Indicador De Nivel; Procesador De Efectos Digital - Behringer XENYX 1202FX Manual De Uso

8
XENYX 1202FX/1002FX Manual de uso
+48 V
El LED rojo +48 V se enciende cuando la fuente de alimentación fantasma está
activada. La alimentación fantasma es necesaria para micrófonos de condensador
y se activa mediante el pulsador PHANTOM.
◊ Cuando la alimentación fantasma se encuentre activada, no se deben
conectar micrófonos a la mesa de mezclas o al cajetin de escenario
(stage box). Conecte los micrófonos antes del encendido. Los monitores
y el PA deben silenciarse antes de activar la alimentación fantasma.
Tras el encendido espere aproximadamente un minuto antes de ajustar
la ganancia de entrada, con el fin de que el sistema pueda estabilizarse.
◊
¡Atención! No emplee bajo ninguna circunstancia conexiones XLR no
balanceadas (polos 1 y 3 unidos) en las entradas de micrófono si desea
utilizar la alimentación fantasma.
POWER
El LED azul POWER indica si el aparato está conectado a la red de corriente eléctrica.

INDICADOR DE NIVEL

El indicador de nivel de 4 segmentos le proporciona siempre una visión general
exacta acerca del nivel de la señal respectiva.
AJUSTE:
Para ajustar el nivel de entrada, le recomendamos colocar el control LEVEL del
canal en su posición media (0) y girar el control TRIM hasta que el nivel mostrado
por el indicador alcance un máximo de 0 dB.
Al hacer grabaciones digitales, los medidores de pico del grabador no
deben superar los 0 dB, ya que, al contrario que en la grabación analógica,
cualquier saturación por pequeña que sea provoca una distorsión desagradable.
Para grabaciones analógicas, los indicadores de nivel del grabador deben
oscilar alrededor de +3 dB en frecuencias bajas, como el bombo, por ejemplo.
Para frecuencias superiores a 1 kHz los indicadores tienden a mostrar un nivel
de señal muy bajo debido a su inercia, por ello, en caso de instrumentos como
un charles (hi-hat) la lectura debe llegar a -10 dB y para cajas (snare drums)
debe llegar hasta aproximadamente 0 dB.
◊ Los medidores de su XENYX le indican el nivel de señal
independientemente de la frecuencia. Se recomienda un nivel de
grabación de 0 dB para todas las señales.
MAIN MIX
El fader MAIN MIX le permite determinar el nivel en las salidas principales (MAIN OUT).
PHONES/CONTROL ROOM
El control PHONES/CONTROL ROOM regula el nivel de las salidas
CONTROL ROOM y PHONES.
CD/TAPE TO MIX
Si presiona el pulsador CD/TAPE TO MIX se asignará la señal de la entrada
CD/TAPE IN al bus de la mezcla principal, permitiéndole usar su mesa de mezclas
en conjunto con reproductores, instrumentos MIDI u otras fuentes de señal que
no requieran procesamiento adicional.
CD/TAPE TO CTRL
El pulsador CD/TAPE TO CTRL le permite asignar la señal de la entrada CD/TAPE IN
a las salidas de monitorización (CTRL ROOM OUT/PHONES). Una aplicación típica
de esta función en el estudio es la grabación de música en una Digital Audio
Workstation (DAW) mientras la reproduce al mismo tiempo (vea el Capítulo 3.1).
◊ Si desea grabar una señal a través de la salida TAPE OUT y oírla al mismo
tiempo a través de la entrada CD/TAPE IN, el pulsador CD/TAPE TO MIX
no debe estar presionado, de lo contrario, se producirá un bucle ya que
la misma señal será enviada a través del bus de la mezcla principal a la
salida TAPE OUT. En este caso, debe asignar la señal de la entrada TAPE IN
a los altavoces de monitorización mediante el pulsador CD/TAPE TO CTRL,
evitando así que esta señal se reproduzca a través de la salida TAPE OUTPUT.
FX TO CONTROL
Si desea escuchar exclusivamente la señal de efectos a través de sus auriculares o
altavoces de monitorización, presione el pulsador FX TO CTRL. De esta manera,
la señal de la mezcla principal o de la cinta/CD ya no será audible en las salidas
de monitorización.

2.5 Procesador de efectos digital

2.5: Sección de efectos
100 EFECTOS DE PRIMERA CLASE
La XENYX 1002FX/1202FX dispone de un procesador de efectos digital integrado,
que le ofrece todos los efectos estándar como reverb, chorus, flanger, delay y
diversas combinaciones de efectos. Para enviar señales al procesador interno
utilice los controles FX de los canales. El procesador de efectos interno tiene
la ventaja de que no debe ser cableado, por lo que se elimina la posibilidad de
zumbidos e irregularidades en nivel, y simplifica su utilización.
LEDs SIGNAL y CLIP
El LED SIGNAL en el procesador de efectos indica la presencia de señal con nivel
suficiente y debería mantenerse continuamente encendido. Procure que el LED
CLIP sólo se encienda con picos de señal, si llegara a encenderse constantemente,
es indicativo de que el nivel de la señal es demasiado alto y la señal será
distorsionada de manera audible. Dado el caso, cierre un poco el control FX del
canal correspondiente.
PROGRAM
El control PROGRAM cumple dos funciones: al girarlo elige un preset de efecto,
cuyo número se indica parpadeando en la pantalla. Para confirmar el preset
seleccionado, pulse el control PROGRAM; el parpadeo cesará.
FX TO MAIN
El control FX TO MAIN añade la señal del procesador de efectos a la mezcla
principal. Si este control está completamente cerrado (-∞), la señal de efectos no
se escuchará en la mezcla principal de la mesa de mezclas.
En la hoja anexa encontrará un resumen de todos los presets del procesador
de efectos.