Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Antunes VCTM-2
Resumen de contenidos para Antunes VCTM-2
- Página 1 Se muestra la unidad de Rueda de mantequilla Tostadora de contacto vertical Modelo VCTM-2 Manual del propietario Números de fabricación: 9210914, 9210916, 9210959 & 9210960 P/N 1011436SPA Rév. C 05/18 www.antunes.com Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Rellene la siguiente información y téngala a mano por daños. Guarde todos los materiales de empaque cuando llame al servicio técnico de Antunes para soli- cuando presente una reclamación. Las reclamaciones citar asistencia. El número de serie se encuentra en la por daños de transporte son responsabilidad del com-... -
Página 3: Dimensiones
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL ESPECIFICACIONES Clasificaciones eléctricas y configuraciones de enchufes Modelo y Ampe- Descripción del Voltios Vatios Hercios N.º de fabricante rios enchufe VCTM-2 9210914 (rueda de mantequilla) VCTM-2 9210916 (sin rueda de mante- IEC-309 Clavija quilla) 208/-230 3100 14,9/13,4 50/60 y funda, 16 Amp.,... -
Página 4: Importante Información De Seguridad
• Este equipo solo debe ser revisado por personal calificado. Póngase en contacto con el servicio téc- PRECAUCIÓN nico de Antunes para cualquier ajuste o reparación. El pan puede quemar. Por lo tanto, las tostadoras no deben utilizarse cerca o debajo de cortinas u •... -
Página 5: Desempacado
Cuando estén instalados correctamente, los soportes contacto con el servicio de atención al cliente de de la canaleta de panecillos estarán alineados contra Antunes en +1-877-392-7856 (gratis). la parte frontal de la unidad (Figura 1). Preparación del equipo NOTA: Es posible que usted necesite pararse al costado de la unidad para guiar la canaleta de Al poner la tostadora en servicio, preste atención a las... - Página 6 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) Alimentador de panecillos (N.º de Fabr. Rueda de 9210914 única- mantequilla mente) (N.º de Fabr. 9210914 úni- camente) Bandeja (N.º de Fabr. 9210914 única- mente) Montaje de la canaleta de panecillos conectada sobre la bisagra trasera de la cubierta del transportador Lámina de liberación...
-
Página 7: Configuraciones Predeterminadas
3. Llene la bandeja de mantequilla (N.º de Fabr. 9210914 únicamente). 4. Deslice los panecillos a través de la rueda de Figura 3. Tostadora VCTM-2 mantequilla giratoria con la cara cortada hacia abajo (N.º de Fabr. 9210914 únicamente). Configuración de claro/oscuro 5. -
Página 8: Visualización De La Configuración
3. Oprima el botón Menu [Menú] para pasar a la confi- tinuo, póngase en contacto con el servicio técnico guración de la platina B. Edite según sea necesario. de Antunes. 4. Oprima el botón Menu [Menú] para pasar a la SPEd (configuración de velocidad). Edite según sea necesario. -
Página 9: Códigos De Fallas
Verifique que las aberturas de ventilación en la tostadora estén desbloqueadas y no esté cerca de otros aparatos con calefacción. Si el error persiste, póngase en contacto con el servicio técnico de Antunes para obtener asistencia. Hi Limit (Límite Alto) principal disparado. -
Página 10: Limpieza Diaria
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL MANTENIMIENTO 5. Inspeccione la lámina de liberación y las ADVERTENCIA envolturas de la correa. Inspeccione la lámi- Apague la corriente, desenchufe el cable de alimentación na de liberación y las envolturas de la correa. antes de realizar cualquier servicio o mantenimiento. Reemplácelas si están rotas, dañadas o tienen Limpieza diaria acumulación excesiva de mantequilla quemada. - Página 11 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) 9. Limpie la envoltura de banda trasera. Cierre la es necesario. Instale la lámina de liberación colo- cubierta frontal del transportador, abra la cubierta cándola sobre ambos lados de la platina con el trasera del transportador y limpie la envoltura de lado negro hacia afuera.
- Página 12 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) Limpieza trimestral 5. Limpie las cadenas del transportador. Limpie ambas cadenas del transportador (delantera y 1. Apague la unidad. Apague la unidad, desenchu- trasera) con una almohadilla de limpieza antirra- fe el cable de alimentación y deje que la unidad yaduras rociada con una solución desengrasante se enfríe antes de continuar.
- Página 13 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) 9. Instale las envolturas de la banda. Instale las envolturas de la banda alrededor de las cadenas de la banda transportadora. 10. Vuelva a instalar los accesorios. Cierre las cubiertas del transportador y vuelva a instalar el protector térmico, la rueda de mantequilla y la bandeja (si las hubiera).
