Publicidad

Calentadores de agua
eléctricos residenciales
Modelos de uno y dos elementos, residenciales de 9 - 190 litros
®
LISTED
786H
Printed in USA
Manual de uso y cuidado
con instrucciones de instalación para el contratista
Fabricado bajo licencia de marca comercial de:
Industrias Rheem, S.A. de C.V.
Parque Industrial Los dos Laredos
Nuevo Laredo, Tamaulipas C.P. 88290
Modelos: ME02P03LAG,
ME10P03LAG, ME20P03LAG,
GE40T06LAG, GE50T06LAG
Este manual tiene dos propósitos: uno,
para el contratista de instalación, para
brindar los requisitos y recomendaciones
para la instalación y ajuste apropiados
del calentador de agua, y dos, para el
propietario usuario, para explicarle las
características, funcionamiento, medidas
de seguridad, mantenimiento y localización
de averías del calentador de agua. Este
manual incluye una lista de piezas.
Es imprescindible que todas las personas
que instalen, utilicen o ajusten este
calentador de agua lean las instrucciones
cuidadosamente de modo que puedan
comprender cómo realizar estas
operaciones.
No destruya este manual. Por favor léalo
cuidadosamente y consérvelo en un lugar
seguro para referencia futura.
Cualquier pregunta con respecto la
operación, el mantenimiento, el servicio o
a la garantía de este calentador de agua
se debe dirigir al vendedor de quien fue
comprada. Si se requiere la información
adicional, refiera a la sección "Si Usted
Necesita Servicio...."
¡Reconozca este símbolo como una
!
indicación de información de
seguridad importante!
Ave. Los dos Laredos #7
N° de parte AP13499-2 (08/06)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rheem ME02P03LAG

  • Página 1 Necesita Servicio.." ¡Reconozca este símbolo como una indicación de información de seguridad importante! Fabricado bajo licencia de marca comercial de: Industrias Rheem, S.A. de C.V. Ave. Los dos Laredos #7 ® Parque Industrial Los dos Laredos LISTED Nuevo Laredo, Tamaulipas C.P. 88290 786H N°...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Información de PARA SU EXPEDIENTE seguridad Escriba los números de modelo y de serie aquí: Precauciones de seguridad ....3, 4 N° N° Puede encontrarlos en la etiqueta pegada en el frente del calentador.
  • Página 3: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ¡ADVERTENCIA! AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL AGUA La seguridad y la conservación de energía son factores que deben tomarse en cuenta al seleccionar la temperatura a la cual se ajustará el termostato del calentador de agua. Las temperaturas de agua superiores a los 52°C (125°F) pueden causar lesiones graves o la muerte como resultado de las quemaduras con agua caliente.
  • Página 4: Medidas De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ¡ADVERTENCIA! Por su seguridad, es necesario atenerse a la información dada en este manual para reducir al mínimo los riesgos de incendios, explosiones o choques eléctricos o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la pérdida de vida.
  • Página 5: Reglamentos Locales De Instalación

    Instalación del calentador de agua. Cuando se seleccione la ubicación del calentador de agua, tome en consideración lo siguiente: Reglamentos locales de instalación El calentador de agua debe instalarse conforme a estas instrucciones, a códigos locales, códigos de servicios públicos, requisitos de la empresa de servicios públicos o, a falta de códigos locales, según las regulaciones de la Secretaría de...
  • Página 6: Expansión Térmica

    Instalación del calentador de agua. Expansión térmica Determine si la línea de suministro de agua tiene una válvula de retención. Ésta podría haberse instalado en la línea de agua fría como medio de prevención del contraflujo, o pudiera formar parte de una válvula reductora de presión, medidor de agua o ablandador de agua.
  • Página 7 Instalación típica (modelos de 23 a 114 litros) en un sistema “abierto” o “cerrado”.
  • Página 8 Instalación del calentador de agua. Instalación típica (modelos de 9, 151 Y 189 litros) en un sistema “abierto” o “cerrado”.
  • Página 9: Válvula De Alivio

    Se proporciona una nueva válvula de alivio de temperatura y presión combinada la cual deberá permanecer instalada en la abertura provista y marcada para ese fin en el calentador de agua. No se debe instalar una válvula de ningún tipo entre la válvula de alivio y el tanque. Las válvulas de alivio deberán instalarse según los códigos locales.
  • Página 10: Conexiones Eléctricas

