAIN para S2000f/S3000 Salida sencilla Configuración del escáner que produce una imagen electrónica por cada cara del documento. Esta imagen electrónica puede ser en blanco y negro, color o escala de grises.
Glosario TIFF Tagged Image File Format (Formato de archivo de imagen intercalada). TIFF es un formato de archivo estándar utilizado habitualmente para imágenes en blanco y negro. Se suele utilizar junto con el estándar de compresión CCITT Grupo IV para reducir el tamaño de los archivos de imagen. Las imágenes en color/escala de grises también pueden guardarse en este formato, pero habitualmente están sin comprimir, por lo que su tamaño suele ser muy grande.