Przepisy Dotyczące Bezpieczeństwa; Instruções De Segurança - Uponor Smatrix Base PULSE Guia De Inicio Rapido

Forsiktig!
For å unngå forstyrrelser må installasjons-/datakabler ikke
ligge i nærheten av strømkabler som fører mer enn 50 V.
Forsiktig!
Påse at hver aktuator er koblet til riktig kanal, slik at
termostatene styrer de rette sløyfene.
Koble kun til én aktuator per kanal. Kanal 01 og 02 har
doble utganger (a og b) for to aktuatorer.
Forsiktig!
Hvis det er mer enn én sentralenhet i systemet,
må termostaten registreres som en systemenhet i
hovedsentralenheten.
Forsiktig!
Bryterne i termostaten for offentlig miljø må stilles inn før
termostaten registreres.
Forsiktig!
Bryterne i termostaten for offentlig miljø må stilles til én
av de tilgjengelige funksjonene, hvis ikke kan den ikke
registreres.
MERK!
Det må registreres minst én termostat før en systemenhet
kan registreres.
PL Przepisy dotyczące
bezpieczeństwa
Niniejszy krótki przewodnik stanowi przypomnienie
dla doświadczonych instalatorów. Stanowczo zalecamy przeczytanie
całej instrukcji przed montażem systemu sterowania.
Ostrzeżenie!
System Uponor jest zasilany prądem zmiennym
o napięciu 230 V i częstotliwości 50 Hz. W razie
zagrożenia należy natychmiast wyłączyć zasilanie.
Ostrzeżenie!
Montaż instalacji elektrycznej i serwis elementów
znajdujących się pod zabezpieczającymi pokrywami
230 V AC należy przeprowadzać pod nadzorem
wykwalifikowanego elektryka.
Ostrzeżenie!
Transformator jest ciężki i może się oderwać, jeżeli
sterownik bez pokrywy trzymany będzie do góry nogami.
Przestroga!
Aby zapobiec zakłóceniom, kable instalacyjne i kable
przesyłu danych należy poprowadzić z dala od kabli
zasilania, w których napięcie przekracza 50 V.
Przestroga!
Aby termostaty sterowały prawidłowymi pętlami, należy
upewnić się, że każdy siłownik jest podłączony do
właściwego kanału.
Do każdego kanału należy podłączyć tylko jeden siłownik.
Kanały 01 i 02 mają podwójne wyjścia (a i b) na dwa
siłowniki.
Przestroga!
Jeżeli w systemie dostępny jest więcej niż jeden
sterownik, należy zarejestrować termostat jako
urządzenie systemowe nadrzędnego sterownika.
Przestroga!
Przed zarejestrowaniem termostatu public należy ustawić
przełączniki w termostacie public.
Przestroga!
Przełączniki w termostacie public muszą być ustawione
na jedną z dostępnych funkcji; w przeciwnym razie
termostatu nie można zarejestrować.
UWAGA!
Przed rejestracją urządzenia systemowego należy
zarejestrować co najmniej jeden termostat.
PT Instruções de segurança
Este guia de início rápido servirá de recurso a instaladores
experientes. Recomendamos vivamente que leia o manual na íntegra
antes de instalar o sistema de controlo.
Aviso!
O sistema Uponor utiliza uma alimentação de 50 Hz, 230
V CA. Em caso de emergência, desligue imediatamente a
alimentação elétrica.
Aviso!
A instalação elétrica e a manutenção de componentes
localizados no interior de coberturas de 230 V CA
fechadas têm de ser executadas sob supervisão de um
eletricista qualificado.
Aviso!
O módulo do transformador é pesado e poderá soltar-se
se o controlador for virado ao contrário sem a capa.
Cuidado!
Para evitar interferências, mantenha os cabos de
instalação/dados afastados dos cabos de alimentação
com uma tensão superior a 50 V.
Cuidado!
Certifique-se de que cada atuador é ligado ao canal
correto, para que os termóstatos estejam a controlar os
circuitos corretos.
Ligue apenas um atuador para cada canal. Os canais 01
e 02 têm saídas duplas (a e b) para dois atuadores.
Cuidado!
Se existir mais de um controlador disponível no sistema,
registe o termóstato como dispositivo do sistema no
controlador principal.
Cuidado!
Os comutadores no termóstato público têm de ser
definidos antes do registo do termóstato.
Cuidado!
Os comutadores no termóstato público têm de ser
definidos para uma das funções disponíveis; caso
contrário, este não poderá ser registado.
NOTA!
Tem de registar pelo menos um termóstato antes de
registar um dispositivo do sistema.
Uponor Smatrix Wave PULSE l Quick guide l 9