ESPAÑOL
1
[3]
[6 7]
[uio p]
[DISPLAY]
[ENTER]
[RETURN]
Sobre los nombres de los botones en estas instrucciones
· <
>:·botones·de·la·unidad·principal
· [
]:·botones·en·el·mando·a·distancia
Sólo el nombre del botón:
·
Botones·de·la·unidad·principal·y·el·mando·a·distancia
Cambio del idioma de audio, el idioma de
los subitítulos y el ángulo (DVD de vídeo)
En·el·caso·de·los·DVD·con·varios·idiomas·de·audio,·idiomas·
1
de·subtítulos·y·ángulos,·el·usuario·puede·cambiar·el·idioma·
o·el·ángulo·durante·la·reproducción,·si·lo·desea.
Durante
la
reproducción,
SUBTITLE/PTY
[
]
o
El·idioma·o·el·ángulo·van·cambiando·con·cada·pulsación·del·botón.
[SUBTITLE/PTY]
·
[ANGLE/CT]
•·Algunos· discos· no· permiten· cambiar· el· idioma· del· audio· durante·
[ZOOM/RT]
la· reproducción.· En· esos· casos,· tendrá· que· elegirlo· en· el· menú·
CONFIGURACIÓN.
[AUDIO/RDS]
•·El· idioma· seleccionado· en· la· configuración· predeterminada·
[NUMBER]
(vpágina·15)·es·el·que·se·activa·al·encender·la·unidad·y·poner·un·
[REPEAT]
disco·nuevo.
[RANDOM]
Uso de la función de control de reproducción
[ENTER]
(DVD de vídeo)
[uio p]
[RETURN]
Los· DVD· de· vídeo· en· cuya· funda· o· superficie· se· indica·
[PROGRAM]
"Incluye·control·de·reproducción"·incorporan·una·pantalla·
[CALL]
de·menú.
[CLEAR]
Elija·el·elemento·que·quiere·ver·y·comience·la·reproducción.
Seleccione el elemento que quiere ver con
[ENTER]
pulse
o 1.
Alternativamente, también puede usar
+10
) para seleccionar el título que desee.
Comienza·la·reproducción.
Ejemplo:
·
[AUDIO/RDS],
utilice
ANGLE/CT
[
]
.
[
uio p] y
[NUMBER]
0
9
(
~
,
1.·Abertura
2.·Movimiento·1
3.·Movimiento·2
4.·Movimiento·3
5.·Fin
Para volver a la pantalla del menú
[RETURN]
Durante la reproducción, pulse
Reproducción fotograma a fotograma
(DVD de vídeo)
[3]
En el modo de pausa, pulse
en el mando a distancia.
La·imagen·avanza·un·fotograma·con·cada·pulsación.
b·Pulse·1·para·volver·a·la·reproducción·normal.
Reproducción lenta (DVD de vídeo)
[6]
En el modo de pausa, pulse
o
a distancia.
Cuando·vuelva·a·pulsar·el·botón,·la·reproducción·se·irá·acelerando.
b·Pulse·1·para·volver·a·la·reproducción·normal.
Reproducción en modo Zoom
(DVD de vídeo)
1
Durante la reproducción o el modo de pausa, pulse
[ZOOM/RT]
.
OFF
1.5
2
A
A
A
2
[
Pulse
uio p].
Mueve·la·imagen·ampliada
·
•·Es· posible· que· la· función· zoom· no· funcione· correctamente· en·
algunas·escenas.
•·Algunos·discos·no·admiten·la·función·Zoom.
•·No·es·posible·usar·la·función·Zoom·en·el·menú·principal·ni·la·pantalla·
del·menú.
.
[7]
en el mando
4