    Instalación del calentador de agua. Conexiones Eléctricas Los requisitos de voltaje y de carga de lantera del calentador de agua. En los PRECAUCIÓN: La presen- potencia para todos los calentadores modelos de 152 y 190 litros, el puntal cia de agua en la tubería y en están especificados en la placa con las de empalme se encuentra localizado el calentador de agua no...
  • Página 11: Guía De Tamaños De Circuitos De Ramal Y Calibres De Alambres

    AVISO: Esta guía recomienda los tamaños mínimos de los circuitos de derivación y calibres de alambre en base a en el Código Eléctrico Nacional. Consulte los diagramas de alambrado dados en este manual para las conexiones del alambrado en el campo. Guía de tamaños de circuitos de ramal y calibres de alambres Potencia total del Protección contra sobrecorriente recomendada...
  • Página 12: Ubicación Del Calentador De Agua

    Instalación del calentador de agua. Ubicación del Calentador de Agua Cerca del área de la demanda del Se han tomado las medidas para ■ ■ agua calentada.. proteger el área contra el daño del agua. Adentro y protegido contra ■ congelacion.
  • Página 13: Precauciones De Seguridad

    Uso del calentador de agua. PRECAUCIÓN: Se puede generar gas hidrógeno en un sistema de agua caliente servido por este calentador si éste no ha estado en uso por un período prolongado (generalmente de dos semanas o más). ¡EL GAS HIDRÓGENO ES EXTREMADAMENTE INFLAMABLE! Para disipar tal tipo de gas y reducir el riesgo de lesionarse, se recomienda abrir el grifo de agua caliente en el fregadero de la cocina por varios minutos antes de usar algún dispositivo eléctrico conectado al sistema de agua caliente.
  • Página 14: Relación De Tiempo/Temperatura Para Las Quemaduras

    Uso del calentador de agua... Ajuste de la temperatura del agua La temperatura del agua en el calentador punto de partida recomendado. PELIGRO: Existe el se regula por medio de ajustar el control peligro de quemaduras Las temperaturas de agua superiores a de temperatura de los termostatos de los 52°C (125°F) pueden causar lesiones por-agua caliente si el...
  • Página 15: Instrucciones De Uso

    Cuidado y limpieza del calentador de agua. Drenado del calentador de agua debe dirigirse a un drenaje adecuado PRECAUCIÓN: Desconecte la para evitar las lesiones y los daños. alimentación eléctrica del calentador antes de vaciar el agua. Para vaciar el calentador de agua, corte el suministro de agua fría.
  • Página 16: Antes De Solicitar Servicio

    Antes de solicitar servicio... Consejos para la localización de averías ¡Ahorre tiempo y dinero! Examine el cuadro dado en esta página primero y es posible que no tenga que llamar solicitando servicio. Problema Causas posibles Qué hacer Ruido retumbante Las condiciones del agua en la Retire y limpie los elementos calentadores.
  • Página 17: Lista De Piezas

    Repuestos. Instrucciones para poner una orden de las piezas Para pedidos utilizando una tarjeta de Descripción de las piezas (según se da crédito Visa/MasterCard, llame al abajo) y la cantidad que se desea de 01-800-01-74336. cada una. Todas las órdenes de las piezas deben incluir: PRECAUCION: Para su seguridad no procure la reparación del cableado...
  • Página 18: Repuestos

    Repuestos Instrucciones para poner una orden de las piezas Para pedidos utilizando una tarjeta de Descripción de las piezas (según se da crédito Visa/MasterCard, llame al abajo) y la cantidad que se desea de 01-800-01-74336. cada una. Para todos los pedidos de repuestos es PRECAUCIÓN: Por su seguridad, NO necesario incluir: INTENTE reparar el alambrado...
  • Página 19: Instrucciones Para Pedir Repuestos

    Repuestos. Instrucciones para pedir repuestos Para pedidos utilizando una tarjeta de crédito Descripción de las piezas (según se da Visa/MasterCard, llame al 01-800-01-74336. abajo) y la cantidad que se desea de cada-una. Para todos los pedidos de repuestos es necesario incluir: PRECAUCIÓN: Por su seguridad, NO Los números de modelo y de serie del INTENTE reparar el alambrado eléctrico,...
  • Página 20: Diagrama De Alambrado

    Diagramas de alambrado. Diagramas de alambrado para termostatos Therm-o-disc Tipo 59T. Modelos con elemento sencillo Modelos con elementos dobles CIRCUI TO DE CIRCUIT O DE DERI VA CION HACIA DERIV ACION HACIA EL EL P ANEL DE P ANEL DE DISTRIBUCCION DISTRIBUCCION ELECTRICO ELECTRICO...

Este manual también es adecuado para:

Me10p03lagMe20p03lagGe40t06lagGe50t06lag

Tabla de contenido