Evenflo lyric Manual De Instrucciones página 9

Adjusting Seat / Ajustar el asiento / Réglage du siège
NEVER adjust seat position with child in it.
NUNCA ajuste la posición del asiento con el niño en el asiento.
NUNCA ajuste la posición del asiento con el niño en el asiento.
1
Storage Position
/ Posicíon de almacenamiento
/ Position de rangement
2
Newborn Reclined Position 1
/ Posición 1 reclinada para
recién nacido
/ Position inclinée
pour nourrisson (1)
WARNING
WARNING
ADVERTENCIA
WARNING
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
CLICK!
¡CLIC!
The Bouncer seat can be adjusted
from the Storage position to either
the Newborn Reclined Position 1 or
Upright Position 2.
- Use the most reclined Position 1
for newborn babies.
- Use the more upright Position 2
for older infants.
To recline, you will need to lift up
on the seat slightly then pull the
levers and adjust seat up or down.
El asiento saltador se puede ajustar
desde la posición de almace-
namiento a la posición 1 reclinada
para recién nacido o a la posición 2
vertical.
- Use la posición 1 más reclinada
para bebés recién nacidos.
- Use la posición 2 más vertical para
bebés mayores.
Para reclinarlo, necesitará levantar
hacia arriba levemente el asiento y
luego tirar las palancas para ajustar
el asiento hacia arriba o abajo.
9