S5
2.2.3
Condiciones límite
0
425
300
A
200
100
0
-10
0
Este producto no debe trabajar en esta zona.
A - A Bridas JIS /KS 10K.
B - B Bridas ASME Clase 150.
C - C Bridas EN 1092 PN16.
Condiciones de diseño del cuerpo
PMA Presión máxima de diseño
TMA Temperatura máxima de diseño
Temperatura mínima de diseño
Presión máxima
PMO de trabajo para uso
con vapor
TMO Temperatura máxima de trabajo
Temperatura mínima de trabajo
Nota: Para temperaturas inferiores contacte con Spirax Sarco.
Prueba hidráulica:
Nota: Los separadores con bridas (S5) se suministrarán con un rango de presión inferior al
de fundición en el cuerpo. Ver el gráfico correspondiente para determinar las limitaciones
reales del producto.
IM-P023-55 ST Issue 11
(ISO 6552)
Presión psi g
100
200
300
B
C
D
E
Curva de
saturación
del vapor
A
C
B
10
20
Presión bar r
D - D Bridas JIS / KS 20K.
E - E Bridas EN 1092 PN40.
F - F
JIS / KS 10K
PN16
ASME 150
JIS / KS 10K
PN40
ASME 300
Rosca / SW / BW
JIS / KS 10K
PN16
ASME 150
JIS / KS 10K
PN40
ASME 300
Rosca / SW / BW
400
500
600
F
D
E
30
40
Rosca BSP, NPT, preparado para soldar SW y BW.
50 bar r a 50°C
425°C a 28 bar r
-10°C
12,5 bar r
13,8 bar r
15,0 bar r
30,0 bar r
35,9 bar r
41,4 bar r
41,4 bar r
425°C a 28 bar r
-10°C
20,6 bar r
24,0 bar r
30,0 bar r
50,0 bar r
60,0 bar r
76,6 bar r
76,6 bar r
700
700
600
500
400
300
200
100
F
50
PN50 o ASME 300
(725 psi g a 122°F)
(797°F a 406 psi g)
(14°F)
(181 psi g)
(200 psi g)
(217 psi g)
(435 psi g)
(520 psi g)
(600 psi g)
(600 psi g)
(797°F a 406 psi g)
(14°F)
(299 psi g)
(348 psi g)
(435 psi g)
(725 psi g)
(870 psi g)
(1 111 psi g)
(1 111 psi g)
11