-
Página 14: Sustitución De Las Envolturas De La Banda
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) ADVERTENCIA Apague la corriente, desenchufe el cable de ali- mentación antes de realizar cualquier servicio o mantenimiento. Sustitución de las envolturas de la banda NOTA: Según el uso de la tostadora y lo bien que se limpian diariamente, las envolturas de la banda deben durar 6 meses o más. -
Página 15: Comprobación De Las Cadenas De La Banda Transportadora (Trimestral)
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) Comprobación de las cadenas de la banda 2. Retire la rueda de la mantequilla y la bandeja (si está instalada) y la canaleta de panecillos y ajuste transportadora (trimestral) las perillas de control de compresión a 6 y 6. MEDICIÓN DE LAS CADENAS DE LA BANDA TRANS- 3. -
Página 16: Comprobación De Los Tensores Del Rodillo (Trimestral)
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) Comprobación de los tensores del rodillo (trimestral) MEDICIÓN DE LOS TENSORES DEL RODILLO 1. Mida el tensor del rodillo en ambas cubiertas interiores del transportador (Figura 10) usando un níquel estadounidense. 2. El espacio entre la cubierta interior del transpor- tador y la parte inferior de la rueda tensorial debe ser de 13/16"... -
Página 17: Solución De Problemas
El interruptor de alimentación no está encen- Apague la unidad y vuelva a encenderla. Si el problema persiste, dido o está defectuoso. póngase en contacto con el servicio técnico de Antunes para obtener asistencia. Transformador defectuoso La banda/cadena del transportador se ha Mida y ajuste las cadenas de la banda transportadora como se estirado. - Página 18 Cadenas transportadoras sueltas. en la sección Mantenimiento de este manual. la tostadora. Panes pega- El motor de accionamiento se para intermi- Póngase en contacto con el servicio técnico de Antunes para dos y quemándose. tentemente. obtener asistencia. Utilice los ajustes recomendados o ajuste según sea necesario Los ajustes de compresión son incorrectos.
-
Página 19: Piezas De Repuesto
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL PIEZAS DE REPUESTO Se utiliza en N.º de Fabr. Used on 9210916 Mfg. No. ÚNICAMENTE 9210914 ONLY Se utiliza en N.º de Fabr. Used on 9210916 Mfg. No. ÚNICAMENTE 9210916, 9210959, & 9210960 ONLY Se utiliza en N.º de Fabr. 9210914 Used on Mfg. - Página 20 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL PIEZAS DE REPUESTO (CONTINUACIÓN) P/N 1011436SPA Rev. C 05/18 Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17...
- Página 21 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL PIEZAS DE REPUESTO (CONTINUACIÓN) 22 51 2, 2a 2, 2a P/N 1011436SPA Rev. C 05/18 Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17...
- Página 22 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL PIEZAS DE REPUESTO (CONTINUACIÓN) P/N 1011436SPA Rev. C 05/18 Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17...
- Página 23 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL PIEZAS DE REPUESTO (CONTINUACIÓN) Artículo N.º de pieza Descripción Cant. Artículo N.º de pieza Descripción Cant. 7001135 Conjunto de la banda transportadora 37/2 1001551 Etiqueta, Instalación 7001593 Ensamblaje del rodillo tensor 1001552 Etiqueta, Leva (Talón) 0013373 Ensamblaje del rodillo tensor 45a 1002662 Etiqueta, Diagrama de cableado...
- Página 24 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL PIEZAS DE REPUESTO (CONTINUACIÓN) Artículo N.º de pieza Descripción Cant. 0800341 Tornillo, # 8-32 X 1.5 lg 325P104* Arandela, Plana 1/4” S/S 325P203* Arandela, Resorte de acero ondulado simple 7000500 Teniendo espaciador 7001440 Ventilador, Axial - 230V, Carcasa de metal &...
-
Página 25: Diagrama De Cableado
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL DIAGRAMA DE CABLEADO Mfg No. 9210914 & 9210916 P/N 1011436SPA Rev. C 05/18 Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17... - Página 26 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL DIAGRAMA DE CABLEADO Mfg No. 9210959 & 9210960 P/N 1011436SPA Rev. C 05/18 Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17...
-
Página 27: Notas
TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL NOTAS P/N 1011436SPA Rev. C 05/18 Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17... - Página 28 TOSTADORA DE CONTACTO VERTICAL NOTAS P/N 1011436SPA Rev. C 05/18 Transcribed from 1011436 Rev. A 12/17...
- Página 29 +1 (630) 784-1000 +86-512-6841-3637 +1 (800) 253-2991 +86-512-6841-3907 +1 (630) 784-1650...